ثوانٍ قبل التجمد

[ناصر]

فهرس أجزاء القصة:
القصة مكوّنة من 8 أجزاء مترابطة، ويمكنكم متابعة الأجزاء بالترتيب من الروابط التالية، أو الانتقال بين الأجزاء بسهولة عبر التمرير ومتابعة القراءة مباشرة.

الجزء الأول: حين انقلب الطقس 🔹 الجزء الثاني: عشر ثوانٍ 🔹 الجزء الثالث: المدينة البيضاء 🔹 الجزء الرابع: الطريق المغلق 🔹 الجزء الخامس: الطريق الأبيض 🔹 الجزء السادس: النفق المتجمد 🔹 الجزء السابع: الماء تحت الجليد 🔹 الجزء الثامن والأخير: أبرد ليلة

الجزء الأول: حين انقلب الطقس

وصل سامر ومريم إلى مدينة سوكشو الكورية بعد الظهر بقليل.
كانت السماء صافية، والبحر ظاهرًا بوضوح من نافذة الحافلة أمامهما.
اختارا المدينة لقضاء عدة أيام بعيدًا عن ازدحام سيول المستمر.
وأرادا مكانًا صغيرًا يجمع الساحل والجبال في عطلة هادئة نسبيًا.

كان الفندق قريبًا من الشاطئ ومطلًا مباشرة على البحر الشرقي.
تكون المبنى من عدة طوابق بواجهة زجاجية واسعة ناحية الساحل.
لم يكن في الرحلة شيء غير طبيعي حتى تلك اللحظة.
كانت مجرد عطلة قصيرة بدأت بطقس خريفي بارد وعادي تمامًا.

تركا الحقائب داخل الغرفة بعد إنهاء إجراءات تسجيل الدخول مباشرة.
ثم نزلا إلى الشارع قبل الغروب لشراء الطعام وبعض الاحتياجات.
كانت الحرارة تقارب إحدى عشرة درجة، والريح البحرية باردة قليلًا.
لكنها لم تكن قوية بما يستدعي أكثر من سترة شتوية خفيفة.

تحرك الناس بصورة طبيعية على الممشى الممتد بمحاذاة الساحل هناك.
وكانت المطاعم تستقبل الزوار بينما تعود قوارب الصيد نحو الميناء.
اشترى سامر بطاريات وشاحنًا متنقلًا من متجر قريب للفندق.
وأخذت مريم عبوات ماء ووجبات بسيطة تكفيهما داخل الغرفة.

عند خروجهما لاحظا أن الرياح أصبحت أبرد خلال نصف ساعة.
لم تكن الشمس قد اختفت بالكامل خلف المدينة والجبال القريبة.
فتح سامر تطبيق الطقس، فوجد الحرارة سبع درجات فقط.
أعاد تحديث الصفحة معتقدًا أن التطبيق يعرض قراءة قديمة خاطئة.

ظهرت النتيجة نفسها، ومعها تنبيه أصفر عن موجة برد سريعة.
قال التنبيه إن الموجة ستعبر الساحل الشرقي خلال ساعات الليل.
لم تكن صياغة التحذير شديدة أو مختلفة عن تنبيهات الشتاء.
لذلك عادا إلى الفندق دون تغيير أي شيء في خطتهما.

قبل دخولهما بدأت قطرات مطر كبيرة ومتباعدة تهبط فوق الشارع.
ازدادت القطرات خلال الدقائق القليلة التي احتاجاها للوصول للمصعد.
قال موظف الاستقبال إن توقعات الطقس تغيرت بصورة مفاجئة.
وإن البلدية أرسلت تحذيرًا جديدًا للمناطق القريبة من الساحل.

كان التحذير يتعلق بالرياح والأمطار واحتمال اضطراب البحر ليلًا.
لم يطلب الموظف منهما البقاء داخل الفندق في تلك اللحظة.
لكنه قال إن الجولة البحرية الصباحية قد تُلغى بالكامل غدًا.
صعدا للغرفة، ووضع سامر الأحذية المبتلة بالقرب من المدخل.

في السابعة أصبح صوت المطر واضحًا فوق الواجهة الزجاجية الكبيرة.
وبدأ البحر يفقد اللون الهادئ الذي كان عليه عند وصولهما.
ارتفعت الأمواج، وظهرت قمم بيضاء حتى مع ضعف الإضاءة.
واختفى معظم المارة الذين كانوا يتحركون على الممشى الساحلي سابقًا.

سحبت المطاعم الكراسي والمظلات الموجودة أمام واجهاتها إلى الداخل.
وبدأت سيارات كثيرة تغادر المواقف القريبة من الشاطئ بسرعة.
وقفت مريم عند النافذة تراقب المطر وهو يزداد باستمرار.
وقالت إن الهطول يبدو أثقل من مجرد عاصفة مسائية عادية.

فتح سامر تطبيق الطقس مرة أخرى بعد مرور عدة دقائق.
ظهرت الحرارة ثلاث درجات، مع توقع بالوصول تحت الصفر ليلًا.
نظر إلى الرسم الذي يعرض تغير الحرارة خلال الساعات الماضية.
ثم أعاد تحميله لأنه لم يصدق سرعة الانخفاض الظاهرة أمامه.

كانت الحرارة إحدى عشرة درجة عند وصولهما للمدينة بعد الظهر.
والآن أصبحت ثلاث درجات خلال أقل من خمس ساعات تقريبًا.
لم يكن البرد وحده غريبًا، بل سرعة تغير التوقعات نفسها.
فكل تحديث جديد كان يعرض درجات أقل من التحديث السابق.

في الثامنة وصلت رسالة طوارئ إلى هواتف الموجودين بالمنطقة.
ظهرت الرسالة بالكورية، وتحتها ترجمة إنجليزية مختصرة وواضحة.
طلبت من السكان تجنب الساحل والبقاء داخل المباني مؤقتًا.
وذكرت احتمال حدوث فيضانات بسبب الأمطار وارتفاع الأمواج البحرية.

لم تتحدث الرسالة عن إخلاء شامل لأي منطقة داخل المدينة.
لكن موظفي الفندق بدأوا يطرقون أبواب الغرف في الأسفل.
طلبوا من النزلاء تجنب المداخل الجانبية القريبة من مواقف السيارات.
ولم يكن الفندق ممتلئًا بسبب هدوء الموسم السياحي الحالي.

بعد التاسعة ازدادت الأمطار حتى اختفت تفاصيل الساحل خلفها تقريبًا.
بدا البحر والشارع كأنهما سطح واحد خلف الزجاج المشبع بالماء.
كان الطريق الموازي للشاطئ منخفضًا قليلًا عن المباني المحيطة.
وبدأت المياه تتجمع عند التقاطع وتمتد نحو مواقف السيارات.

مرت سيارة شرطة ببطء وهي تستخدم مكبر الصوت الخارجي.
اختفت السيارة خلف ستار المطر قبل فهم الكلمات الصادرة منها.
بعد دقائق توقفت حركة المركبات في الجزء الأقرب للشاطئ.
وبدأت سيارات أخرى تتراجع باتجاه الشوارع المرتفعة داخل المدينة.

قالت مريم إن عليهما تجهيز حقيبة واحدة بالأشياء الضرورية.
لم يكن الفندق قد طلب الإخلاء أو الانتقال بين الطوابق.
لكن المياه ترتفع بالخارج، والكهرباء قد تنقطع في أي لحظة.
تجهيز الحقيبة الآن أسهل من البحث عن الأشياء لاحقًا.

وضع سامر داخلها الماء والبطاريات والمصباح والشاحن وبعض الطعام.
وأبقى المعاطف الثقيلة والأحذية بالقرب من باب الغرفة مباشرة.
احتفظا بجوازات السفر والهواتف داخل جيوب يسهل الوصول إليها.
لم يكن ذلك خوفًا، بل استعدادًا بسيطًا إذا تغير الوضع.

عند التاسعة والنصف أضاء البرق السماء فوق البحر للحظة قصيرة.
ثم انقطعت الكهرباء عن عدة مبانٍ في المنطقة المحيطة بالفندق.
بقي الفندق مضاءً ثانيتين قبل أن تختفي أنواره هو أيضًا.
وبعد لحظات اشتغلت مصابيح الطوارئ داخل الممرات والسلالم الداخلية.

اشتغل مولد الفندق بعد أقل من دقيقة من انقطاع الكهرباء.
عادت بعض الإضاءة، لكن المصاعد لم تعد إلى العمل.
سمع سامر موظفًا يطلب استخدام السلالم عند الضرورة فقط.
وطلب منهم عدم النزول للطوابق السفلية دون تعليمات واضحة.

نزل سامر طابقًا واحدًا لمعرفة ما يحدث في الأسفل.
وجد موظف صيانة يتحدث بالإنجليزية مع نزيلين قرب السلم.
كان الموظف يدعى جي-هون ويعمل ضمن فريق صيانة الفندق.
قال إن المياه دخلت بالفعل إلى موقف السيارات تحت المبنى.

كانت المضخات تعمل، لكنها لم تعد تواكب كمية المياه الداخلة.
قال إن الطابق الأرضي ما يزال جافًا من الداخل حاليًا.
لكن الموظفين بدأوا نقل الطعام وبعض المعدات إلى طوابق أعلى.
وطلب من سامر العودة لغرفته وعدم محاولة الخروج من الفندق.

سأله سامر إن كان المبنى معرضًا للغرق بسبب ارتفاع المياه.
قال جي-هون إن الفندق أعلى قليلًا من الطريق الساحلي المنخفض.
لكن المشكلة الحقيقية تقع في المولد وغرف الخدمات السفلية.
إذا وصل الماء إليها، فقد يخسرون الكهرباء والتدفئة معًا.

تحاول الإدارة نقل بعض المعدات قبل أن يصبح النزول مستحيلًا.
كما يريدون حماية الوقود والمضخات والأجهزة التي يحتاجونها لاحقًا.
كان جي-هون يتحدث بسرعة، لكنه لم يظهر هلعًا واضحًا.
ثم عاد إلى السلم لإكمال عمله في الطوابق الأدنى.

عندما عاد سامر، كانت مريم واقفة أمام النافذة الكبيرة.
وأشارت إلى السيارات المتوقفة في الطريق الموجود أسفل الفندق.
وصل الماء إلى منتصف الإطارات في أجزاء من الشارع بالفعل.
وكانت سيارة صغيرة تتحرك بصعوبة قبل أن تتوقف قرب الرصيف.

حاول سائق السيارة الرجوع، لكن المياه دفعتها نحو الجانب.
تحركت عدة أمتار حتى اصطدمت بحاجز معدني بجانب الطريق.
فتح الرجل الباب وخرج إلى المياه التي وصلت لساقيه.
ثم وصل إلى مدخل مبنى مرتفع قليلًا عن مستوى الشارع.

لم يتحرك أحد من الفندق لمحاولة مساعدته في تلك اللحظة.
كانت المسافة قصيرة، لكن الماء أصبح سريعًا وعكرًا جدًا.
ولم يكن أحد يستطيع معرفة العمق الموجود تحت سطحه.
بعد دقائق ارتفع الماء حول السيارة حتى أسفل نوافذها.

بدأت حاويات القمامة وأشياء صغيرة تمر مع تيار المياه.
وظهرت موجات صغيرة تدخل من اتجاه الطريق المحاذي للبحر.
عندها أدرك سامر أن البحر نفسه بدأ يدخل المدينة.
لم يعد ما يشاهدانه مجرد تجمع عادي لمياه الأمطار.

في العاشرة والنصف وصل تحذير جديد بلون أحمر للهواتف.
طلب من الموجودين قرب الساحل البقاء داخل المباني المرتفعة.
كما أوصى بالابتعاد عن النوافذ والطوابق السفلية ومواقف السيارات.
ومنعت الرسالة الدخول إلى الأنفاق أو الطرق المنخفضة بالمنطقة.

بعدها أعلن الفندق أن الطابق الأرضي سيُغلق بصورة كاملة.
تم نقل جميع الموجودين فيه إلى طوابق أعلى من المبنى.
وطلبت الإدارة الاحتفاظ بالمعاطف والأحذية مع كل شخص دائمًا.
فقد يضطرون إلى الانتقال بين الطوابق دون وقت للاستعداد.

بدأ البرد يظهر داخل الغرفة رغم استمرار نظام التدفئة بالعمل.
وضع سامر يده أمام فتحة الهواء فوق الجدار مباشرة.
كان الهواء ما يزال دافئًا، لكنه أصبح أضعف من السابق.
فتح تطبيق الطقس ليرى درجة الحرارة الخارجية الحالية.

ظهرت الحرارة سالب سبع درجات مع رياح تزداد باستمرار.
نظر سامر إلى الوقت ثم أعاد تحديث الصفحة مرتين سريعًا.
قبل ثلاث ساعات فقط كانت الحرارة ما تزال فوق الصفر.
والتوقع الجديد أصبح سالب ثماني عشرة درجة قبل الفجر.

ظهر أسفل التطبيق تنبيه لم يكن موجودًا في التحديث السابق.
حذر من انخفاض سريع واستثنائي على طول الساحل الشرقي.
قال إن كتلة هوائية قطبية وصلت أسرع من التوقعات.
ولم يقدم التطبيق تفسيرًا آخر للانخفاض المتواصل في الحرارة.

قالت مريم إن المطر يجب أن يتحول إلى ثلج قريبًا.
فدرجة الحرارة الخارجية أصبحت أقل من الصفر بعدة درجات.
بقي سامر ينظر إلى الماء المتدفق في الشوارع بالأسفل.
ولم يفهم كيف بقي الهطول مطرًا حتى تلك اللحظة.

قرب الحادية عشرة تغير صوت المطر وهو يضرب الزجاج الخارجي.
بدأت حبات صلبة صغيرة تختلط بالماء وتلتصق بالنافذة تدريجيًا.
ظن سامر في البداية أنها حبات برد قادمة من العاصفة.
لكن جي-هون طرق الباب وأخبرهما أن الوضع تغير مجددًا.

قال إن المطر بدأ يتحول إلى مطر متجمد فوق المدينة.
وأصبحت الطرق الخارجة من الماء تكتسب طبقة جليد بسرعة.
لم تعد الفيضانات المشكلة الوحيدة التي تواجه المنطقة الساحلية.
وطلب منهما ارتداء طبقات إضافية قبل انخفاض الحرارة أكثر.

أخبرهما أن المياه وصلت إلى غرفة خدمات قرب الطابق السفلي.
وتوقف جزء من نظام التدفئة الرئيسي بسبب المشكلة هناك.
ما يزال لديهم نظام احتياطي أصغر يمكن تشغيله مؤقتًا.
لكنه لن يستطيع تدفئة الفندق كله بالمستوى نفسه طويلًا.

ستغلق الإدارة الغرف الفارغة وتجمع النزلاء في طوابق محددة.
بهذه الطريقة يستطيعون تقليل المساحات التي تحتاج إلى التدفئة.
ثم نظر جي-هون إلى هاتفه قبل أن يغادر الغرفة.
وبقي عند الباب عدة ثوانٍ كأنه يعيد قراءة شيء.

سأله سامر إن وصل تحذير جديد من خدمات الطوارئ.
رفع جي-هون الهاتف أمامهما دون أن يجيب في البداية.
كانت الحرارة الحالية سالب خمس عشرة درجة بالفعل خارج الفندق.
أما التوقع الجديد قبل الفجر فأصبح سالب اثنتين وثلاثين درجة.

تجاوزت سرعة الرياح المتوقعة مئة كيلومتر في الساعة قريبًا.
وظهر تحذير آخر من التجمد السريع فوق الأسطح المكشوفة.
قال جي-هون إن مركز الطقس يعدل توقعاته باستمرار الآن.
لأن الانخفاض أسرع من النماذج المستخدمة لديهم حتى هذه اللحظة.

غادر جي-هون، وبقي سامر ينظر إلى الباب بعد إغلاقه.
لم يزعجه رقم سالب اثنتين وثلاثين وحده في الحقيقة.
بل أزعجته سرعة انخفاض الحرارة أثناء حديثهم القصير معه.
فكل بضع دقائق أصبحت الأرقام أسوأ من التي سبقتها.

فتح الستارة قليلًا، فرأى المطر المتجمد يتحول لثلج رطب.
كان الثلج يلتصق بالزجاج والسيارات والأسطح المرتفعة في الخارج.
وظلت المياه تتحرك في الأجزاء العميقة من الطريق بالأسفل.
بينما بدأت طبقة بيضاء تتكون فوق المناطق الخارجة من الماء.

خلال نصف ساعة تغير شكل المدينة بصورة يصعب تجاهلها.
اختفى الإسفلت تحت طبقة بيضاء غير مستقرة من الثلج والجليد.
وبقيت المياه تتحرك أسفلها في المناطق الأكثر انخفاضًا بالشارع.
بدأت أعمدة الإنارة تكتسب طبقات واضحة من الجليد الأبيض.

لم يعد الثلج يهبط عموديًا كما يحدث في الشتاء العادي.
كانت الرياح تقذفه أفقيًا نحو النوافذ والجدران بسرعة متزايدة.
اختفى البحر تقريبًا رغم قرب الفندق الكبير منه.
ولم يبق خلف الزجاج إلا لون رمادي يتحرك باستمرار.

خلال ساعات فقط تحول المطر والفيضان إلى عاصفة ثلجية كاملة.
وكانت الحرارة ما تزال تنخفض دون علامة واضحة على الاستقرار.
أصبحت السيارات البيضاء أقل وضوحًا تحت طبقات الثلج الجديدة.
وبدأ الجليد يتراكم فوق كل شيء لم تغمره المياه سابقًا.

قرب منتصف الليل توقف صوت التدفئة بصورة مفاجئة تمامًا.
لم ينخفض تدريجيًا، بل اختفى الهواء من الفتحات مباشرة.
انتظر سامر دقيقة قبل وضع يده أمام فتحة التهوية.
لم يشعر بأي حركة للهواء داخل الغرفة بعد ذلك.

اتصل بالاستقبال، لكن أحدًا لم يرد على المحاولة الأولى.
خرج إلى الممر فوجد عدة أبواب مفتوحة حوله.
كان بعض النزلاء ينظرون إلى الممر منتظرين تفسيرًا لما حدث.
وبعد دقائق ظهر جي-هون يحمل مصباحًا وجهاز اتصال صغيرًا.

قال إن وحدة التدفئة الاحتياطية فقدت إحدى المضخات الرئيسية.
ويحاول فريق الصيانة تشغيل جزء آخر من المنظومة يدويًا.
لكن الغرف لن تبقى دافئة طويلًا إذا فشلت المحاولة.
لذلك سيجمعون النزلاء في قاعة داخلية بالطابق الخامس.

كانت القاعة بعيدة عن الواجهات الزجاجية الكبيرة قدر الإمكان.
وسينقلون إليها الطعام والماء والبطانيات وأجهزة التسخين المحمولة.
كما سيغلقون بقية الطوابق لتقليل فقد الحرارة تدريجيًا.
لم يعترض أحد، وبدأ الجميع يجمع الأشياء الضرورية فقط.

حمل سامر الحقيبة التي جهزاها قبل ساعات في الغرفة.
وأخذت مريم البطانيات الموجودة فوق السرير معها إلى الخارج.
نزلا عبر الدرج، وكان الممر أبرد من الغرفة بوضوح.
حتى الدرابزين المعدني أصبح باردًا بصورة مزعجة عند لمسه.

وصل الاثنان إلى القاعة الموجودة في الطابق الخامس أخيرًا.
وجدا نحو عشرين شخصًا بين نزلاء وموظفين داخل المكان.
لم يكن الفندق مزدحمًا، وهذا جعل توزيع المقاعد أسهل.
لكن برودة القاعة كانت واضحة رغم تشغيل أجهزة التسخين الصغيرة.

وضعت الإدارة زجاجات الماء والطعام الجاف فوق طاولتين متجاورتين.
وخصصوا غرفة جانبية لأي شخص يحتاج رعاية أو دواءً.
كان أحد النزلاء المسنين يحتاج دواء الضغط الموجود بحقيبته.
ولم تكن هناك إصابات مرتبطة بالعاصفة داخل الفندق بعد.

جلس جي-هون قرب مدير الفندق وجهاز الاتصال المحمول الصغير.
وحاول موظف آخر التقاط بث الطوارئ باستخدام راديو بالبطاريات.
وصلت كلمات كورية متقطعة وسط ضوضاء وتشويش متكرر بالراديو.
ثم ظهرت ترجمة مختصرة على هاتف أحد الموجودين هناك.

"لا تخرجوا من المباني، ولا تحاولوا استخدام المركبات خارجها الآن."
وأضاف التحذير أن التعرض للهواء قد يصبح شديد الخطورة قريبًا.
قرأ سامر الجملة الأخيرة مرتين قبل النظر نحو جي-هون.
وسأله ماذا يعني مركز الطوارئ بعبارة شديد الخطورة تحديدًا.

قال الموظف إن النشرة الأولى لم تقدم تفسيرًا واضحًا.
وإنهم ينتظرون تحديثًا جديدًا من الدفاع المدني خلال دقائق.
كان الثلج يضرب الجدران بصوت يشبه الرمل المتطاير بقوة.
والرياح تهز بابًا معدنيًا في نهاية الممر باستمرار.

بعد دقائق وصلت رسالة أخرى إلى الهواتف التي بقيت متصلة.
كانت الرسالة الجديدة أطول وأشد وضوحًا من جميع التحذيرات السابقة.
"تحذير طقس قاتل، لا تخرجوا للهواء الخارجي تحت أي ظرف."
وأضافت أن الرياح فائقة البرودة قد تسبب إصابة خلال ثوانٍ.

تبادل الموجودون النظرات، ولم يتحدث أحد لعدة لحظات متتالية.
قرأ مدير الفندق الجزء الكوري ثم تحدث سريعًا مع جي-هون.
طلب منه ترجمة الجزء المتعلق بمدة التعرض بصورة دقيقة.
قرأ جي-هون الكلمات مرة أخرى، ثم توقف عند الرقم المذكور.

"التعرض المباشر لأكثر من عشر ثوانٍ قد يصبح مهددًا للحياة."
قال أحد النزلاء إن العبارة ربما تخص الجلد المكشوف فقط.
لكن جي-هون أشار إلى أن النشرة تحذر من الهواء نفسه.
كما ذكرت ضرورة حماية الوجه والجهاز التنفسي من الرياح المباشرة.

كانت جبهة قطبية شديدة تدخل المنطقة من الشمال الشرقي بسرعة.
ومعها رياح جعلت الإحساس الحراري ينخفض إلى مستويات خطيرة.
لم يعرف أحد داخل القاعة كيف يحدث ذلك بهذه السرعة.
لكنهم لم يملكوا سببًا يدفعهم لفتح باب واختبار التحذير.

بعد دقائق دوى صوت قوي من الطوابق السفلية للفندق.
اهتز زجاج بعيد، وانطفأت بعض مصابيح الطوارئ ثم عادت.
ركض جي-هون ومدير الفندق باتجاه باب الخدمات الموجود بالممر.
وبقي النزلاء داخل القاعة بعدما طلب منهم عدم التحرك.

عاد جي-هون بعد أقل من دقيقة وهو يحمل جهاز الاتصال.
قال إن جزءًا من الواجهة الزجاجية بالطابق الأرضي تحطم.
الماء والريح والثلج دخلت المنطقة الأمامية من المبنى هناك.
لكن الأبواب الداخلية ما تزال تمنع وصولها إلى السلالم.

لم يكن تحطم الواجهة أكثر شيء يقلق فريق الفندق حاليًا.
فالمولد يقع خلف منطقة خدمات أعلى قليلًا من موقف السيارات.
وهو يحتاج فحصًا دوريًا كي يستمر بالعمل خلال العاصفة.
إذا توقف، ستفقد القاعة الكهرباء وأجهزة التسخين المتبقية معًا.

قال جي-هون إن المولد ما يزال يعمل بصورة طبيعية نسبيًا.
لكن لوحة التحكم أظهرت انخفاضًا غير معتاد في ضغط الوقود.
الخزان يحتوي كمية جيدة، ولذلك ليست المشكلة نقص الوقود.
ربما الصمام الخارجي تحرك أو بدأ يتجمد خلف المبنى.

سأل سامر إن كان يمكن الوصول إليه من داخل الفندق.
أشار جي-هون إلى ممر خدمة يغطي معظم الطريق هناك.
لكن آخر عشرة أمتار تقع خارج المبنى بلا أي حماية.
وفي الظروف الحالية لا يعرف أحد إن كانت قابلة للعبور.

قبل ساعة كان يمكن لفني الوصول إليها بمعطف وحبل أمان.
أما الآن فقد أصبح الهواء الخارجي نفسه جزءًا من الخطر.
نظر سامر ناحية باب الممر، ثم عاد إلى جي-هون.
"يعني يجب على أحد أن يخرج إذا توقف المولد؟"

لم يجب جي-هون مباشرة، بل نظر إلى مدير الفندق أولًا.
قال إنهم لن يخاطروا بأي شخص قبل ظهور عطل حقيقي.
سيبقون يراقبون الضغط، وقد يعود للاستقرار من دون تدخل.
لكن إذا استمر بالانخفاض فسيتعين عليهم الوصول إلى الصمام.

عشرة أمتار أصبحت مسافة تقاس بالثواني بدل الأمتار الآن.
وزع الموظفون بطانيات إضافية وأطفأوا نصف الإضاءة داخل القاعة.
كان الهدف تقليل استهلاك الكهرباء وإبقاء المولد مستقرًا أطول.
وجلس سامر ومريم قرب جدار داخلي بعيد عن الأبواب.

لم يتحدثا عن الرحلة أو الأماكن التي خططا لزيارتها.
ولم يناقشا العودة إلى الوطن أو موعد انتهاء العطلة.
كان السؤال الوحيد العملي يتعلق بقدرة الفندق على الصمود.
كم ساعة يستطيع المبنى حمايتهم إذا واصل البرد الانخفاض؟

وصل تحديث جديد بعد الواحدة بقليل عبر شبكة الهاتف.
كانت الحرارة المسجلة خارج المدينة سالب اثنتين وثلاثين درجة بالفعل.
كما تجاوزت سرعة الرياح بعض التوقعات التي صدرت قبل ساعة.
أما المحطات شمال سوكشو فسجلت قراءات أدنى قبل انقطاع بعضها.

توقع مركز الطوارئ وصول الجزء الأبرد خلال أقل من ساعة.
أشار جي-هون إلى نافذة صغيرة موجودة في نهاية الممر.
كان الثلج قد غطاها تقريبًا من الجهة الخارجية بالكامل.
ولم يعد أي ضوء من المدينة يظهر خلف طبقة البياض.

حتى صوت البحر الذي سمعوه طوال المساء اختفى تقريبًا خلف صفير الرياح.
ولم يبق سوى اهتزازات خفيفة في الجدران وصوت العاصفة بالخارج.
ثم أطلق جهاز مراقبة المولد المحمول، الموجود قرب المدير، صفير إنذار قصيرًا.
التفت جي-هون نحو شاشة الجهاز ونهض من مكانه فور سماع الإنذار.

اقترب سامر أيضًا ليرى ما يحدث، رغم أنه لم يفهم الكلمات الكورية.
رأى رمزًا أحمر يومض بجانب رسم المولد الظاهر على شاشة الجهاز.
تحدث المدير بسرعة إلى جي-هون، الذي ظل يراقب الأرقام بقلق واضح.
"مستوى الوقود ينخفض، والمشكلة لم تستقر بعد كما كنا نأمل."

سأل سامر كم بقي قبل أن يتوقف المولد عن العمل.
قال جي-هون إنه لا يستطيع إعطاء وقت دقيق الآن.
قد يعمل ساعة إضافية، أو يتوقف خلال عشر دقائق فقط.
كل شيء يعتمد على كمية الوقود التي تصل للمضخة.

شرح أن الوصول للصمام يحتاج عبور نهاية الممر المغطى.
ثم المرور بعشرة أمتار مكشوفة بالكامل خلف مبنى الفندق.
يجب فتح صندوق معدني وفحص الصمام وربما تحريكه يدويًا.
وبعد ذلك يحتاج الشخص للعودة إلى الباب قبل انتهاء الوقت.

رفع جي-هون عينيه نحو باب الخدمات الموجود خلف القاعة.
وفي اللحظة نفسها وصلت رسالة أخيرة إلى الهواتف المتصلة.
قرأ مدير الفندق التنبيه أولًا، ثم أعطى هاتفه لجي-هون.
لم يحتج الموظف إلا ثوانٍ حتى يفهم ما تقوله الرسالة.

"بدأت الجبهة القطبية دخول المدينة، وتزداد خطورتها بسرعة كبيرة الآن."
"لا تعرضوا الجلد أو الجهاز التنفسي مباشرة للهواء الخارجي القاتل."
"زمن التعرض الآمن المتوقع أصبح أقل من عشر ثوانٍ فقط."
ساد الصمت داخل القاعة بعد قراءة السطر الأخير أمام الجميع.

خلف الجدران كان الثلج يغطي مدينة غمرها الفيضان قبل ساعات.
وأمامهم مولد يمكن أن يتوقف في أي لحظة قادمة.
وبينهم وبين الصمام الذي قد يبقي مصدر الحرارة يعمل،
عشرة أمتار فقط من الهواء الذي أصبح قادرًا على قتلهم.

يتبع في الجزء الثاني...

[ناصر]

الجزء الثاني: عشر ثوانٍ

بقي سامر أمام شاشة جهاز مراقبة المولد الذي أحضره المدير إلى الطابق الخامس،
يتابع المؤشر الأحمر وهو ينخفض ببطء.
قال جي-هون إن الخزان ما يزال يحتوي كمية تكفي لساعات طويلة.
لكن المشكلة تقع في خط التغذية الممتد خلف الجدار الخارجي للفندق.
إذا دخل الهواء للمضخة، فقد يتوقف المولد رغم امتلاء الخزان تمامًا.

توقف المولد يعني خسارة آخر مصدر ثابت للحرارة داخل الفندق كله.
طلب المدير فصل الأجهزة التي لا يحتاجونها خلال الساعات القادمة فورًا.
اختفت أضواء الممرات، وتوقفت الثلاجات وآلات البيع وبعض معدات المطبخ.
انخفض الحمل الكهربائي، لكن ضغط الوقود بقي قريبًا من المنطقة الحمراء.

أخرج جي-هون مخطط الفندق، ومده فوق طاولة الطعام أمام الجميع.
أشار إلى خزان الوقود، ثم تتبع الخط بإصبعه نحو الخلف.
كان الصمام المطلوب داخل صندوق معدني مثبت خارج الجدار مباشرة.
ويبعد الصندوق نحو عشرة أمتار فقط عن باب ممر الخدمات.

بدت عشرة أمتار مسافة صغيرة حين ظهرت فوق المخطط الورقي أمامهم.
لكن تحذير الطوارئ الأخير جعل المسافة نفسها تبدو أبعد بكثير.
كانت الرسالة تحذر من التعرض المباشر للهواء لأكثر من ثوانٍ.
عشر ثوانٍ فقط قد تفصل بين الحركة وفقدان القدرة عليها.

لم يوضح التحذير سبب الخطورة بهذه السرعة غير الطبيعية تمامًا.
هل تتجمد الرئتان، أم الجلد، أم يفقد الجسم حرارته بسرعة؟
لم يكن لديهم طبيب يستطيع تفسير هذه الظروف الاستثنائية بدقة.
لكن تجربة جي-هون المحتملة ستمنحهم جوابًا لا يريد أحد معرفته.

شرح جي-هون أن ممر الخدمات يصل إلى نهاية الجدار الخلفي تقريبًا.
بعده يوجد باب معدني يفتح مباشرة نحو المساحة المكشوفة بالكامل.
من الباب إلى صندوق الصمام توجد عشرة أمتار من الخرسانة.
وبعد الصندوق تقع غرفة المولد على بعد أربعة أمتار أخرى.

قال إن غرفة المولد تملك بابًا خارجيًا يستطيع فتحه بالمفتاح.
إذا أصلح الصمام ودخلها، فلن يحتاج للعودة عشرة أمتار كاملة.
لكن المطر المتجمد ربما غطى القفل والمقبض بطبقة جليد سميكة.
الوصول إلى الباب لا يعني أن الباب سيفتح فعلًا.

سأل سامر إن كان يمكن الوصول للصمام من داخل المبنى.
راجع جي-هون المخطط، ثم أشار إلى سماكة الجدار الخلفي الصلب.
لا توجد فتحة صيانة تصل مباشرة إلى الصندوق الموجود بالخارج.
ولا يمكن الاقتراب إليه من غرفة المولد بسبب ترتيب الأنابيب.

وضعت مريم فوق الطاولة شريطًا لاصقًا وقفازات وغطاءً بلاستيكيًا سميكًا.
قالت إن عليهم إغلاق أي فراغ يسمح بدخول الهواء للملابس.
أحضر جي-هون نظارات واقية وقناعًا وغطاء رأس خاصًا بأعمال الشتاء.
كانت المعدات عادية، لكنها أفضل حماية متوفرة داخل الفندق حاليًا.

قرروا تجربة الحركة داخل القاعة قبل تنفيذ المحاولة الحقيقية بالخارج.
وضع سامر كرسيًا مكان الصندوق، وبابًا جانبيًا مكان غرفة المولد.
بدأت مريم ساعة الإيقاف، وتحرك جي-هون مرتديًا كامل الملابس الثقيلة.
فتح الصندوق الوهمي، حرك المقبض، ثم انتقل نحو الباب بسرعة.

استغرقت المحاولة الأولى أكثر من إحدى عشرة ثانية بسبب القفازات السميكة.
قال جي-هون إن البحث عن المفتاح استهلك وقتًا لم يتوقعه سابقًا.
نقل المفتاح إلى جيب صدره، وأبقى الأداة داخل يده اليمنى.
ثم طلب من مريم إعادة تشغيل الساعة للمحاولة الثانية مباشرة.

تحرك هذه المرة أسرع، بعدما عرف ترتيب كل خطوة مسبقًا.
وصل إلى الباب بعد ثماني ثوانٍ ونصف تقريبًا من البداية.
كرر الحركة مرة ثالثة، بعدما غير موضع المفتاح والأداة قليلًا.
توقفت الساعة عند سبع ثوانٍ وتسعة أعشار في المحاولة الثالثة.

قال سامر إن أرض القاعة لا تشبه الخرسانة المتجمدة بالخارج إطلاقًا.
كما أن الرياح قد تدفع جي-هون بعيدًا عن مساره المحدد.
والثلج المتطاير قد يخفي الصندوق والباب خلال لحظة واحدة.
لذلك يجب إضافة حبل أمان وعدم الاعتماد على الركض فقط.

ثبت سامر الحبل حول حزام الصيانة، ثم اختبر المشبك بقوة.
ربط الطرف الآخر بحلقة معدنية مثبتة داخل ممر الخدمات.
إذا سقط جي-هون، يستطيع سامر سحبه دون الخروج خلفه.
لن يخرج شخص ثانٍ مهما حدث خارج الباب.

اتفقا أيضًا على ثماني ثوانٍ كحد نهائي قبل بدء السحب.
إذا لم يصل جي-هون للباب الثاني، سيعود فورًا نحو الممر.
وإذا توقف عن الحركة، يبدأ سامر بالسحب دون انتظار إشارة.
لم يكن هناك وقت للمناقشة بعد فتح الباب الخارجي لاحقًا.

عادوا جميعًا إلى القاعة وانتظروا تغير قراءة ضغط الوقود.
مر الوقت ببطء بينما انخفض المؤشر نقطة بعد أخرى باستمرار.
أطفأ المدير إحدى المدافئ الكبيرة لتقليل الحمل على المولد.
تحسن صوت المحرك، لكن حرارة القاعة بدأت تنخفض بصورة ملحوظة.

ظهرت أنفاس بعض النزلاء رغم بقاء الأبواب والنوافذ مغلقة تمامًا.
نقلوا الأطفال وكبار السن إلى المنطقة الأقرب للمدفأة المتبقية.
وضعت مريم بطانيات إضافية حول المقاعد القريبة من الجدار الداخلي.
كان كل شيء جاهزًا، باستثناء اللحظة التي سيقررون فيها الخروج.

بعد نحو عشرين دقيقة تغير صوت المولد للمرة الأولى بوضوح.
انخفض دورانه للحظة قصيرة، ثم عاد إلى مستواه الطبيعي تقريبًا.
نظر جي-هون إلى المؤشر، ونهض من مقعده دون كلمة واحدة.
كانت القراءة قد وصلت إلى مستوى الإيقاف الوقائي للمضخة.

انتهى وقت الانتظار، وأصبحت المحاولة الخارجية ضرورية الآن.
ارتدى جي-هون المعطف والقناع والنظارات والقفازات فوق بعضها بعناية.
أغلقت مريم الفراغ حول معصميه باستخدام الشريط اللاصق العريض.
ثبت سامر الحبل حول الحزام، وأعاد فحص المشبك مرتين إضافيتين.

حمل جي-هون أداة الصمام داخل يده اليمنى منذ البداية.
ووضع مفتاح غرفة المولد في جيب صدره الخارجي السهل.
بقي المدير قرب شاشة التحكم وجهاز الاتصال في القاعة.
أما مريم فبقيت مع النزلاء وأبقت ساعة الإيقاف جاهزة.

نزل سامر وجي-هون وحدهما عبر السلم الداخلي شبه المظلم.
كل طابق كان أبرد قليلًا من الطابق الذي تركاه فوقهما.
وعند وصولهما للأرضي، ظهرت آثار الفيضان بصورة أكثر وضوحًا.
الماء الذي دخل الردهة أصبح جليدًا حول الكراسي والحواجز.

كانت الواجهة الأمامية محطمة جزئيًا، والثلج يدخل منها باستمرار.
استقرت كتل بيضاء قرب الأبواب الداخلية وعلى الأرض المتجمدة.
لم يقترب الرجلان من الجزء المفتوح باتجاه الشارع الخارجي مباشرة.
اتجها نحو باب ممر الخدمات، حيث تبدأ الخطة الحقيقية.

فتح جي-هون الباب الداخلي، فضربهما هواء شديد البرودة فورًا.
رغم غياب الرياح المباشرة، كان الممر أكثر برودة من الردهة.
غطى الصقيع الأنابيب والجدران القريبة من الجزء الخارجي للمبنى.
سارا بمحاذاة الحائط لتجنب المناطق اللامعة فوق الأرضية المتجمدة.

بعد أقل من دقيقة وصلا إلى الباب الخارجي الأخير للممر.
كان صوت الرياح خلفه ثقيلًا ومتصلًا دون أي هدوء واضح.
ثبت سامر الحبل في الحلقة المعدنية، ثم لف الجزء الحر.
وقف جي-هون أمام المقبض وأعاد لمس المفتاح والأداة سريعًا.

قال إن العد يبدأ فور تحرك الباب، وليس بعد خروجه.
أجابه سامر بأنه سيبدأ السحب عند الثانية الثامنة تمامًا.
هز جي-هون رأسه، ثم أخذ نفسًا بطيئًا خلف القناع.
بعد فتح الباب لن يكون لديهما وقت لتغيير الخطة.

فتح جي-هون الباب دفعة واحدة، فاندفع الثلج داخل الممر.
شعر سامر بالبرد يخترق القناع رغم بقائه خلف الجدار.
خرج جي-هون منحنيًا قليلًا أمام ضغط الرياح القادمة من الساحل.
وبدأ سامر العد بصوت مرتفع عبر جهاز الاتصال الداخلي.

تحرك الحبل سريعًا فوق الأرض، ثم انحرف نحو اليمين.
وصل جي-هون إلى الصندوق عند الثانية الثالثة تقريبًا بالفعل.
رفع الغطاء بصعوبة، بعدما التصق الجليد بجوانبه المعدنية بالكامل.
وعند الخامسة ضرب الصمام بالأداة، ثم دفعه بكل قوته.

تحرك ذراع الصمام من منتصف المسار حتى نهايته تقريبًا.
أغلق جي-هون الغطاء عند السابعة، واتجه نحو الباب الثاني.
وصل إلى القفل لكنه توقف أطول مما توقع سامر سابقًا.
حاول إدخال المفتاح مرة، ثم حاول للمرة الثانية سريعًا.

أعلن سامر الثانية الثامنة، وبدأ يشد الحبل بقوة محسوبة.
ترك جي-هون الباب، واستدار فورًا نحو ممر العودة المفتوح.
لم يعد لديه وقت لمحاولة فتح القفل مرة ثالثة.
دفعته الريح نحو الجانب أثناء تحركه فوق الخرسانة المتجمدة.

شد سامر الحبل مستخدمًا وزن جسده بدل ذراعيه وحدهما.
عند الثانية العاشرة بقي جي-هون بعيدًا عدة أمتار كاملة.
انزلقت قدماه فوق الجليد في آخر جزء من المسافة.
وسقط على ركبته، بينما بقي الحبل مشدودًا حول الحزام.

تراجع سامر للخلف وسحب بكل قوته حتى وصل الرجل للعتبة.
أمسكه من الحزام، وسحب بقية جسده إلى داخل الممر.
ثم دفع الباب حتى أغلقه، وثبت المقبض بكلتا يديه.
بعدها فقط نظر إلى ساعة الإيقاف الموجودة فوق معصمه.

إحدى عشرة ثانية وأربعة أعشار كانت مدة بقائه في الخارج.
ومع ذلك لم تتحرك يده اليمنى بصورة طبيعية بعد دخوله.
أبقاها قريبة من صدره، بينما بدأ الألم يظهر بالأصابع.
قال إن الهواء اخترق القفازات قبل وصوله إلى الصندوق.

لم ينزع سامر القناع أو القفازات داخل الممر البارد.
ساعد جي-هون على الوقوف، ثم بدآ العودة إلى الردهة.
قال الموظف إن باب غرفة المولد كان مغطى بالجليد تمامًا.
ولم يدخل المفتاح أكثر من نصف المسافة داخل فتحة القفل.

صعدا إلى الطابق الخامس دون توقف داخل الممرات الباردة.
جلس جي-هون قرب المدفأة، بينما بدأ المدير يفحص يده.
لم يضعوا الأصابع أمام الهواء الساخن بصورة مباشرة أبدًا.
لفوها بمنشفة جافة، وبدأوا إعادة تدفئتها بصورة تدريجية.

عاد الإحساس إلى معظم الأصابع بعد عدة دقائق من الألم.
بقي طرف إصبعين شاحبًا، لكن الحركة لم تختفِ منهما.
قال جي-هون إنه يستطيع تحريكهما رغم الألم المتزايد.
ثم طلب النظر إلى شاشة المولد قبل أي شيء آخر.

سأله سامر إن كان الصمام تحرك حتى نهاية مساره.
قال جي-هون إنه وجده عالقًا في المنتصف بسبب الجليد.
دفعه حتى شعر بوصول الذراع إلى الحافة الأخيرة تمامًا.
لكنه لم يبق خارجًا ليتأكد من المؤشر الموجود بالصندوق.

اتجهت أعين الجميع نحو شاشة التحكم أمام مدير الفندق.
لم تتغير قراءة الضغط خلال الثواني الأولى بعد المحاولة.
بقي صوت المحرك متذبذبًا والمؤشر قريبًا من الخط الأحمر.
ثم ارتفع الرقم نقطة واحدة بصورة بطيئة أمامهم جميعًا.

بعدها ارتفع مرة ثانية، ودخل المنطقة الصفراء تدريجيًا.
استقر صوت المولد، وعادت المدفأة للعمل بقوة أكبر قليلًا.
نجحت المحاولة، لكنها لم تجعل الهواء الخارجي أقل خطرًا.
لقد حصلوا فقط على وقت إضافي داخل الفندق المتجمد.

قال جي-هون إن الصمام قد يتجمد مرة أخرى لاحقًا.
كما أن باب غرفة المولد لم يعد طريقًا مضمونًا للخروج.
لن يكرروا المحاولة إلا إذا أصبح فقدان المولد مؤكدًا.
وكان عليهم استغلال الساعات التي كسبوها بأفضل طريقة ممكنة.

بعد الثانية صباحًا اشتدت الرياح حول الفندق أكثر من السابق.
تحرك الثلج أفقيًا بين المباني والطرقات التي غمرها الفيضان.
بدأ الصقيع يظهر فوق الجدران الداخلية الباردة بصورة متزايدة.
ونقلوا النزلاء بعيدًا عن الواجهة الخارجية قدر الإمكان.

وضع الموظفون بطانيات إضافية أسفل الأبواب ومداخل الممرات الباردة.
كانت تيارات صغيرة من الهواء تتسرب رغم إغلاق الأبواب بإحكام.
أصبح الجزء القريب من النوافذ غير مناسب للجلوس أو النوم.
فتجمع الجميع قرب الوسط، حول المدفأة الوحيدة التي تعمل باستمرار.

توقفت محطة الطقس القريبة عن تحديث بياناتها خلال الليل.
كانت آخر قراءة أقل بكثير من خمسين درجة تحت الصفر.
بقي تطبيق الطوارئ يعرض تحذيرًا عامًا من الرياح القاتلة.
لكن الرقم الفعلي لمدينة سوكشو لم يعد يظهر على الشاشة.

لم يحتاجوا رقمًا جديدًا بعدما اختبر جي-هون الهواء بنفسه.
كانت إحدى عشرة ثانية كافية لإيذاء يد محمية بطبقتين.
ولو بقي الرجل بالخارج عدة ثوانٍ إضافية، فقد لا يعود.
لم يعد أحد يناقش مدى دقة التحذيرات الحكومية السابقة.

بدأت زجاجات الماء القريبة من الجدار تتجمد من أطرافها.
نقلتها مريم إلى وسط القاعة الأكثر دفئًا من الخارج.
أبعدتها عن المدفأة حتى لا تتعرض لحرارة مركزة مباشرة.
ثم رتبت الطعام الذي يمكن تناوله دون طبخ أو تسخين.

أصبح الحفاظ على الماء السائل أهم من تنويع الوجبات.
قسمت مريم الطعام إلى كميات صغيرة تكفي لفترات محددة.
ولم تسمح باستخدام الوجبات التي تحتاج ماءً ساخنًا للتحضير.
لم يعرفوا كم سيبقون، ولذلك أصبح الاستهلاك محسوبًا بدقة.

صدر صوت فرقعة قوية من جدار المطبخ الصغير فجأة.
بعدها بدأ الماء يتسرب قرب الأرضية بصورة بطيئة وواضحة.
أغلق جي-هون صمام ذلك الجزء من الشبكة بسرعة كبيرة.
وقال إن أحد الأنابيب تجمد ثم تشقق داخل الجدار.

الفندق نفسه بدأ يتجمد من الداخل أمام أعينهم الآن.
لم يعد البرد خطرًا موجودًا فقط خلف الأبواب الخارجية.
بدأ يدخل إلى الأنابيب والأسلاك والجدران ومعدات الفندق الداخلية.
وكل عطل جديد يقلل الخيارات المتاحة لهم أكثر فأكثر.

فحصوا الصنابير فوجدوا ضغط الماء ينخفض بصورة مستمرة.
بدأ الجميع تعبئة كل وعاء نظيف يمكن استخدامه للشرب.
استخدموا الزجاجات والأباريق وبعض أوعية المطبخ الفارغة المتوفرة.
وسجلت مريم الكمية التقريبية فوق ورقة بجانب المخزون.

بعد نصف ساعة توقف أحد الصنابير عن العمل نهائيًا.
قال سامر إن الخزان ربما ما يزال يحتوي ماءً كثيرًا.
لكن الأنابيب المجمدة تمنع وصوله إلى الطوابق العليا حاليًا.
لم يقترح أحد النزول لمحاولة إصلاح الشبكة داخل الجدران.

قسمت مريم الماء المتوفر إلى حصص واضحة لكل شخص.
وأبقت جزءًا منفصلًا لأي حالة صحية تحتاج كمية إضافية.
كان لديهم مخزون يكفي مؤقتًا إذا بقي الاستهلاك منخفضًا.
لكن استمرار العاصفة أيامًا سيجعل الماء مشكلة حقيقية.

قرب الرابعة اختفت شبكة الهاتف المحمول من جميع الأجهزة تقريبًا.
بقي الراديو الصغير وسيلتهم الوحيدة للحصول على الأخبار الخارجية.
التقط صوتًا متقطعًا من محطة محلية بعيدة وسط التشويش.
رفع جي-هون الصوت، وحاول فهم الكلمات التي تصل بوضوح.

قال البث إن الطرق الساحلية مغلقة بسبب الجليد والثلوج.
وتوقفت فرق الإنقاذ مؤقتًا بسبب الرياح وانعدام الرؤية الخارجية.
طلبت السلطات من السكان البقاء داخل المباني وعدم التحرك.
ولم تحدد وقتًا واضحًا لاستئناف عمليات الإنقاذ في المنطقة.

سأل سامر كيف ستصل المركبات إذا بقي الهواء بهذه الخطورة.
قال جي-هون إنهم ينتظرون هدوء سرعة الرياح أولًا.
المشكلة أن مياه الفيضان تجمدت فوق بعض الطرق بالكامل.
ولا يعرف أحد مواقع الحفر والحواجز تحت طبقات الجليد.

حتى المركبات الثقيلة تحتاج طرقًا يتم فحصها قبل استخدامها.
وقد تستغرق عملية فتح الشوارع وقتًا بعد انتهاء العاصفة نفسها.
لم يكن الفندق بعيدًا عن الطرق الرئيسية في الظروف العادية.
لكن المدينة الحالية لم تعد تشبه المدينة التي وصلوها بالأمس.

قرر المدير تنظيم النوم على فترات قصيرة بين الموجودين.
يبقى شخصان مستيقظين لمراقبة المولد والحرارة والراديو باستمرار.
نامت مريم فوق مقعدين بجانب الحقيبة والبطانيات الاحتياطية.
وبقي سامر مع جي-هون قرب شاشة التحكم الرئيسية للمولد.

لم يتحدثا إلا عندما تتغير قراءة من القراءات أمامهما.
كان ضغط الوقود مستقرًا، لكن حرارة القاعة تنخفض ببطء.
والصوت القادم من الرياح لم يتوقف منذ منتصف الليل.
أحيانًا يهتز الجدار نفسه ثم يعود ساكنًا بعد ثوانٍ.

عند الرابعة والنصف وصلت حرارة القاعة لتسع درجات فقط.
ارتدى الجميع المعاطف والقفازات أثناء الجلوس والانتظار الطويل.
أضاف الموظفون بطانيات أخرى حول الأبواب والممرات الباردة.
وجمعوا المقاعد داخل مساحة أصغر قرب المدفأة المتبقية.

لم يعد أحد يقترب من الجدار الخارجي المتجمد تقريبًا.
أصبحت طبقاته الداخلية مغطاة برطوبة تتحول إلى صقيع سريعًا.
قال جي-هون إن فقدان المدفأة سيجعل القاعة غير صالحة.
وسيحتاجون عندها للانتقال إلى مساحة داخلية أصغر بالأعلى.

بعد الخامسة انطفأ مصباح رئيسي ومدفأة صغيرة بصورة مفاجئة.
فحص جي-هون المولد ولم يجد خللًا في تشغيله الحالي.
انتقل بعدها إلى لوحة التوزيع الكهربائية الموجودة قرب الباب.
وجد أن إحدى الدوائر فقدت التيار بصورة كاملة ومباشرة.

ربما تجمدت الرطوبة حول جزء من الأسلاك داخل الجدار.
نقلوا المدفأة إلى دائرة أخرى ما تزال تعمل بصورة مستقرة.
وفصلوا عنها الأجهزة التي لا يحتاجونها خلال الساعات القادمة.
قال جي-هون إن الأعطال الصغيرة تتراكم أسرع مما توقع.

كل دائرة تتوقف تقلل مساحة الفندق الصالحة للبقاء داخله.
إذا فقدوا القاعة سينتقلون إلى الطابق السادس بصورة مؤقتة.
لكنه أصغر ولا يحتوي مخزون الطوارئ ولوحة المولد نفسها.
لذلك أراد المدير الحفاظ على المكان الحالي قدر الإمكان.

قرب السادسة ظهر تحذير جديد فوق شاشة المولد الرئيسية.
هذه المرة بدأت حرارة الوحدة الداخلية ترتفع بصورة تدريجية.
قال جي-هون إن دورة التبريد لا تعمل كما ينبغي.
ربما تجمد أحد الأنابيب المحاذية للجدار الخارجي للمبنى.

إذا استمر الارتفاع سيغلق المولد نفسه بصورة تلقائية تمامًا.
سأل سامر إن كان الإصلاح يحتاج للخروج مرة أخرى.
قال جي-هون إن الفحص الأول يمكن تنفيذه من الداخل.
هناك غرفة خدمات ملاصقة للمولد خلف ممر منفصل ومحمي.

درجة الحرارة داخلها منخفضة لكنها بعيدة عن الرياح المباشرة.
قال سامر إنه سيذهب معه لتقليل مدة العمل بالأسفل.
استيقظت مريم وأعطته مصباحًا وبطارية احتياطية جديدة بالكامل.
وحمل جي-هون سخان صيانة وبعض الأدوات التي يحتاجها هناك.

أبلغا المدير بمراقبة حرارة المولد من شاشة القاعة باستمرار.
ثم نزلا عبر ممر مختلف عن الطريق المؤدي للخارج.
كان الصقيع يغطي بعض مقابض الأبواب في الأسفل بالفعل.
لكن الأرضية بقيت جافة ولم تصلها مياه الفيضان السابقة.

فتح جي-هون غرفة المولد فارتفع صوت المحرك أمامهما مباشرة.
كانت الأرضية تهتز والجدران مغطاة بطبقة صقيع بيضاء رقيقة.
وجد أنبوب التبريد متجمدًا قرب نقطة دخوله في الجدار.
ووضع سخان الصيانة على مسافة آمنة من المعدن المتجمد.

بدأ الجليد يذوب ببطء خلال الدقائق التالية من الانتظار.
انخفضت حرارة المولد درجة واحدة فقط ثم توقفت مجددًا.
قال جي-هون إن الانسداد موجود خلف الجدار على الأرجح.
هناك مقطع قصير يتعرض للهواء الخارجي بصورة مباشرة ودائمة.

أشار سامر إلى غطاء صيانة مربع مثبت داخل الجدار.
سأل إن كان يسمح بالوصول إلى ذلك المقطع المتجمد.
قال جي-هون إن الغطاء يصل إلى الجزء الخارجي للأنبوب.
ويمكن إدخال أداة طويلة دون مغادرة الغرفة بالجسد كاملًا.

لكن فتح الغطاء سيدخل الهواء الخارجي مباشرة إلى الغرفة.
لذلك جهزا كل الأدوات قبل تحريك المزلاج المغطى بالصقيع.
ارتدى سامر القناع والنظارات والقفازات مرة أخرى بالكامل.
بينما أمسك جي-هون المطرقة والأداة الطويلة بجانب الغطاء.

ضرب جي-هون الحافة حتى تحرك الغطاء قليلًا إلى الداخل.
اندفع الهواء وحول بخار الغرفة إلى ضباب أبيض فورًا.
أدخل سامر الأداة حتى اصطدمت بكتلة الجليد خلف الجدار.
ووجهه جي-هون نحو الجانب الأيمن من الأنبوب المتجمد.

ضرب سامر المنطقة، فسمعا قطعة جليد تسقط خارج الفتحة.
قال جي-هون إن الانسداد ما يزال موجودًا بشكل جزئي.
دفع سامر الأداة مرة ثانية، وضرب الجزء نفسه بقوة.
شعر بعدها أن المقاومة خفت وتحرك المعدن خلف الجليد.

لكن حافة الغطاء بدأت تتجمد أثناء بقائها مفتوحة أمامهما.
البرد كان يغلق الفتحة أثناء محاولتهما إغلاقها بأنفسهما.
سحب سامر الأداة، ثم ضرب الجليد المتكون حول الإطار.
ودفعا الغطاء معًا حتى عاد إلى موضعه الصحيح بالكامل.

ثبت جي-هون المزلاج، ثم ابتعدا عن الجدار عدة خطوات.
انتظرا أمام مقياس حرارة المولد نحو نصف دقيقة كاملة.
بقي الرقم مرتفعًا أولًا، ثم بدأ ينخفض بصورة بطيئة.
انخفضت درجة ثانية، ثم استمرت القراءة بالعودة نحو الطبيعي.

قال جي-هون إن دورة التبريد عادت للعمل بصورة مؤقتة.
لكن الجليد يمكن أن يتكون مرة أخرى خلال ساعات قليلة.
ولا توجد طريقة لعزل الجزء الخارجي في الظروف الحالية.
أصبح عليهم مراقبة الحرارة باستمرار مثل ضغط الوقود تمامًا.

عادا إلى الطابق الخامس بعد استقرار القراءة لفترة كافية.
كانت حرارة القاعة قد وصلت إلى سبع درجات فقط.
إحدى المدافئ توقفت ولم تعد للعمل بعد نقل الدوائر.
فنقلوا المدفأة المتبقية إلى وسط القاعة بصورة نهائية.

جمعوا المقاعد والبطانيات حولها ضمن دائرة صغيرة ومغلقة نسبيًا.
وأغلقوا النصف البعيد من القاعة باستخدام طاولات وستائر سميكة.
كان الهدف تقليل حجم الهواء الذي يحتاجون لإبقائه دافئًا.
أصبح الفندق مأوى يتقلص ساعة بعد ساعة أمامهم.

بدأ الضوء الرمادي يظهر خلف الستائر مع اقتراب الصباح أخيرًا.
لكن أحدًا لم يقترب من النافذة ليرى المدينة بعد.
كانوا منهكين من مراقبة المولد والأنابيب والحرارة طوال الليل.
ومع ذلك لم يستطع معظمهم النوم أكثر من دقائق متقطعة.

بقي سامر جالسًا قرب لوحة التحكم يحمل كوب ماء باردًا.
كانت يده تلامس الكوب، لكنه لم يشرب إلا قليلًا.
نظر إلى مريم ثم إلى جي-هون النائم قرب المدفأة.
كان الجميع قد نجا من الليلة الأولى حتى الآن.

لكن الراديو قال إن موجة البرد لم تنته بعد.
وتوقع استمرار الرياح القاتلة خلال ساعات الصباح القادمة أيضًا.
كان الوقود محدودًا، والماء أصبح مخزونًا لا شبكة مستمرة.
والمولد يحتاج إصلاحات لن يستطيعوا تكرارها طويلًا.

لقد نجوا من عشر ثوانٍ، لكن أمامهم ساعات كاملة.
خلف الجدران بقيت المدينة تحت الثلج والفيضان المتجمد تمامًا.
ولم يعرف أحد ما الذي سيظهر عندما يحل الصباح بالكامل.
كان عليهم أولًا إبقاء الفندق حيًا حتى يستطيعوا رؤيته.

يتبع في الجزء الثالث...

[ناصر]

الجزء الثالث: المدينة البيضاء

مع اكتمال ضوء الصباح، أزاح سامر الستارة عن النافذة الجانبية بحذر شديد.
احتاج أولًا لكشط الصقيع المتكون فوق الزجاج من الجهة الداخلية تمامًا.
ثم ظهرت أمامه أجزاء المدينة التي شاهداها طبيعية قبل ساعات قليلة.
لكن الشوارع والساحل والسيارات لم تعد تشبه ما تركاه مساء الأمس.

كانت مياه الفيضان متوقفة حول السيارات والمباني كأن الزمن تجمد معها.
غطت طبقة جليدية غير منتظمة الطريق الذي كان ممتلئًا بالماء ليلًا.
ظهرت أسقف سيارات فقط، بينما اختفت بقية الأجسام داخل الجليد والثلج.
الفيضان لم ينحسر، بل تجمد كاملًا في المكان الذي وصل إليه.

اقتربت مريم من النافذة ونظرت إلى الشارع بصمت لعدة لحظات طويلة.
كان الثلج ما يزال يتحرك أفقيًا مع الرياح القادمة من ناحية البحر.
لكن كثافته أصبحت أقل، وأمكن رؤية المباني الموجودة في الجهة المقابلة.
لم تظهر مركبات مدنية أو أشخاص يتحركون فوق المساحات البيضاء الواسعة.

اختفت الأرصفة بالكامل، ولم يعد يمكن تمييز حدود الشوارع القديمة بسهولة.
بعض أعمدة الإنارة انحنت، بينما اختفت قواعدها تحت الجليد المتراكم تمامًا.
وكانت حاويات وأغصان وحواجز معدنية مجمدة داخل سطح الفيضان نفسه.
كل شيء حمله الماء ليلًا أصبح الآن جزءًا من الأرض المتجمدة.

قال جي-هون إن الخروج ما يزال مستحيلًا رغم تحسن الرؤية قليلًا.
كانت الرياح أخف من ذروة الليل، لكنها ما تزال شديدة الخطورة.
وآخر تحذير وصل للراديو يمنع الانتقال بين المباني حتى إشعار جديد.
لذلك أبقى المدير جميع مخارج الفندق الخارجية مغلقة بصورة كاملة.

بلغت حرارة القاعة سبع درجات، والمدفأة الوحيدة تعمل بصورة متقطعة الآن.
كان المولد مستقرًا منذ إصلاح خط التبريد قبل ساعات قليلة.
لكن جي-هون أكد أن الاستقرار قد ينتهي إذا تجمد الأنبوب مجددًا.
كما أن الوقود المتبقي لن يسمح بتشغيل كل الأجهزة طويلًا.

راجع المدير مستوى الخزان، ثم حسب الاستهلاك الحالي باستخدام لوحة المولد.
قال إن لديهم وقودًا يكفي نحو يوم إضافي بالتحميل المخفض.
يمكنهم إطالة المدة أكثر، لكن ذلك يتطلب تخفيض التدفئة مجددًا.
لم يعد السؤال هل سيغادرون، بل متى يصبح البقاء مستحيلًا.

أعادت مريم حساب الماء المخزن بعد توقف معظم الصنابير خلال الليل.
كانت الكمية تكفي الموجودين لفترة محدودة إذا استمر التقنين الحالي.
وضعت ورقة جديدة بجوار الصناديق وسجلت الاستهلاك المتوقع لكل فترة.
لم يكن الطعام المشكلة العاجلة، فالماء والحرارة أهم بكثير الآن.

قرب الثامنة صباحًا انخفض صوت الرياح لعدة دقائق متواصلة لأول مرة.
استغل سامر هدوء الثلج ونظر نحو المبنى السياحي المقابل للفندق.
كانت معظم نوافذه مظلمة، وبعضها مغطى بطبقات كثيفة من الجليد.
ثم لاحظ ضوءًا أصفر ضعيفًا يتحرك خلف نافذة بالطابق السادس.

طلب منظار الطوارئ من جي-هون، ثم ثبت نظره على النافذة المضيئة.
ظهر شخص للحظة، ثم اختفى خلف الستارة وعاد يحمل مصباحًا صغيرًا.
وجه المصباح ناحية الفندق وأرسل ثلاث ومضات قصيرة متتالية بوضوح.
لم يكن انعكاسًا عشوائيًا، كان شخصًا يحاول الاتصال بهم.

أحضر سامر مصباحه القوي ووقف بعيدًا قليلًا عن سطح الزجاج البارد.
وجه ثلاث ومضات مماثلة، ثم أطفأ الضوء وانتظر الرد المقابل.
بعد ثوانٍ جاءت ثلاث ومضات أخرى، ثم ومضة طويلة واحدة.
قال جي-هون إن الطرف الآخر شاهدهم ويعرف أنهم ما يزالون أحياء.

حاول سامر استخدام يديه للإشارة عن عدد الأشخاص الموجودين هناك.
لم يفهم الشخص المقابل أولًا، ثم اختفى لعدة لحظات قصيرة.
عاد بعد ذلك ومعه شخص ثانٍ، ثم ظهر ثالث بجوارهما.
بقي الثلاثة أمام النافذة حتى يستطيع سامر عدهم بصورة واضحة.

ثلاثة أشخاص على الأقل كانوا محاصرين داخل المبنى المقابل أيضًا.
لم يعرفوا إن كان هناك غيرهم في الطوابق الأخرى بالداخل.
كما لم يعرفوا إن كان المبنى يملك مولدًا أو مخزون ماء.
لكن وجود الضوء يعني أن لديهم كهرباء، ولو بصورة محدودة.

بعد دقائق رفع أحد الثلاثة ورقة كبيرة ملاصقة للزجاج أمامهم.
رسم فوقها شكل بطارية سوداء، وترك داخلها فراغًا واضحًا.
فهم سامر المعنى، وأشار إلى جي-هون كي ينظر بالمنظار.
كان المبنى المقابل يفقد الكهرباء أو البطاريات التي يعتمد عليها.

لم يستطع الفندق تقديم شيء لهم عبر خمسين مترًا من الهواء القاتل.
حتى استخدام حبل بين المبنيين يحتاج شخصًا يخرج لتثبيته أولًا.
والركض عبر الشارع سيستغرق وقتًا أطول بكثير من عشر ثوانٍ.
كانوا قريبين بما يكفي للرؤية، وبعيدين أكثر من اللازم للمساعدة.

أشار سامر إليهم بالبقاء داخل المبنى وعدم محاولة عبور الشارع.
لم يعرف إن كانوا فهموا كل حركة، لكن أحدهم أومأ بوضوح.
بعدها أطفأوا المصباح، واختفوا خلف الستارة للحفاظ على البطارية.
قرر سامر إرسال ثلاث ومضات إليهم كل نصف ساعة تقريبًا.

قرب التاسعة التقط الراديو بثًا أوضح من محطة الطوارئ المحلية.
رفع جي-هون الصوت، واستمع إلى الرسالة التي تتكرر باستمرار.
قالت السلطات إن بعض المركبات المجنزرة بدأت التحرك داخل المدينة.
لكنها تقتصر حاليًا على الطرق المرتفعة والممرات التي تم فحصها.

المنطقة الساحلية ما تزال صعبة بسبب الفيضان المتجمد تحت الثلج.
لا تعرف الفرق سماكة الجليد ولا مواقع الحفر والأجسام المدفونة.
وطلبت النشرة من المباني المحاصرة وضع إشارات واضحة بالنوافذ.
لأول مرة منذ الليل ظهر احتمال حقيقي لوصول فرق الإنقاذ.

قال المدير إن عليهم تجهيز إشارة يمكن رؤيتها من الخارج.
استخدموا ملاءة بيضاء كبيرة ورسموا فوقها علامة سوداء عريضة.
ثبتوها خلف نافذة مرتفعة، دون فتح الزجاج أو الاقتراب طويلًا.
كما أبقوا مصباحين قويين جاهزين إذا سمعوا محركًا قريبًا.

ذكر البث أن انخفاض الرياح قد يستمر عدة ساعات فقط.
بعد الظهر يُتوقع وصول جبهة ثانية أبرد من الجبهة الأولى.
لم تحدد النشرة مدى قوتها، لكنها أوصت باستغلال فترة هدوء الرياح المؤقتة.
إذا لم تصل فرق الإنقاذ قبل وصول الجبهة الثانية، فقد يُغلق الطريق مرة أخرى.

بدأ جي-هون يراجع مخارج الفندق بحثًا عن أفضل نقطة للإخلاء.
المدخل الرئيسي لم يعد صالحًا بسبب الجليد والركام المتراكم أمامه.
أما باب الخدمات الخلفي فيقود إلى المنطقة التي خرج منها ليلًا.
ولم يرغب أحد باستخدام مسار مكشوف إذا توفر طريق أكثر أمانًا.

وجد على المخطط مخرج طوارئ موجودًا في الطابق الثالث الخلفي.
يفتح الباب على سطح موقف سيارات مرتفع عن الطريق الساحلي.
كما يصل إليه منحدر يأتي من شارع داخلي أعلى نسبيًا.
قال جي-هون إن فرق الطوارئ قد تستطيع الوصول إليه بالمركبات الثقيلة.

لم يفتحوا الباب لمعرفة حالة الخارج، لأن ذلك مخاطرة غير ضرورية.
اكتفوا بفحص الإطار من الداخل والتأكد من حركة المقبض جزئيًا.
ظهر جليد حول الحواف، لكن الباب لم يكن مغلقًا بالكامل.
وضعوا أدوات معدنية بجانبه لاستخدامها إذا وصلت مركبة إنقاذ.

عاد سامر نحو النافذة بعد مرور نصف ساعة على الإشارة السابقة.
أرسل ثلاث ومضات باتجاه المبنى، ثم انتظر تحت الستارة قليلًا.
لم يأت رد خلال الدقيقة الأولى، فكرر الإشارة مرة ثانية.
بعدها ظهر ضوء أحمر ضعيف من نافذة أقل ارتفاعًا.

نظر بالمنظار، فوجد الأشخاص قد انتقلوا إلى الطابق الرابع تقريبًا.
ظهر شخصان أولًا، ثم ظهر الثالث بعد عدة لحظات متأخرة.
رفع أحدهم ورقة جديدة عليها سهم أسود يشير نحو الأسفل.
كانوا يتركون الطابق السادس ويتحركون إلى جزء آخر بالمبنى.

قال جي-هون إن التدفئة لديهم ربما توقفت في الطوابق العليا.
وقد يكونون يبحثون عن غرفة داخلية أو متجر في الأسفل.
لكن الطوابق المنخفضة أقرب للمياه التي غمرت الشارع ليلًا.
إذا دخل الفيضان المبنى، فقد تكون تلك المنطقة مغطاة بالجليد.

لم يكن لديهم وسيلة لتحذيرهم من تفاصيل لا يعرفونها أصلًا.
أرسل سامر ومضات طويلة وحاول الإشارة إليهم بالصعود مجددًا.
لكن الأشخاص بقوا عند النافذة الجديدة ولم يتحركوا للأعلى.
ثم اختفى الضوء الأحمر بعد دقائق من التواصل المتقطع.

في العاشرة والنصف بدأ صوت المولد يتغير مرة أخرى داخل الفندق.
ذهب جي-هون إلى لوحة التحكم، لكنه لم يجد إنذارًا مباشرًا.
كانت الحرارة مستقرة، وضغط الوقود بقي داخل المنطقة الصفراء.
قال إن تغير الصوت ربما بسبب انخفاض الحمل بعد إطفاء أجهزة إضافية.

لم يخاطروا بإعادة تشغيل شيء لمجرد التأكد من تفسير الصوت.
أبقوا النظام كما هو، وواصلوا مراقبة المؤشرات كل عدة دقائق.
كانت كل ساعة تمر تقلل الوقود لكنها تزيد فرصة وصول المساعدة.
كان عليهم الحفاظ على المولد حيًا حتى تصل نافذة الإنقاذ إليهم.

عند الحادية عشرة ظهرت الشمس كقرص باهت خلف طبقات السحب.
لم تمنح المدينة دفئًا محسوسًا، لكنها حسنت الرؤية بصورة كبيرة.
استطاع سامر رؤية نهاية الشارع الخلفي للمرة الأولى منذ الليل.
كانت كتل الثلج أعلى هناك، لكن الطريق نفسه لم يختفِ تمامًا.

لاحظ آثارًا عريضة فوق الثلج، تمتد من تقاطع بعيد نحو الداخل.
لم تكن آثار عجلات سيارة عادية، بل مسارين متوازيين عميقين.
قال جي-هون إنها قد تكون مركبة مجنزرة مرت من المنطقة.
لكن الاتجاه لا يكشف إن كانت تقترب منهم أو تبتعد.

أرسل سامر ومضات قوية نحو الشارع الخلفي عدة مرات متتالية.
لم يحصل على رد، لذلك أوقف المصباح للحفاظ على البطارية.
عاد للراديو، بينما استمرت محطة الطوارئ بتكرار التعليمات نفسها.
لم يكن هناك ذكر للفندق أو للحي الذي يقيمون فيه.

قرب الظهر وصل بث جديد يعلن فتح مسار إنقاذ ساحلي محدود.
قالت المحطة إن الفرق تتحرك من المناطق المرتفعة نحو الشاطئ.
وستتوقف عند المباني المأهولة التي تظهر إشارات واضحة بالنوافذ.
لكن النافذة الجوية المتاحة قد تستمر أقل من ثلاث ساعات.

بدأ المدير تجهيز الموجودين للانتقال إذا وصلت المركبات إليهم.
طلب منهم حمل حقيبة واحدة فقط لكل شخص أو عائلة.
الطعام والماء والأدوية تأتي أولًا، ثم الملابس والبطاريات الضرورية.
وكل شيء آخر سيبقى داخل الفندق إذا اضطروا للمغادرة سريعًا.

احتفظ سامر بحقيبة واحدة فيها الماء والمصباح والشاحن والوثائق.
وضعت مريم الطعام الجاف والبطاريات الإضافية داخل الحقيبة نفسها.
لم يأخذا الملابس الموجودة بالحقائب الكبيرة في الغرفة العليا.
كانا يرتديان بالفعل كل الطبقات التي قد يحتاجانها أثناء الحركة.

أعد جي-هون حبل الأمان وأدوات فتح الباب في الطابق الثالث.
كما جهز بطانيتين سميكتين يمكن استخدامهما كحاجز للهواء مؤقتًا.
قال إنهم لن يفتحوا الباب حتى يتأكدوا من وجود الفريق خارجه.
فتح المخرج لمجرد سماع محرك بعيد سيكون خطأً غير قابل للتراجع.

بعد الثانية عشرة بقليل عاد الضوء الأحمر من المبنى المقابل.
هذه المرة ظهر من الطابق الثالث، أقرب كثيرًا إلى الشارع.
رأى سامر الأشخاص الثلاثة يقفون خلف نافذة أصغر من السابقة.
ثم رفع أحدهم ورقة كبيرة كتب عليها رقمًا واحدًا واضحًا.

كان الرقم 3، وتحت الرقم سهم يشير نحو باب المبنى.
قال جي-هون إنهم ربما يريدون تأكيد عددهم لفريق إنقاذ محتمل.
أرسل سامر ثلاث ومضات، ثم أشار نحو الشارع الخلفي بيده.
لم يعرف إن كانت الحركة مفهومة، لكنهم ردوا بمصباحهم سريعًا.

بعد دقائق اختفوا عن النافذة، ولم يظهر الضوء مرة أخرى.
بقي سامر يراقب المدخل السفلي للمبنى عبر المنظار بحذر.
لم يشاهد أحدًا يخرج، وهذا كان الشيء الأهم بالنسبة إليه.
على الأقل لم يحاولوا عبور الشارع في الهواء القاتل.

قرب الواحدة سمع الجميع صوتًا منخفضًا مختلفًا عن صفير الرياح.
كان الصوت يأتي على فترات، ثم يختفي خلف المباني القريبة.
وقف جي-هون قرب النافذة محاولًا تحديد الاتجاه الذي يأتي منه.
قال إنه يشبه محرك مركبة ثقيلة تتحرك بسرعة منخفضة جدًا.

مر نحو دقيقة قبل أن يعود الصوت أقرب من المرة السابقة.
ثم ظهر ضوء أبيض قوي بين مبنيين خلف الفندق للحظة.
تحرك الضوء قليلًا، واختفى خلف كتلة ثلج مرتفعة بالطريق.
أمسك سامر المصباح فورًا، لكنه انتظر قبل إرسال الإشارة.

ظهر الضوء مرة ثانية، وكان هذه المرة أقرب للجهة الخلفية.
أرسل سامر ثلاث ومضات طويلة من النافذة التي تحمل العلامة.
اختفى الضوء ثوانٍ، ثم جاء الرد بومضتين واضحتين للغاية.
هناك مركبة خارج الفندق، وقد شاهدت إشارتهم بالفعل.

تحرك المدير فورًا نحو جهاز الاتصال، لكنه لم يملك قناة مباشرة.
أما جي-هون فنزل إلى الطابق الثالث مع سامر وأدوات المخرج.
بقيت مريم في القاعة تساعد الموجودين على جمع الأشياء الضرورية.
لم يتحرك أحد نحو الباب حتى تصل إشارة أقرب وأكثر وضوحًا.

وصل صوت المحرك إلى الجهة الخلفية، ثم توقف بشكل مفاجئ.
بعده بدأ صوت احتكاك معدني قوي يتكرر خارج الجدار.
قال جي-هون إن المركبة ربما تدفع الثلج عن المنحدر الخلفي.
لكنهم لم يعرفوا إن كان الطريق يصل إلى باب الطوارئ.

انتظر سامر خلف الباب، بينما وضع جي-هون يده قرب المقبض.
لم يكن الهواء يتسرب بصورة ملحوظة من أسفل الباب حاليًا.
وهذا يعني أن الجليد والثلج يغطيان جزءًا من الجهة الخارجية.
لن يعرفوا مقدار الانسداد حتى يحاول الفريق الوصول إليهم.

مر أكثر من عشر دقائق والصوت ما يزال في الخارج.
أحيانًا يقترب، ثم يبتعد قليلًا قبل أن يعود مجددًا.
كانت الآلة تتحرك ببطء شديد خلال الثلج المتراكم فوق المنحدر.
ولم يصل أي طرق أو نداء مباشر إلى باب الفندق بعد.

أرسل سامر رسالة ضوئية من نافذة صغيرة قرب الدرج الخلفي.
لم يرَ المركبة، لكن الضوء انعكس فوق الثلج في الخارج.
بعد لحظات ظهرت ومضة قوية من مستوى أقل من النافذة.
قال جي-هون إن الفريق أصبح قريبًا من الموقف المرتفع.

عادت مريم إلى الدرج وأخبرتهما أن الجميع أصبح مستعدًا للمغادرة.
بقي المدير في القاعة حتى يتأكد من إمكانية فتح الطريق.
قال إنه سيغلق المولد فقط عندما تبدأ عملية الإخلاء فعلًا.
فإطفاؤه مبكرًا قد يجعل العودة إلى القاعة مستحيلة لاحقًا.

عند الواحدة والنصف بدأ الراديو يبث تحذيرًا جديدًا عن الجبهة الثانية.
قالت الرسالة إن سرعة الرياح سترتفع مجددًا خلال ساعتين تقريبًا.
وقد تنخفض الحرارة أكثر مع وصول الكتلة الأبرد من الشمال.
الوقت المتاح لعملية الإنقاذ أصبح أقصر مما كانوا يتوقعون.

سمع سامر بعدها ضربة معدنية واضحة فوق باب الطوارئ مباشرة.
توقفت الأصوات لثوانٍ، ثم جاءت ثلاث ضربات متتابعة مرة أخرى.
اقترب جي-هون وسأل بالكورية بصوت مرتفع دون فتح الباب.
جاءه رد مكتوم من الجهة الأخرى، لكنه استطاع فهم الكلمات.

قال إن فريق طوارئ وصل إلى الجهة الخارجية للمخرج بالفعل.
لكنهم طلبوا عدم فتح الباب لأن الثلج ما يزال يضغط عليه.
كانوا يحاولون تنظيف الإطار وإنشاء مساحة محمية أمام المدخل.
أجاب جي-هون بأن داخل الفندق نحو عشرين شخصًا جاهزين للخروج.

رد الفريق بأن مركبتهم لا تستطيع حمل الجميع دفعة واحدة.
ستكون هناك عدة رحلات إلى نقطة تجميع أعلى من الساحل.
وسيبدأون بالمسنين ومن يحتاجون المساعدة، ثم يعودون للبقية.
لكن عليهم إتمام النقل قبل عودة الرياح الشديدة بعد ساعتين.

بدأ صوت الأدوات فوق الجهة الخارجية للباب بصورة أسرع.
تكسرت قطع جليد كبيرة وارتطمت بالأرض خلف المعدن السميك.
كان جي-هون يراقب الإطار، مستعدًا لإغلاقه إذا تحرك فجأة.
أما سامر فبقي عند الحبل والمصباح ينتظر تعليمات الفريق الخارجية.

بعد دقائق جاء نداء واضح يطلب فتح الباب عشرة سنتيمترات فقط.
حرك جي-هون المقبض، لكن الباب لم يتحرك في البداية إطلاقًا.
استخدم العتلة المعدنية، وضغط سامر معه من جهة المفصلات.
تحرك الباب قليلًا، ثم دخل تيار هواء شديد عبر الفتحة.

أغلقاه مباشرة بعدما صرخ الفريق من الخارج مطالبًا بالانتظار.
كانوا يثبتون حاجزًا مرنًا بين المركبة والمدخل لتقليل الرياح.
قال جي-هون إن الهواء داخل الفتحة كان أبرد من الليلة الماضية.
الجبهة الثانية لم تصل بعد، ومع ذلك الخارج ما يزال قاتلًا.

انتظروا حتى جاءت ثلاث طرقات أخرى متفق عليها من الفريق.
فتحوا الباب ببطء، وظهر خلفه ممر ضيق من ألواح وحاجز قماشي.
كانت المركبة المجنزرة متوقفة على بعد عدة أمتار من المخرج.
وبابها الجانبي مفتوحًا لتقليل زمن وجود الأشخاص في الهواء.

دخل أحد رجال الطوارئ إلى الدرج مرتديًا بدلة عزل شتوية كاملة.
شرح أن الانتقال يتم أربعة أشخاص فقط في كل دفعة.
سيخرجون مباشرة عبر الممر، ثم يدخلون المركبة دون توقف.
ولا يسمح لأي شخص بالعودة إلى الفندق بعد بدء انتقاله.

بدأ المدير بإرسال المسنين أولًا مع أحد موظفي الفندق.
لم يكن الانتقال يحتاج أكثر من خمس أو ست ثوانٍ للشخص.
لكن كل دفعة تتطلب إغلاق الباب وإعادة تثبيت الحاجز الخارجي.
تحركت العملية ببطء رغم أن المسافة بين المركبة والفندق قصيرة.

بعد امتلاء المركبة أُغلق بابها وتحركت مبتعدة عن الفندق.
ستعود بعد نقل المجموعة إلى مركز تجميع داخلي مؤقت.
بقي نحو نصف الموجودين ينتظرون داخل الطابق الثالث والقاعة.
وكان سامر ومريم وجي-هون ضمن الذين سيخرجون لاحقًا.

أعاد جي-هون إغلاق باب الطوارئ بعد مغادرة المركبة الأولى.
صعد المدير إلى القاعة لإبقاء المدفأة والمولد يعملان للباقين.
قال إن الرحلة تستغرق ربما عشرين دقيقة ذهابًا وعودة.
لكن الطرق المتجمدة قد تجعل الزمن أطول من ذلك بكثير.

عاد سامر إلى النافذة ليرى إن كان المبنى المقابل يستجيب.
أرسل ثلاث ومضات ناحية الطابق الثالث الذي ظهروا فيه سابقًا.
لم يأت رد، فكرر الإشارة بعد دقيقة أخرى من الانتظار.
ثم ظهرت ومضة حمراء ضعيفة جدًا من النافذة نفسها.

رفع أحد الأشخاص ورقة بيضاء، لكن سامر لم يقرأ ما عليها.
غير زاوية المنظار، واستطاع رؤية سهم كبير نحو الشارع الخلفي.
ثم أشار الشخص بيده نحو الجهة التي مرت منها المركبة.
كانوا قد شاهدوا فريق الإنقاذ، ويعرفون أنه موجود بالمنطقة.

أرسل سامر ضوءًا باتجاه الفندق ثم نحو المبنى المقابل بالتتابع.
أراد أن يفهمهم أن المركبة ستعود وربما تراهم لاحقًا.
لم يعرف إن وصل المعنى، لكنهم أرسلوا ومضتين طويلتين.
بعدها اختفوا عن النافذة وبقي الضوء الأحمر مطفأً تمامًا.

مرت خمس وعشرون دقيقة قبل سماع المحرك مرة أخرى.
كانت الرياح قد بدأت ترتفع تدريجيًا خلال فترة الانتظار.
أصبح الثلج يتحرك أسرع فوق المنحدر الخلفي والمنطقة المحيطة.
قال رجل الطوارئ عبر الطرق إن لديهم وقتًا لدفعة أخرى.

خرج أربعة أشخاص، ثم أُغلق الباب وغادرت المركبة للمرة الثانية.
بقي سامر ومريم وجي-هون والمدير وعدد قليل من النزلاء.
حسب المدير الوقت المتبقي قبل الجبهة الثانية من الراديو.
لم يبق أمامهم أكثر من ساعة تقريبًا قبل اشتداد الرياح.

قال جي-هون إن الرحلة الثالثة يجب أن تكون الأخيرة للفندق.
وإذا لم تعد المركبة، سينتقل الجميع إلى القاعة وينتظرون.
لم تكن هناك فائدة من الوقوف قرب الباب البارد طويلًا.
عادت المجموعة المتبقية للأعلى، وأبقت حقائبها جاهزة قرب السلم.

خلال الانتظار ظهر إنذار قصير من المولد مرة أخرى.
انخفض ضغط الوقود درجة واحدة ثم استقر داخل المنطقة الصفراء.
نظر جي-هون إلى الشاشة دون أن يتحرك نحو ممر الخدمات.
لن يخرج للصمام مرة أخرى ما دام الإخلاء قريبًا.

قال المدير إن المولد يحتاج فقط للصمود حتى الرحلة الأخيرة.
بعد خروجهم سيغلقه من لوحة التحكم ويغادر مباشرة للأسفل.
لم يكن هناك سبب لإبقاء الفندق مضاءً بعدما يصبح فارغًا.
كما أن ترك المولد يعمل دون مراقبة قد يسبب مشكلة لاحقًا.

عند الثالثة تقريبًا عاد صوت المركبة من الخلف مرة ثالثة.
لكن الصوت توقف قبل الوصول إلى المنحدر الذي استخدمته سابقًا.
انتظر الجميع عدة دقائق دون سماع الأدوات عند باب الطوارئ.
ثم التقط جهاز جي-هون رسالة قصيرة من قناة الإنقاذ المحلية.

كانت المركبة متوقفة عند التقاطع بسبب تشقق سطح الجليد أمامها.
الطريق الذي عبرته مرتين بدأ ينهار تحت إحدى الكتل المجمدة.
يبحث الفريق الآن عن دخول آخر إلى الموقف الخلفي للفندق.
وفي الخارج كانت الرياح تبدأ بالارتفاع قبل الموعد المتوقع.

نظر سامر من النافذة، فرأى الثلج يخفي المبنى المقابل تدريجيًا.
اختفى الطابق الثالث أولًا، ثم بدأت بقية الواجهة تتلاشى.
ومع كل دقيقة عاد صوت الريح أقرب إلى صفير الليل.
لم يعد وصول المركبة الثالثة أمرًا يمكن اعتباره مضمونًا.

كان الفندق خلفهم يفقد الوقود والحرارة بصورة بطيئة مستمرة.
وكان الطريق أمام فرق الإنقاذ يبدأ بالتكسر تحت الجليد.
أما الجبهة الثانية، فقد وصلت أسرع مما قالت النشرة الأخيرة.
وأصبح عليهم النجاة من الانتظار قبل أن يبدأ الخروج نفسه.

يتبع في الجزء الرابع...

[ناصر]

الجزء الرابع: الطريق المغلق

عاد صوت الريح يرتفع، بينما بقيت مركبة الإنقاذ عالقة خلف المباني.
قال جي-هون إن الطريق الخلفي لم يعد صالحًا لعبور المركبة الثقيلة.
كانت طبقة الجليد قد تشققت تحت وزنها قرب التقاطع المنخفض.
والفريق يبحث عن مدخل آخر قبل اشتداد الجبهة الثانية بالكامل.

لم يعد الإنقاذ قريبًا كما بدا قبل أقل من ساعة.
طلب المدير من الجميع العودة للقاعة وعدم انتظار المركبة قرب السلالم.
حمل سامر الحقيبة وصعد مع مريم نحو الطابق الخامس مجددًا.
أما جي-هون فبقي يتابع جهاز الاتصال منتظرًا تعليمات الفريق الجديدة.

بدأ الثلج يشتد مجددًا فوق المدينة البيضاء المتجمدة تحتهم مباشرة.
اختفى المبنى المقابل تدريجيًا خلف ستار جديد من الثلج الكثيف.
لم يعد سامر يرى النافذة التي ظهر خلفها الناجون الثلاثة.
وبدأت الرياح تهز الواجهة الغربية بقوة أكبر من ساعات الصباح.

وصلت رسالة قصيرة من فريق الإنقاذ عبر جهاز الاتصال أخيرًا.
قالوا إن المركبة لن تستطيع العودة باستخدام الطريق السابق نفسه.
سيحاولون الوصول للفندق عبر شارع داخلي أعلى من الساحل قليلًا.
لكن فتح المسار الجديد سيحتاج وقتًا أطول مما توقعوا سابقًا.

الجبهة الثانية وصلت قبل أن يصل إليهم طريق الإنقاذ البديل.
أطفأ المدير جزءًا إضافيًا من الإضاءة لتقليل استهلاك الوقود حينها.
لم تبق سوى المدفأة الرئيسية وبعض مصابيح الطوارئ الصغيرة تعمل.
وبدأت حرارة القاعة تنخفض رغم تجمع الجميع داخل المساحة الداخلية.

قرب الرابعة اختفى صوت مركبة الإنقاذ تمامًا خلف ضجيج الرياح.
حاول جي-هون الاتصال بالفريق، لكن الإشارة أصبحت ضعيفة جدًا ومتقطعة.
وصلت كلمات تفيد بأنهم يغيرون مسارهم بين الشوارع المرتفعة هناك.
ثم انقطع الاتصال قبل أن يعرف موقعهم الجديد بصورة دقيقة.

أصبح الفندق معزولًا مرة أخرى وسط الجبهة الثانية العنيفة تمامًا.
اقترب سامر من النافذة، لكنه لم ير سوى البياض المتحرك.
حتى المبنى المقابل اختفى رغم قربه الشديد من الفندق نفسه.
وكان الثلج يضرب الزجاج كحبيبات رمل سريعة ومتواصلة في الخارج.

ظهرت ومضة حمراء خافتة وسط البياض لثانية واحدة فقط حينها.
انتظر سامر، ثم ظهرت مرة ثانية من الجهة المقابلة للفندق.
أدرك أنها إشارة من الناجين داخل المبنى السياحي الآخر هناك.
لكن الضوء كان أضعف بكثير من إشاراتهم خلال ساعات الصباح.

أرسل سامر ثلاث ومضات باستخدام مصباحه من خلف الزجاج مباشرة.
جاء الرد بومضة طويلة واحدة، ثم انطفأ الضوء بصورة كاملة.
كرر سامر الإشارة بعد دقيقة، ولم يحصل على أي جواب.
قال جي-هون إن بطاريتهم ربما وصلت إلى نهايتها بشكل كامل.

لم يستطيعوا فعل شيء سوى مراقبة الجهة المقابلة وانتظار الضوء.
فتح أي طريق بينهم الآن سيكون محاولة خطيرة شبه مستحيلة.
المسافة خمسون مترًا، والرياح أقوى كثيرًا من الفترة الصباحية الآن.
حتى فريق الإنقاذ نفسه لم يعد يستطيع التقدم بسهولة هناك.

بعد الرابعة والنصف بدأت المدفأة الرئيسية تصدر صوتًا متقطعًا مجددًا.
فحص جي-هون القابس والدائرة، ولم يجد عطلًا كهربائيًا مباشرًا هناك.
كانت المدفأة تعمل، لكنها تفقد كفاءتها بسبب برودة الهواء المستمرة.
قال إن القاعة أصبحت أكبر من قدرتها الحالية على التسخين.

قرر المدير الانتقال إلى قاعة اجتماعات أصغر بالطابق السادس فورًا.
طلب من الجميع حمل الماء والبطانيات والطعام الضروري فقط معهم.
أما الصناديق الأخرى فستبقى قرب الدرج للاستخدام عند الحاجة لاحقًا.
بهذا ستنخفض المساحة التي يحتاجون لتدفئتها إلى النصف بصورة تقريبية.

صعد سامر أولًا مع جي-هون لفحص الغرفة الجديدة بصورة سريعة.
كانت أصغر، بلا واجهة زجاجية كبيرة، وببابين داخليين سميكين جدًا.
وجدوا نافذة ضيقة واحدة تطل على الجزء الخلفي للفندق هناك.
ويمكن تغطيتها بالبطانيات دون خسارة مساحة كبيرة من الغرفة حينها.

كانت الغرفة أقل راحة، لكنها أفضل بكثير للاحتفاظ بالحرارة حينها.
نقلوا المدفأة بحذر، ثم بدأ الجميع بالصعود على دفعات صغيرة.
وضعت مريم الماء والطعام قرب الجدار الداخلي الأكثر دفئًا هناك.
وفرش الموظفون البطانيات فوق الأرض لتقليل البرودة الصاعدة منها حينها.

قرب الخامسة عاد جي-هون وهو يحمل خبرًا سيئًا جديدًا معه.
ضغط الوقود بدأ ينخفض ببطء للمرة الثانية منذ الليلة الماضية.
لم يصل بعد للمنطقة الحمراء، لكنه يتحرك بالاتجاه نفسه مجددًا.
والصمام الخارجي ربما بدأ يتجمد من جديد خلف الفندق حينها.

قال سامر إن الخروج للصمام غير ممكن خلال الجبهة الحالية.
وافق جي-هون، وقال إنهم سينتظرون حتى المرحلة الأخيرة قبل التدخل.
إذا وصل الضغط للأحمر سيخفضون الحمل لأدنى مستوى ممكن فورًا.
لن يعبر أحد تلك العشرة أمتار مرة أخرى الآن إطلاقًا.

بعد السادسة وصلتهم رسالة ضعيفة عبر محطة الطوارئ المحلية أخيرًا.
قالت إن الجبهة الثانية ستستمر عدة ساعات وفق التقدير الأخير.
وإن عمليات الإخلاء توقفت مؤقتًا داخل الأحياء الساحلية المنخفضة هناك.
وطلبت من المحاصرين عدم مغادرة الملاجئ حتى إشعار جديد حينها.

لكن الانتظار نفسه كان يستهلك الوقود والماء والحرارة باستمرار أيضًا.
قال المدير إن الخزان يكفي حتى صباح اليوم التالي تقريبًا.
وذلك بشرط إبقاء المدفأة عند نصف قدرتها طوال الليل كاملًا.
النجاة في هذه اللحظة تعني الانتظار، لا محاولة الوصول للخارج.

قرب السابعة انطفأ المصباح الوحيد، وتوقفت المدفأة في اللحظة نفسها.
ساد الظلام الكامل، ولم تبق سوى أضواء الهواتف الصغيرة حولهم.
نظر جي-هون نحو الباب قبل أن يتحدث أي شخص هناك.
المولد توقف، واختفى معه آخر مصدر كهربائي للحرارة داخل الفندق.

لم يسمعوا صوته المعتاد يهتز عبر أرضية الفندق بعد الآن.
أمسك جي-هون جهاز الاتصال، لكنه لم يجد استجابة من اللوحة.
قال إن عليهم فحص غرفة المولد قبل اتخاذ قرار جديد.
وأخذ سامر المصباح ثم خرج معه نحو الطابق الخامس مباشرة.

كانت الشاشة مطفأة، ولم تستجب عند الضغط على الأزرار إطلاقًا.
قال جي-هون إن البطارية الاحتياطية ربما فقدت شحنها بالكامل هناك.
فتح غطاء اللوحة وفحص القاطع الرئيسي باستخدام ضوء سامر الصغير.
وجد القاطع في وضع التشغيل، لكن الكهرباء غير موجودة حينها.

قال إن المولد ربما توقف بسبب انخفاض ضغط الوقود مجددًا.
وقد فشلت البطارية في محاولة إعادة تشغيله تلقائيًا بعد ذلك.
كان مفتاح التشغيل اليدوي داخل غرفة المولد في الأسفل مباشرة.
ويمكن الوصول إليها عبر الممر الداخلي الذي استخدماه من قبل.

حملا مصباحين، وارتديا كل الطبقات المتاحة قبل النزول مرة أخرى.
أخذ جي-هون بطارية تشغيل صغيرة من خزانة معدات الطوارئ هناك.
كانت مخصصة للمعدات المحمولة وليست لتشغيل المولد الكبير بصورة مباشرة.
لكنها تستطيع تغذية دائرة البدء لعدة ثوانٍ فقط بصورة مؤقتة.

فتح جي-هون غرفة المولد، فدخل هواء بارد ثقيل نحوهما حينها.
كان الصمت هناك أغرب من صوت المحرك الذي اعتادوه سابقًا.
أضاء سامر الجدران، فرأى الصقيع يغطي الأنابيب والمعدن بالكامل تقريبًا.
ووصل جي-هون البطارية بدائرة التشغيل حسب مخطط الصيانة الداخلي حينها.

ضغط زر التشغيل، فصدر صوت معدني قصير من المحرك فورًا.
دار لثانية واحدة، ثم توقف دون أن يبدأ فعلًا تمامًا.
كرر المحاولة بعد نصف دقيقة، فحدث الشيء نفسه مرة أخرى.
قال جي-هون إن الوقود لا يصل بضغط كاف للمحرك حينها.

المشكلة التي هربوا منها عادت في أسوأ وقت ممكن الآن.
استخدم جي-هون مضخة يدوية صغيرة داخل صندوق الصيانة القريب هناك.
بدأ يحركها ببطء حتى ارتفع الضغط داخل الأنبوب الداخلي مجددًا.
وطلب من سامر مراقبة المقياس حتى يصل للمنطقة الصفراء حينها.

بعد عدة حركات وصل المؤشر إلى الحد المطلوب للتشغيل أخيرًا.
ضغط جي-هون زر البداية، فاهتز المحرك بقوة هذه المرة حينها.
دار لثانيتين، ثم اشتعل واستمر بصوت غير منتظم قليلًا حينها.
ظهرت الإضاءة داخل الغرفة، وعادت لوحة التحكم للعمل مرة أخرى.

قال إن الضغط سيهبط عندما تنتهي الكمية المضخوخة يدويًا لاحقًا.
لديهم ربما عشر دقائق قبل أن يتوقف المحرك مرة أخرى.
يحتاجون للصمام الخارجي حتى يستمر المولد بصورة مستقرة بعد التشغيل.
ولا يوجد مصدر وقود آخر متصل بالنظام داخل الفندق حينها.

عادا للطابق السادس وشغلا المدفأة على أقل قدرة ممكنة فورًا.
قال المدير إنهم سيستخدمون الدقائق للاتصال بفريق الإنقاذ بصورة مباشرة.
شغلوا الراديو وجهاز الاتصال قبل أن ينخفض الضغط مرة أخرى.
وبعد عدة محاولات التقط الجهاز إشارة ضعيفة من الفريق حينها.

قال الفريق إنهم أصبحوا خلف مبنيين فقط من الفندق الآن.
لكن الرياح تمنع المركبة من التقدم خلال هذه اللحظة تمامًا.
أخبرهم جي-هون أن المولد سيتوقف خلال دقائق قليلة جدًا حينها.
وجاء الرد: "ابقوا داخل المبنى، سنصل عندما تهدأ الرياح قليلًا."

رفع المدير قدرة المدفأة مؤقتًا لتسخين الغرفة قدر الإمكان سريعًا.
وأغلق جميع الدوائر الأخرى للحفاظ على الطاقة المتبقية بالكامل حينها.
ارتفعت الحرارة درجة واحدة خلال الزمن القصير المتاح لهم حينها.
ثم بدأ صوت المولد يتغير بصورة واضحة للمرة الثانية حينها.

بعد إحدى عشرة دقيقة توقف المولد مرة أخرى بصورة كاملة.
انطفأت المدفأة والإضاءة، وعاد الفندق إلى الظلام والصمت مرة أخرى.
هذه المرة لم ينزل أحد لمحاولة تشغيله من جديد حينها.
فقد عرفوا أن المحاولة لن تمنحهم سوى دقائق محدودة حينها.

مر نصف ساعة، وانخفضت حرارة الغرفة ثلاث درجات بصورة تقريبية.
بدأ الصقيع يتشكل عند حواف النافذة المغطاة بالبطانيات السميكة هناك.
وضع الموظفون مقاعد إضافية خلف الباب لتقليل تسرب الهواء حينها.
لكن البرد كان يتقدم بصورة بطيئة من كل جهة حولهم.

سأل سامر عن أقرب مكان دافئ نسبيًا داخل الفندق الآن.
قال جي-هون إن غرفة الغسيل بالطابق السابع أكثر عزلة حينها.
لا تحتوي نوافذ، وجدرانها محاطة بممرات وأنابيب داخلية سميكة حينها.
لكنها أصغر، ولن تتسع للجميع بصورة مريحة لفترة طويلة.

قال المدير إن الراحة لم تعد جزءًا من الحساب الآن.
قرر نقل الجميع قبل أن تنخفض حرارة القاعة أكثر حينها.
حملوا الماء والبطانيات والدواء والبطاريات في رحلة واحدة فقط حينها.
وتركوا كل شيء آخر داخل قاعة الاجتماعات الباردة خلفهم حينها.

كانت غرفة الغسيل ضيقة، لكنها محاطة بجدران داخلية كاملة حينها.
جلس بعضهم فوق الأرض، والبقية على الطاولات والمقاعد الصغيرة هناك.
أغلقوا الباب ووضعوا البطانيات على الجدار المواجه للممر الخارجي حينها.
أصبح الفندق الكبير كله مختصرًا داخل غرفة واحدة فقط حينها.

مرت ساعة أخرى دون وصول صوت واضح لمحركات الإنقاذ بالخارج.
ثم بدأت الرياح تنخفض قليلًا قرب التاسعة مساء بصورة تقريبية.
انتظروا عشر دقائق إضافية قبل الاقتراب من النافذة الخلفية هناك.
فلم يعد أحد يثق بأي هدوء قصير داخل العاصفة حينها.

ذهب سامر وجي-هون إلى ممر يطل على الموقف الخلفي حينها.
أزالا جزءًا صغيرًا من الصقيع عن نافذة ضيقة في ذلك المكان.
كانت الرؤية سيئة، لكنها أفضل من ساعات الجبهة السابقة بكثير.
ثم ظهر ضوء أبيض يتحرك خلف كتلة ثلج قريبة حينها.

ثبت سامر نظره حتى ظهر الضوء مرة أخرى بوضوح كامل.
جاءت ومضتان واضحتان من الجهة الخلفية للفندق هذه المرة حينها.
رفع المصباح وأرسل ثلاث ومضات طويلة نحو الضوء البعيد مباشرة.
وبعد ثوان جاء الرد بثلاث ومضات متتابعة من الخارج حينها.

فريق الإنقاذ عاد، لكنه لم يصل إلى الباب بعد حينها.
تحرك الضوء ببطء عبر الموقف المتجمد خلف الفندق بصورة مباشرة.
كانت المركبة خلف حاجز من الثلج والركام المتجمد في ذلك المكان.
ويمكن سماع محركها أخيرًا تحت صوت الرياح المتراجعة من بعيد.

عاد جي-هون وأخبر المدير أن الفريق قريب من المخرج الآن.
بدأ الجميع جمع الأغراض القليلة التي سيحملونها معهم فقط حينها.
لم يعد لديهم مولد يمكن الاعتماد عليه داخل الفندق حينها.
وإذا فشلت هذه المحاولة فسيواجهون الليل بلا تدفئة بصورة كاملة.

نزل سامر ومريم مع المجموعة نحو الطابق الثالث ببطء شديد.
كان الدرج مظلمًا، والهواء أبرد كلما اقتربوا من المخرج الخارجي.
وصلوا خلف باب الطوارئ وانتظروا إشارة الفريق الخارجية الواضحة حينها.
لم يفتح أحد الباب رغم سماع المحرك على مسافة قريبة.

بعد دقائق جاءت ثلاث ضربات معدنية متتابعة فوق الباب مباشرة.
رد جي-هون بالطريقة نفسها من الجهة الداخلية للمبنى على الفور.
سمع صوتًا كوريًا خلف المعدن، ثم ابتعد قليلًا عنه حينها.
قال إن الفريق يزيل الثلج ويثبت الحاجز الهوائي مرة أخرى.

هذه المرة لم يكن لديهم فندق دافئ يعودون إليه حينها.
كان المولد متوقفًا، والحرارة تنخفض داخل الغرف بسرعة مستمرة حينها.
إذا فشلت المركبة في الوصول ستبدأ مرحلة أخطر بكثير حينها.
لذلك وقف الجميع خلف الباب ينتظرون الإشارة الأخيرة بصمت حينها.

بعد أقل من خمس دقائق جاءت الطرقات الثلاث مرة أخرى.
أمسك جي-هون المقبض، بينما ثبت سامر الحبل بجانب الباب حينها.
قال الصوت الخارجي إن الممر أصبح جاهزًا للعبور في هذه اللحظة.
لكن المركبة لا تستطيع البقاء أكثر من عشر دقائق حينها.

فتح جي-هون الباب قليلًا، فدخل الهواء المتجمد فورًا إلى الدرج.
ظهر الحاجز القماشي ممتدًا حتى باب المركبة المفتوح بالخارج مباشرة.
كان رجل إنقاذ يشير إليهم بالحركة السريعة دون توقف حينها.
عشر دقائق فقط لإخراج كل من بقي داخل الفندق حينها.

بدأ المدير بإرسال الموجودين اثنين اثنين عبر الممر المحمي حينها.
دخل كل شخص المركبة خلال ثوان ثم أغلق الباب حينها.
بقي سامر ومريم وجي-هون والمدير حتى المجموعة الأخيرة بصورة تقريبية.
وكانت الرياح ترتفع مرة أخرى فوق الموقف الخلفي من جديد.

عندما جاء دورهما حمل سامر الحقيبة وأمسك مريم بكمها جيدًا.
لم يكن في ذلك المكان مجال للكلام أو التوقف عند الخارج.
خرجا خلف رجل الإنقاذ وتحركا بصورة مباشرة نحو باب المركبة.
استغرق العبور ثوان قليلة قبل إغلاق الباب خلفهما من جديد.

دخل جي-هون بعدهما، ثم التفت نحو باب الفندق المفتوح حينها.
كان المدير ما يزال بالداخل يتأكد من عدم بقاء أحد.
ظهر أخيرًا وركض عبر الممر بينما ارتفعت الريح مرة أخرى.
وأغلق فريق الإنقاذ الحاجز خلفه فور دخوله المركبة من جديد.

لأول مرة منذ الليلة الماضية خرج الجميع من الفندق أحياء.
لكن المركبة لم تتحرك بعد إغلاق أبوابها المعدنية الثقيلة حينها.
تحدث السائق مع الفريق عبر جهاز اتصال داخلي سريع حينها.
ثم التفت رجل الإنقاذ نحو الركاب بوجه متوتر وواضح حينها.

قال إن الطريق المستخدم للوصول بدأ يتشقق من جديد حينها.
ولا يستطيعون العودة بنفس المسار نحو مركز التجميع الداخلي حينها.
هناك طريق بديل يمر قرب المبنى السياحي المقابل للفندق مباشرة.
لكنه أقرب لمنطقة الفيضان التي تجمدت بالكامل خلال الليل حينها.

نظر سامر عبر النافذة الصغيرة نحو المبنى المقابل بصورة مباشرة.
كان الضوء الأحمر قد اختفى من نوافذه منذ ساعات حينها.
ولا يعرف إن كان الثلاثة ما يزالون أحياء داخله حينها.
الطريق الوحيد أمامهم سيمر الآن بجوار ذلك المبنى نفسه مباشرة.

تحركت المركبة ببطء، وبدأت سلاسلها تكسر الثلج تحتها بقوة.
خلفهم اختفى الفندق داخل العاصفة التي تعود تدريجيًا من جديد.
وأمامهم ظهر شارع أبيض ضيق بين المباني المتجمدة والصامتة حينها.
لم يعد التحدي حماية الفندق، بل عبور المدينة المتجمدة الآن.

يتبع في الجزء الخامس...

[ناصر]

الجزء الخامس: الطريق الأبيض

تحركت المركبة ببطء، بينما كانت سلاسلها تكسر الجليد المتراكم تحتها.
اختفى الفندق خلفهم تدريجيًا وسط الثلج والرياح العائدة من الساحل.
أمامهم امتد شارع ضيق تغطيه طبقات بيضاء غير متساوية تمامًا.
وكان المبنى السياحي المقابل يقف مباشرة بجانب مسارهم الجديد الآن.

اقترب سامر من النافذة الصغيرة، محاولًا رؤية النوافذ التي راقبها.
لم يظهر الضوء الأحمر الذي استخدمه الناجون خلال الساعات الماضية.
كانت بعض النوافذ مغطاة بالجليد، والبقية غارقة داخل الظلام الكامل.
مروا بجوار المبنى الذي عرفوا أن ثلاثة أشخاص محاصرون داخله.

أشار سامر إلى رجل الإنقاذ، ثم شرح له الإشارات السابقة بسرعة.
أخبره أن ثلاثة أشخاص كانوا يتحركون بين الطوابق حتى العصر.
كما قال إن الكهرباء لديهم انتهت تقريبًا قبل اشتداد الجبهة الثانية.
استمع الرجل، ثم نقل المعلومات مباشرة للسائق عبر جهاز الاتصال.

توقفت المركبة بعد عدة أمتار من تجاوز مدخل المبنى الرئيسي.
قال السائق إن التوقف هنا خطير بسبب الجليد المتشقق بالشارع.
لكن ترك ثلاثة أشخاص معروفين داخل المبنى ليس خيارًا مقبولًا.
سيحاول الفريق الاتصال بهم دون فتح أبواب المركبة أولًا هناك.

شغل رجل الإنقاذ مكبر الصوت الخارجي، ووجه نداءً باللغة الكورية.
كرر الرسالة ثلاث مرات، ثم انتظروا أي حركة عند النوافذ.
لم يظهر أحد، ولم يصل صوت من المبنى عبر العاصفة الخارجية.
أعاد الرجل النداء، ثم أضاف تعليمات بالتوجه للطابق الثالث فورًا.

انتظر الجميع نحو دقيقة، بينما بقيت المركبة في مكانها الثابت.
ثم ظهر ضوء أحمر ضعيف عند نافذة بالطابق الثالث أخيرًا.
أرسل الشخص ثلاث ومضات سريعة، ثم أطفأ المصباح مرة أخرى.
كان الثلاثة ما يزالون أحياء، لكن بطاريتهم قاربت النهاية تمامًا.

قال قائد الفريق إنهم سيحاولون الوصول للمدخل الخلفي للمبنى.
كان المدخل الأمامي مدفونًا خلف الجليد وكتل الفيضان المتجمدة بالكامل.
أما الجهة الخلفية فمرتفعة قليلًا عن مستوى الطريق الساحلي الرئيسي.
لكن الوصول إليها يحتاج المرور بجانب سطح جليدي غير مفحوص.

تحركت المركبة ببطء نحو الزقاق المحاذي للمبنى من الجهة الشمالية.
سمع الركاب صوت احتكاك قوي كلما دفعت الآلة الثلج أمامها.
كان السائق يتوقف كل عدة أمتار، ثم يختبر الأرض مجددًا.
لم يستطيعوا رؤية شيء خلف النوافذ سوى البياض والجدران القريبة.

وصلوا أخيرًا إلى باب خدمات مرتفع بنحو متر عن الشارع.
لم يكن الباب مدفونًا بالكامل، لكن الجليد غطى نصف إطاره.
قال رجل الإنقاذ إنهم يستطيعون فتح ممر قصير باستخدام الحاجز.
لكن الهواء أصبح أشد برودة مع عودة الرياح من جديد.

أي خروج الآن يجب أن ينتهي خلال ثوانٍ قليلة جدًا.
ارتدى رجلان من الفريق معدات الحماية وربطا نفسيهما بحبلين قويين.
فتح الباب الجانبي للمركبة، ثم ثبتا حاجزًا مرنًا أمامه مباشرة.
تحرك الأول نحو باب الخدمات بينما بقي الثاني عند المركبة.

استغرق الوصول أقل من خمس ثوانٍ، لكنه لم يفتح الباب.
ضرب الجليد حول المقبض بأداة قصيرة عدة مرات بسرعة كبيرة.
ثم عاد إلى المركبة قبل أن يتجاوز زمن التعرض المحدد.
قال إن الباب قابل للفتح، لكنه يحتاج محاولة ثانية قصيرة.

في المحاولة الثانية حمل أداة أثقل، وضرب الإطار عند القفل مباشرة.
انفصلت قطعة كبيرة من الجليد، وتحرك المقبض قليلًا هذه المرة.
فتح الباب مقدارًا ضيقًا، ثم عاد عبر الحاجز نحو المركبة.
لم يدخل المبنى أحد بعد، لكن الطريق أصبح مفتوحًا جزئيًا.

قال جي-هون إن الممر الداخلي قد يصل إلى سلالم الطوابق.
وعرض مرافقة الفريق لأنه يفهم تخطيط المباني السياحية المحلية نسبيًا.
رفض قائد الفريق في البداية بسبب برودة الهواء داخل المبنى.
لكن جي-هون أوضح أن الناجين قد لا يسمعون النداء من الداخل.

وافق القائد على دخوله بشرط البقاء داخل المساحات المغلقة فقط.
ارتدى جي-هون القناع والقفازات، ثم ثبت جهاز اتصال بحزامه.
خرج خلف رجل الإنقاذ، وعبر المسافة القصيرة خلال ثوانٍ معدودة.
أغلقا باب الخدمات خلفهما فور الدخول إلى الممر الداخلي.

بقي سامر ومريم داخل المركبة ينتظران أي خبر من الجهاز.
مرت دقيقة، ثم دقيقتان، ولم يصل صوت واضح من الداخل.
كان التشويش يزداد كلما تحرك جي-هون أعمق داخل المبنى.
ثم جاء صوته متقطعًا، وقال إن السلالم ما تزال مفتوحة.

وجدوا جليدًا داخل الطابق الأرضي بسبب دخول مياه الفيضان سابقًا.
لكن الممر المؤدي للطابق الثالث بقي بعيدًا عن المنطقة المتجمدة.
صعد جي-هون ورجل الإنقاذ ببطء بسبب الظلام والبرد الشديد.
وكانت درجة الحرارة الداخلية منخفضة، لكنها بلا رياح قاتلة مباشرة.

بعد دقائق ظهر صوت جي-هون مجددًا عبر جهاز الاتصال المحمول.
قال إنهم وجدوا شخصين داخل غرفة صغيرة بالطابق الثالث.
أما الشخص الثالث فموجود بالطابق الثاني ولا يستطيع الصعود الآن.
أصيب ساقه بعدما انزلق داخل السلم المتجمد خلال الليل.

قال قائد الفريق إن الوقت لا يسمح بعملية طويلة داخل المبنى.
طلب من جي-هون إحضار الشخصين أولًا إلى باب الخدمات الخلفي.
ثم ينزل رجل إنقاذ آخر لمساعدة المصاب باستخدام حمالة خفيفة.
كان عليهم تنفيذ كل ذلك قبل تدهور الطريق تحت المركبة.

بعد دقائق عاد أول شخصين إلى الباب برفقة جي-هون مباشرة.
فتح الفريق الحاجز، وعبر الاثنان إلى المركبة دون توقف طويل.
كانا يرتديان عدة طبقات من الملابس وبطانيات ملفوفة حولهما.
وجلسا على الأرض لأن جميع المقاعد تقريبًا كانت مشغولة.

أحدهما أشار نحو المبنى وقال إن الثالث لا يستطيع المشي.
كان قد سقط عندما انتقلوا من الطابق السادس للأسفل سابقًا.
أصيب كاحله بقوة، لكنه ظل واعيًا وقادرًا على الحركة جزئيًا.
لم يكن لديهم دواء أو ضوء كافٍ لمعالجة الإصابة هناك.

عاد رجل الإنقاذ الثاني مع حمالة قابلة للطي داخل المبنى.
رافقه جي-هون مجددًا رغم اعتراض المدير الموجود داخل المركبة.
قال إنه يعرف الطريق الذي سلكه قبل دقائق بالفعل.
وهذا يوفر وقتًا أكثر من إرسال شخص لا يعرف الممرات.

مر الوقت ببطء، بينما بدأت الرياح تضرب المركبة بقوة أكبر.
كان السائق ينظر باستمرار إلى شاشة أمامه ومرايا الجانب.
قال إن الجليد أسفل الطرف الخلفي بدأ يتحرك قليلًا.
المركبة نفسها لم تعد تقف فوق أرض مستقرة تمامًا.

طلب القائد من الداخل الإسراع، لكن التشويش قطع معظم الكلمات.
وصل رد قصير من جي-هون يقول إنهم يحملون المصاب الآن.
ثم انقطع الصوت، ولم يسمعوا شيئًا خلال الدقيقة التالية.
ضغط سامر يديه على الحقيبة وبقي ينظر نحو الباب الجانبي.

ظهر رجل الإنقاذ أولًا عند باب الخدمات خلف المبنى.
رفع يده، وأعطى إشارة للفريق بتجهيز الحاجز الخارجي مجددًا.
فتحوا باب المركبة، وثبت شخصان القماش ضد الرياح القوية.
بعدها ظهر جي-هون يحمل الطرف الآخر من الحمالة الصغيرة.

كان المصاب ملفوفًا داخل بطانيات، ووجهه مغطى بقناع سميك.
عبر الفريق المسافة خلال ثوانٍ، ثم أدخل الحمالة للمركبة بسرعة.
دخل جي-هون أخيرًا، وأُغلق الباب قبل اشتداد هبة الريح التالية.
اكتمل إنقاذ الثلاثة، لكن الطريق بدأ ينهار تحت المركبة.

سمع الجميع صوتًا عميقًا أسفل الجهة اليمنى من المركبة.
مال الهيكل قليلًا، ثم توقف بعدما تحرك السائق للأمام مباشرة.
قال أحد أفراد الفريق إن طبقة الجليد تشققت خلفهم.
لم يعد بإمكانهم الرجوع إلى الشارع الذي جاؤوا منه.

أعطى السائق قوة أكبر للسلاسل، فتحركت المركبة ببطء شديد.
كان عليهم مواصلة الزقاق حتى الوصول إلى تقاطع آخر.
لا يعرفون حالة الطريق هناك لأن الفرق لم تفحصه بعد.
لكن البقاء بجانب المبنى أصبح أخطر من التقدم للأمام الآن.

تحركت المركبة بين جدارين قريبين، تدفع الثلج أمام مقدمتها الثقيلة.
في بعض الأماكن ارتفع الجليد حتى أسفل النوافذ الجانبية تقريبًا.
وكان صوت السلاسل يتغير كلما مروا فوق سطح مختلف.
كل متر الآن كان اختبارًا لمعرفة ما يوجد تحت الثلج.

جلس جي-هون على الأرض قرب المصاب الذي أنقذوه للتو.
فحص كاحله من فوق الحذاء، وقال إن العظم ربما سليم.
لكن التورم يمنعه من استخدام القدم بصورة طبيعية حاليًا.
أعطاه الفريق مسكنًا بسيطًا وثبت القدم برباط مؤقت داخل المركبة.

شكر الرجل جي-هون بالكورية، ثم أسند رأسه إلى الجدار.
لم يطل الحديث، لأن الجميع كانوا يراقبون حركة المركبة نفسها.
الميلان المستمر جعل الأشياء تنزلق فوق الأرضية المعدنية الضيقة.
والسائق لم يزد السرعة رغم ارتفاع صوت الريح بالخارج.

وصلوا إلى نهاية الزقاق، فظهر أمامهم شارع أعرض قليلًا.
لكن جزءًا منه تحول إلى سطح لامع من الجليد الأسود.
قال السائق إن الماء هناك كان أعمق قبل أن يتجمد.
ولا يستطيع معرفة سماكة الطبقة دون اختبارها من الخارج.

أرسل الفريق جهاز قياس صغير مربوطًا بسلك من فتحة جانبية.
لامس الجهاز الجليد، وأرسل قراءة عن السماكة قرب المركبة.
كانت الطبقة قوية عند الحافة، لكن القراءة تتغير نحو الوسط.
عبور الشارع مباشرة قد يسقط المركبة داخل الفيضان المتجمد.

فتح السائق الخريطة الرقمية المحملة قبل انقطاع الشبكة بالكامل.
أشار إلى طريق بديل يمر عبر موقف سيارات متعدد الطوابق.
الموقف متصل بمبنى تجاري كبير في الجهة الداخلية للمدينة.
ومن هناك يمكنهم الوصول لطريق أعلى بعيد عن الساحل.

لكن مدخل الموقف يقع على بعد مئتي متر تقريبًا فقط.
المسافة قصيرة، إلا أن الطريق إليها غير مفحوص بالكامل.
قال القائد إنهم سيحاولون التقدم بمحاذاة المباني بدل الوسط.
فالمياه كانت أقل عمقًا قرب الأرصفة خلال الفيضان السابق.

تحركت المركبة ملاصقة للجهة اليمنى من الشارع قدر الإمكان.
كان السائق يوقفها كلما شعر بتغير سطح الطريق تحتها.
أحيانًا يظهر الإسفلت الأسود، ثم يختفي خلف الجليد مجددًا.
وبدأت الرياح تدفع الثلج حتى اختفت آثارهم خلف المركبة.

بعد نحو خمسين مترًا سمعوا صوت كسر قوي من الأسفل.
توقفت المركبة فورًا، ومالت مقدمتها نحو الجانب الأيسر قليلًا.
أطفأ السائق المحرك لثوانٍ، ثم أعاد تشغيله بحذر شديد.
قال إن إحدى السلاسل دخلت طبقة جليد أضعف من المتوقع.

تحرك آخر غير محسوب قد يغرس المركبة داخل الماء المتجمد.
طلب من الجميع البقاء ساكنين وعدم الانتقال بين جانبي المركبة.
تحرك أحد أفراد الفريق للأمام ببطء لموازنة الوزن فقط.
ثم بدأ السائق يرجع سنتيمترات قليلة نحو المنطقة الأقوى.

صدر صوت احتكاك طويل، ثم ارتفعت المقدمة ببطء مجددًا.
تنفس الجميع براحة قصيرة بعدما عاد الهيكل إلى مستوى طبيعي.
لكن السائق قال إنهم لن يكملوا على هذا الخط أبدًا.
يجب العثور على سطح أقوى قبل التقدم نحو الموقف.

كانت الخريطة تظهر زقاقًا جانبيًا خلف مبنى مطعم كبير قريب.
هذا الزقاق أعلى بنحو متر من الطريق الذي يسيرون عليه.
لكن الوصول إليه يتطلب صعود حافة مغطاة بثلج كثيف.
قرر السائق دفع الثلج تدريجيًا بدل اختبار الجليد أمامهم.

استغرق تجاوز الحافة أكثر من عشر دقائق من الحركة البطيئة.
كانت المركبة تتقدم مترًا ثم تعود قليلًا وتكرر المحاولة.
أخيرًا ارتفعت مقدمتها فوق الشارع الأعلى خلف المبنى التجاري.
للمرة الأولى تحركت فوق إسفلت لم يغمره الفيضان كاملًا.

زاد السائق السرعة قليلًا، لكن الثلج منع أي تقدم حقيقي سريع.
ظهرت أمامهم إشارة زرقاء تشير إلى موقف السيارات الكبير.
كان المدخل مفتوحًا، لكن كومة ثلج تسد نصف الطريق تقريبًا.
استخدمت المركبة مقدمتها لدفع الكتلة بعيدًا عن المسار.

دخلوا الموقف، فانخفض صوت الرياح فورًا خلف الجدران الخرسانية.
لم يكن المكان دافئًا، لكنه محمي من الهواء المباشر.
أوقف السائق المركبة في الطابق الثاني تحت سقف كامل.
ثم قال القائد إنهم سيتوقفون دقائق لفحص الطريق التالي.

لم يكن هذا مركز الإيواء الذي كانوا يحاولون الوصول إليه.
لكنه أول مكان يستطيع الفريق فتح الأبواب فيه بأمان نسبيًا.
قال جي-هون إن الهواء الداخلي ما يزال شديد البرودة هناك.
لكن الإنسان يستطيع البقاء عدة دقائق دون خطر فوري.

فتح الفريق باب المركبة، ونزل اثنان لفحص الطريق داخل الموقف.
بقي البقية بالداخل للحفاظ على الحرارة المتجمعة قدر الإمكان.
كان سامر يستطيع رؤية سيارات متروكة تحت طبقات الصقيع.
بعضها بقيت أبوابها مفتوحة منذ ساعات أو منذ الليلة الماضية.

قالت مريم إن المكان يبدو كأنه أخلي قبل اكتمال العاصفة.
أشار جي-هون إلى آثار أقدام قديمة متجمدة قرب السلم.
كانت تتجه نحو الباب المؤدي للمبنى التجاري المجاور للموقف.
ربما يوجد أشخاص آخرون داخل المبنى المتصل بهذا الموقف.

عاد أحد أفراد الفريق، وقال إن الطريق للأعلى مسدود تمامًا.
كتلة ثلج وجليد تغطي المنحدر المؤدي للشارع الداخلي التالي.
تحتاج المركبة وقتًا طويلًا لإزاحتها، والرياح تزداد بالخارج.
أما الممر التجاري الداخلي فقد يصل إلى شارع مرتفع آخر.

قال القائد إنهم سيستخدمون المبنى فقط إذا وجدوا مخرجًا مناسبًا.
لا يريد نقل أكثر من عشرين شخصًا إلى مكان غير مفحوص.
لكن المركبة لا تستطيع البقاء هنا إذا أغلق الثلج المدخل خلفها.
كان عليهم اختيار الطريق قبل أن يصبح الموقف فخًا جديدًا.

دخل جي-هون مع رجلين من الفريق عبر باب المبنى التجاري.
بقي سامر هذه المرة داخل المركبة مع مريم وبقية المجموعة.
مر أكثر من خمس دقائق قبل وصول أول رسالة من الداخل.
قال جي-هون إن الطابق المتصل بالموقف واسع لكنه مظلم تمامًا.

وجدوا متجرًا كبيرًا مغلقًا وممرًا يصل إلى سلم داخلي مرتفع.
درجة الحرارة منخفضة، لكن المبنى محمي من الرياح بالكامل تقريبًا.
وهناك باب آخر في الطابق الأعلى يفتح نحو شارع داخلي.
سيحتاجون فقط لمعرفة إن كان الباب نفسه قابلًا للاستخدام.

بعد عدة دقائق جاء صوت جي-هون أوضح عبر جهاز الاتصال.
قال إنهم وجدوا شيئًا أكثر أهمية من المخرج الآخر.
في إحدى غرف الخدمات يوجد مولد صغير ما يزال يعمل.
ويغذي جزءًا من المبنى بإضاءة خافتة ونظام تدفئة محدود.

نظر قائد الفريق نحو السائق، ثم طلب تفاصيل أكثر فورًا.
قال جي-هون إن الحرارة هناك تقارب خمس درجات فقط.
لكن الغرفة الداخلية كبيرة بما يكفي لاستيعاب المجموعة كلها.
كما توجد صناديق ماء وبعض مواد الطوارئ داخل المستودع.

لأول مرة وجدوا مكانًا يستطيعون الاحتماء فيه دون المركبة.
قرر القائد نقل المجموعة مؤقتًا إلى المبنى التجاري المحمي.
سيبقى السائق ورجل آخر لفحص الطريق وإبقاء المركبة جاهزة.
أما البقية فسيدخلون عبر الممر دون أي تعرض للهواء الخارجي.

نزل سامر ومريم مع الآخرين، وحمل كل شخص حقيبته فقط.
تحركوا عبر باب معدني يصل الموقف بالمبنى التجاري مباشرة.
كانت الأرض مغطاة بالغبار والصقيع، لكن لا توجد مياه متجمدة.
وصعدوا سلمًا قصيرًا حتى وصلوا إلى الممر الداخلي الواسع.

وجدوا جي-هون ينتظر قرب باب غرفة خدمات كبيرة مضاءة جزئيًا.
كان الهواء باردًا، لكنه أكثر دفئًا بوضوح من موقف السيارات.
وضع الفريق المصاب فوق بطانيات، ثم أغلقوا الباب السميك خلفهم.
توقفوا أخيرًا في مكان لا تضربه الرياح القاتلة مباشرة.

أعطى جي-هون سامر زجاجة ماء صغيرة من مخزون المستودع.
قال إن المولد الصغير يملك وقودًا يكفي عدة ساعات فقط.
ولا يستطيع تشغيل تدفئة المبنى كله أو بقية الطوابق.
لكنه قادر على إبقاء هذه الغرفة فوق درجة التجمد.

بدأ الفريق يفحص الموجودين بعد الرحلة الطويلة داخل المدينة المتجمدة.
كانت معظم الإصابات بسيطة باستثناء كاحل الرجل الذي أنقذوه.
بعض النزلاء شعروا بخدر في الأصابع بسبب البرودة المتواصلة.
لكن لم يحتج أحد إلى علاج عاجل أكبر من المتاح.

بعد نصف ساعة عاد السائق من الموقف إلى غرفة الخدمات.
أغلق الباب خلفه، ثم أزال الثلج عن ملابسه الخارجية.
قال إنهم لن يستطيعوا إخراج المركبة من الطريق العلوي.
والمدخل الذي دخلوا منه بدأ يمتلئ بالثلج بصورة سريعة.

المركبة التي أنقذتهم من الفندق أصبحت الآن محاصرة داخل الموقف.
كان الطريق إلى مركز الإيواء ما يزال بعيدًا عدة كيلومترات.
ولا يستطيعون إكماله سيرًا بسبب الهواء والحرارة خارج المبنى.
أصبح عليهم إيجاد مسار داخلي أو انتظار مركبة أخرى.

فتح جي-هون مخطط الطوارئ المثبت قرب باب غرفة الخدمات.
أظهر المخطط أن المبنى التجاري متصل بممر سفلي للخدمات.
يمتد الممر تحت شارع داخلي، ويصل إلى محطة حافلات صغيرة.
ومن المحطة يوجد نفق آخر يتجه نحو المنطقة الأعلى بالمدينة.

قال قائد الفريق إن هذه الممرات قد تكون طريقهم الوحيد الآن.
لكن لا أحد يعرف إن كانت المياه دخلتها أثناء الفيضان.
وإذا كانت الأبواب مغلقة أو الأنفاق متجمدة سيضطرون للعودة.
قرروا إرسال ثلاثة أشخاص فقط لفحص أول جزء من الطريق.

أشار سامر إلى نفسه، لكن القائد رفض مشاركته في الاستطلاع.
قال إن الفريق مدرب، ولا يحتاج زيادة عدد المعرضين للخطر.
وافق سامر، وبقي مع مريم وجي-هون داخل غرفة الخدمات.
أما رجلان من الإنقاذ فانطلقا نحو الممر السفلي بالمصابيح.

مرت عشر دقائق دون خبر، ثم وصل صوت ضعيف بالجهاز.
قال أحدهما إن الممر الأول مفتوح ولا توجد مياه داخله.
لكن الباب المؤدي إلى محطة الحافلات مغلق من الجهة الأخرى.
ويحتاجان وقتًا لمعرفة إن كان الجليد يمنع فتحه فقط.

كان الطريق موجودًا، لكن كل باب أصبح اختبارًا جديدًا للنجاة.
جلس سامر قرب الحائط، بينما بدأت المدفأة الصغيرة تهتز قليلًا.
نظر جي-هون نحو المولد الصغير ثم إلى عداد الوقود بجانبه.
قال إن لديهم ربما ست ساعات قبل توقفه بشكل كامل.

لم يكن أحد يعرف هل ست ساعات تكفي لفتح الممرات.
ولا هل تصل فرق أخرى قبل انتهاء الوقود والحرارة.
خلف الجدران استمرت الرياح في ضرب المدينة البيضاء المتجمدة.
وأمامهم امتد نفق مظلم قد يكون طريقهم الوحيد للنجاة.

بعد دقائق جاء صوت أحد رجال الإنقاذ عبر الجهاز مجددًا.
قال إنهم تمكنوا من كسر الجليد حول باب المحطة.
لكن شيئًا آخر ينتظرهم في الجهة الثانية من الممر.
كان الماء قد دخل جزءًا من النفق ثم تجمد بالكامل.

الطريق الوحيد نحو المنطقة المرتفعة أصبح جدارًا من الجليد.

يتبع في الجزء السادس...

[ناصر]

الجزء السادس: النفق المتجمد

بقي صوت رجل الإنقاذ يخرج متقطعًا من جهاز الاتصال الصغير.
قال إن الماء المتجمد يغطي عرض النفق حتى الجدارين بالكامل.
ولا توجد مساحة جانبية تسمح بتجاوز الكتلة دون كسرها أولًا.
الطريق الوحيد نحو المرتفعات أصبح مغلقًا خلف جدار من الجليد.

نظر قائد الفريق إلى عداد وقود المولد الصغير داخل الغرفة.
لم يبق لديهم أكثر من ست ساعات من التدفئة المحدودة.
والمركبة المجنزرة أصبحت محاصرة داخل موقف السيارات خلفهم الآن.
لم يعد الانتظار داخل المبنى خيارًا يمكن الاعتماد عليه طويلًا.

طلب القائد من رجلي الإنقاذ العودة قبل محاولة كسر الجدار.
يجب معرفة سماكة الجليد وعمق الماء الذي تجمد هناك سابقًا.
إذا كان النفق ممتلئًا بالكامل فلن تنفع الأدوات اليدوية المتوفرة.
أما إذا كان السد قصيرًا فيمكن فتح ممر خلال ساعات.

عاد الرجلان بعد عشر دقائق وهما يحملان قطع جليد صغيرة.
قال أحدهما إن السد يمتد نحو ثمانية أمتار داخل النفق.
وتبلغ سماكته في المنتصف أكثر من نصف متر تقريبًا.
لكن الجزء العلوي أضعف بسبب وجود فراغ هوائي تحته.

لم يحتاجوا إزالة الجليد كله، بل فتح ممر فوقه فقط.
وجد الفريق مطارق ومجارف معدنية داخل غرفة صيانة قريبة.
كما عثر جي-هون على سخانين صناعيين يعملان بالكهرباء المحمولة.
لكن تشغيلهما سيستهلك الوقود المتبقي في المولد بسرعة أكبر.

قال سامر إنهم يستطيعون استخدام السخانات لفترة قصيرة فقط.
ثم يكمل الفريق كسر الطبقة بعدما تضعف حرارة سطحها.
وافق القائد بشرط إبقاء مدفأة الغرفة تعمل بأقل قدرة ممكنة.
كانت حرارة الموجودين أهم من فتح الطريق بسرعة غير محسوبة.

نُقلت مجموعة من البطانيات إلى غرفة داخلية أصغر بالمبنى.
جلس النزلاء والناجون الثلاثة قريبين من بعضهم لتقليل فقد الحرارة.
أما رجال الإنقاذ وجي-هون فتوجهوا نحو النفق بالأدوات والمصابيح.
بقي سامر يساعد في نقل البطاريات والماء قرب مدخل الممر.

كانت محطة الحافلات في الجهة الأخرى مظلمة وباردة تمامًا.
يمكن رؤية جزء منها خلف الجدار الجليدي باستخدام ضوء قوي.
ظهرت مقاعد معدنية ولوحات مواعيد وأرضية مغطاة بطبقة صقيع.
لم تظهر أي حركة أو أضواء خلف المحطة المهجورة بالكامل.

وضع الفريق السخانين أمام الجزء الأعلى من السد الجليدي.
شغلوهما بالتناوب حتى لا يتجاوز الحمل قدرة المولد الصغير.
بدأ السطح يلمع بعد عدة دقائق من تعرضه للهواء الدافئ.
ثم ظهرت شقوق رفيعة تمتد من أعلى الجدار للأسفل تدريجيًا.

لم يكن الهدف إذابة الجدار، بل جعله قابلًا للكسر.
بدأ رجال الإنقاذ ضرب المنطقة الضعيفة باستخدام المطارق الثقيلة.
تطايرت قطع صغيرة، ثم انفصلت كتلة بحجم حقيبة كبيرة.
خلفها ظهر فراغ أسود ضيق يمتد نحو محطة الحافلات.

قال جي-هون إن الفراغ يؤكد وجود هواء فوق الجليد.
وهذا يعني أن الماء لم يملأ النفق حتى السقف بالكامل.
إذا وسعوا الفتحة يستطيع الأشخاص الزحف فوق السطح المتجمد.
لكنهم يحتاجون التأكد أن الجليد يحمل وزن إنسان بالغ.

أدخل أحد رجال الإنقاذ قضيبًا معدنيًا طويلًا داخل الفتحة.
ضغط فوق السطح مرات عديدة وهو يراقب أي تشققات.
لم ينكسر الجزء القريب، لكنه أصدر أصواتًا عميقة مقلقة.
قال القائد إنهم لن يرسلوا أحدًا قبل اختبار كامل المسار.

واصل الفريق توسيع الفتحة حتى أصبحت بعرض شخص تقريبًا.
استغرق العمل أكثر من ساعة بسبب قساوة الطبقة المتجمدة.
وفي كل عشر دقائق كانوا يوقفون السخانات لحماية المولد.
كانت المدفأة داخل الغرفة الأخرى تعمل بأقل مستوى ممكن.

عاد سامر إلى مريم وأخبرها أن الطريق قد يفتح قريبًا.
كانت الغرفة أبرد من قبل رغم إغلاق جميع الأبواب حولها.
جلس الناجون الثلاثة قريبًا من الرجل المصاب عند الجدار الداخلي.
وكان كاحله مثبتًا بلوحين ورباط صنعه فريق الإنقاذ هناك.

قال جي-هون عند عودته إن نقل المصاب سيكون أصعب مرحلة.
لن يستطيع الزحف وحده فوق المسار الجليدي داخل النفق.
لذلك سيستخدمون الحمالة ويربطونها بحبل من الجهتين معًا.
يتقدم رجلان ويسحبها بينما يدفعها آخر من الخلف ببطء.

أي كسر في الجليد تحت الحمالة قد يغرق المصاب مباشرة.
لهذا قرر الفريق اختبار الطريق بشخص واحد وحبل أمان.
ارتدى أحد الرجال حزامه وثبت الحبل حول نقطة خرسانية.
ثم دخل الفتحة وزحف ببطء فوق السطح المتجمد أمام الجميع.

كان يسمع صوت الجليد تحت ركبتيه مع كل حركة.
توقف كل متر تقريبًا وضرب السطح بمقبض أداة معدنية.
في بعض المواضع كان الصوت صلبًا وفي أخرى أجوفًا.
لكن الطبقة تحملته حتى وصل إلى منتصف السد تقريبًا.

طلب منه القائد التوقف عند أضعف منطقة اكتشفها مسبقًا.
حفر الرجل فتحة صغيرة لمعرفة ما يوجد أسفل الجليد.
خرج ماء أسود من الفتحة ثم بدأ يتجمد حولها فورًا.
كان الماء أسفل السطح ما يزال سائلًا رغم البرد الشديد.

السد لم يكن كتلة صلبة بالكامل، بل سقفًا فوق ماء عميق.
أغلق الرجل الفتحة بقطعة قماش ثم واصل الزحف بحذر.
وصل إلى الطرف الآخر بعد دقائق ووقف داخل المحطة.
رفع مصباحه ثلاث مرات معلنًا أن المسار قابل للعبور.

لكن الرجل حذر من المنطقة الوسطى عبر جهاز الاتصال.
الجليد هناك أرق من بقية الممر ويحتاج توزيع الوزن.
يجب ألا يعبر شخصان فوق النقطة نفسها في وقت واحد.
وستنتقل المجموعة واحدًا واحدًا مع ترك مسافات واضحة بينهم.

بدأ القائد بوضع ترتيب جديد لحركة المجموعة عبر النفق.
سيذهب رجل إنقاذ أولًا ثم شخصان ثم رجل آخر.
المصاب سيعبر بعد فتح الطريق أمامه وخلو الجزء الضعيف.
أما سامر ومريم فسيكونان ضمن المجموعة الأخيرة مع جي-هون.

قبل بدء الحركة عاد أحد الموظفين مسرعًا من غرفة المولد.
قال إن الوقود انخفض أسرع بسبب استخدام السخانين الصناعيين.
لم يبق أكثر من ثلاث ساعات إذا استمرت المدفأة بالعمل.
قرر القائد إطفاء السخانات تمامًا وعدم استخدامها مرة أخرى.

الطريق أصبح مفتوحًا، والوقت المتبقي بدأ ينفد بسرعة.
حمل كل شخص حقيبة صغيرة فقط وترك الأشياء الثقيلة.
وُزعت زجاجات الماء على عدة حقائب بدل صندوق واحد.
كما أخذ الفريق البطاريات والمصابيح والأدوية ومعدات الإسعاف الأساسية.

دخل أول أربعة أشخاص النفق بفاصل عدة أمتار بينهم.
كان عليهم الزحف لأن السقف منخفض فوق الجزء المتجمد.
ووضع كل شخص ركبتيه فوق بطانية صغيرة لتوزيع الوزن.
لم يسمح لهم القائد بالتوقف إلا عند وجود أمر واضح.

وصلت المجموعة الأولى إلى المحطة دون مشكلة كبيرة ظاهرة.
ثم دخلت المجموعة الثانية بينما بقي البقية ينتظرون بعيدًا.
كان صوت الجليد يصل إلى غرفة الخدمات كفرقعات متقطعة.
وفي كل مرة يتوقف الجميع حتى يسمعوا تقرير الشخص أمامهم.

حين جاء دور المصاب ثبتوه داخل الحمالة بأحزمة إضافية.
ربط رجلان حبلًا بالمقدمة وربط آخر مؤخرة الحمالة خلفه.
دخل الأول النفق وسحب ببطء بينما دفع جي-هون من الخلف.
تحركت الحمالة فوق الجليد دون أن تلامس الحواف المتكسرة.

عند منتصف الطريق توقف السحب فجأة فوق المنطقة الأضعف.
سمع سامر فرقعة أطول من الأصوات التي سبقتها طوال العمل.
انخفض أحد جوانب الحمالة عدة سنتيمترات قبل أن يتوقف.
صرخ القائد طالبًا من الجميع عدم الحركة للحظات قليلة.

بدأ الجليد يتشقق تحت الحمالة مباشرة وسط النفق المتجمد.
ثبت الرجل الأمامي الحبل حول عمود داخل المحطة المقابلة.
وشد الرجل الخلفي الحمالة للخلف كي يخف الضغط عليها.
طلب جي-هون من المصاب إبقاء جسده ساكنًا تمامًا بالداخل.
ثم زحف رجل الإنقاذ الآخر نحو الحافة دون تجاوز الشق.

وضع لوحًا خشبيًا أخذوه من غرفة الخدمات فوق المنطقة.
كان اللوح أطول من الشق ووزع الوزن على الجانبين.
بعدها شد الرجل الأمامي الحبل ببطء شديد نحو المحطة.
تحركت الحمالة فوق اللوح حتى تجاوزت المنطقة المتصدعة بالكامل.

بعد عبورها سمعوا صوت انهيار جزء صغير خلفها مباشرة.
انكسر الجليد عند طرف اللوح وظهر الماء الأسود تحته.
بدأت الفتحة تتسع قليلًا، لكنها لم تقطع المسار كاملًا.
قال القائد إن عليهم تسريع العبور قبل توسع الكسر أكثر.

دخلت المجموعة التالية بسرعة أكبر لكن مع نفس المسافات.
تجاوز كل شخص المنطقة باستخدام اللوح الموضوع فوق الشق.
كان الماء يتحرك تحته ويضرب الجليد بصوت منخفض مخيف.
ومع كل عبور أصبح الشق المحيط باللوح أكثر وضوحًا.

وصل دور سامر ومريم ضمن آخر مجموعة داخل المبنى التجاري.
أعطى سامر حقيبته لرجل إنقاذ كي يعبر بها قبله.
ثم دخلت مريم أولًا وأبقت المسافة المطلوبة أمام جي-هون.
تبعها سامر وهو يحمل مصباحًا مثبتًا فوق صدره مباشرة.

كان الهواء داخل النفق أبرد من غرفة الخدمات بكثير.
لكن غياب الرياح جعله قابلًا للتحمل لعدة دقائق متواصلة.
وصل سامر إلى المنطقة المتصدعة ورأى الماء تحت اللوح.
كان أسود تمامًا ويتحرك رغم الجليد المحيط به كله.

قال جي-هون خلفه: "لا تتوقف، واعبر فوق منتصف اللوح فقط."
وضع سامر ركبته الأولى ثم الثانية وتحرك دون تردد.
صدر صوت تشقق جديد عندما وصل إلى منتصف اللوح.
لكنه تجاوز الطرف الآخر قبل أن يتغير موضع الخشب.

عبرت مريم قبله ووصلت بالفعل إلى محطة الحافلات المقابلة.
أمسكه رجل إنقاذ من ذراعه وساعده على الوقوف هناك.
بعده دخل جي-هون مع آخر رجل بقي داخل المبنى التجاري.
كانا آخر شخصين قبل ترك الممر والعودة مستحيلة تقريبًا.

وصل جي-هون إلى اللوح بينما بدأ الشق يتسع حوله.
طلب منه الرجل المقابل الإسراع دون القفز فوق السطح.
تحرك جي-هون فوق اللوح ثم سحب ساقه الأخيرة بسرعة.
بعد ثوانٍ انكسر طرف الجليد وسقط اللوح داخل الماء.

انغلق طريق العودة خلفهم فور وصول آخر شخص للمحطة.
اتسعت الفتحة حتى شغلت معظم عرض الجزء الأوسط للنفق.
لم يعد أحد يستطيع العودة إلى المبنى التجاري بالطريق نفسه.
لكن المجموعة كلها أصبحت داخل محطة الحافلات بأمان نسبي.
بقي عليهم معرفة إن كان الطريق التالي مفتوحًا أصلًا.

كانت المحطة صغيرة وتقع تحت مستوى الشارع الرئيسي بقليل.
توجد فيها غرفة انتظار ومكاتب تذاكر ومستودع خلفي ضيق.
كسر فريق الإنقاذ باب غرفة الموظفين بعدما وجدوه مغلقًا.
وفي الداخل عثروا على بطانيات وصندوق إسعافات وعبوات ماء.

لم توجد كهرباء داخل المحطة ولا أي نظام تدفئة يعمل.
كانت الحرارة فوق الصفر بقليل بسبب وجود المكان تحت الأرض.
قال جي-هون إن بقاءهم هنا لساعات سيصبح خطرًا أيضًا.
لذلك بدأ الفريق فورًا بفحص النفق المتجه نحو المنطقة المرتفعة.

أظهر المخطط أن الممر التالي أطول من الممر السابق بكثير.
يمتد تحت شارعين قبل أن يصل إلى محطة أخرى أعلى.
ثم يخرج منها ممر داخلي نحو مركز خدمات بلدي كبير.
إذا كان مفتوحًا، يستطيعون تجنب الهواء الخارجي تقريبًا بالكامل.

أرسل القائد رجلين للاستطلاع بينما استراح البقية داخل غرفة الانتظار.
شرب سامر كمية صغيرة من الماء ثم أغلق الزجاجة فورًا.
كانت أصابعه تؤلمه من الزحف فوق الجليد رغم القفازات.
أما مريم ففحصت الحقيبة وتأكدت أن البطاريات بقيت جافة.

جلس جي-هون قرب المصاب وفحص الرباط حول كاحله مجددًا.
زاد التورم قليلًا لكنه ما يزال قادرًا على تحريك أصابعه.
قال إنهم يحتاجون طبيبًا عندما يصلون إلى مركز إيواء.
لكن الإصابة لا تهدد حياته إذا بقيت القدم ثابتة الآن.

مرت عشر دقائق قبل عودة صوت فريق الاستطلاع بالجهاز.
قال الرجل إن النفق الثاني مفتوح في بدايته بالكامل.
لكنهم وجدوا سيارات صغيرة عالقة داخل جزء منه بالمنتصف.
يبدو أن بعض الناس استخدموه كممر هروب أثناء الفيضان.

وصلوا إلى أول سيارة فوجدوا أبوابها مفتوحة تمامًا.
لم يكن داخلها أحد، لكن الثلج يغطي المقاعد من الداخل.
كانت نافذة خلفية مكسورة تسمح للهواء البارد بالدخول للنفق.
وهناك آثار أقدام متجمدة تتجه نحو نهاية الممر البعيدة.

شخص ما عبر النفق قبلهم عندما كان الفيضان ما يزال يتحرك.
واصل الرجلان التقدم واتبعوا الآثار حتى باب معدني مغلق.
من خلف الباب سمعوا طرقًا خافتًا يتكرر كل عدة ثوانٍ.
أوقف القائد الجميع عن الحركة ورفع جهاز الاتصال قرب أذنه.

قال رجل الاستطلاع إن شخصًا موجود خلف الباب بالفعل.
لكن الباب مقفل من جهتهم ويحتاج أدوات لفتح القفل.
لم يعرفوا هل الشخص وحده أو معه آخرون بالداخل.
قرر القائد التقدم بالمجموعة حتى أقرب نقطة آمنة هناك.

حمل رجال الإنقاذ الحمالة مرة أخرى وبدأ الجميع الحركة.
كان النفق الثاني أعلى، لذلك استطاعوا المشي بدل الزحف.
لكن الأرض مغطاة بطبقة جليد رقيقة شديدة الانزلاق.
استخدموا الجدران والأنابيب الجانبية للحفاظ على التوازن أثناء السير.

بعد عشر دقائق وصلوا إلى السيارات المتوقفة داخل الممر.
كانت ثلاث سيارات متداخلة كأن المياه دفعتها فوق بعضها.
اضطروا للمرور بينها واحدًا واحدًا عبر فجوة ضيقة جدًا.
حمل الفريق المصاب فوق المقاعد ثم أنزلوه للجهة الأخرى.

خلف السيارات أصبحت آثار الأقدام المتجمدة أكثر وضوحًا بالضوء.
بعضها صغير وبعضها أكبر، مما يعني وجود عدة أشخاص.
كانت الآثار تتجه كلها نحو الباب الذي سمعوا الطرق خلفه.
لكن بعضها توقف فجأة قرب جدار جانبي ثم عاد للمسار.

وجد سامر حقيبة صغيرة مجمدة قرب الحائط أثناء عبوره.
لم يلمسها، لأن الفريق طلب عدم التوقف خلف المجموعة.
لكن وجودها أكد أن أشخاصًا مروا هنا أثناء الفوضى.
لم يكن النفق مهجورًا كما ظنوا عند دخول المحطة.

وصلوا إلى الباب المعدني، فسمع الجميع الطرق بوضوح الآن.
ثلاث ضربات متباعدة تتكرر كل عشرين ثانية تقريبًا باستمرار.
نادى جي-هون بالكورية فجاء صوت ضعيف من الجهة الأخرى.
قال إن أربعة أشخاص محاصرون داخل غرفة صيانة صغيرة.

دخلوا الغرفة أثناء الفيضان عندما اندفعت المياه داخل الممر.
ثم أغلق الباب آليًا عندما انقطعت الكهرباء عن المحطة.
القفل الإلكتروني بقي مغلقًا ولم يستطيعوا فتحه من الداخل.
وكانوا هناك منذ الليلة الماضية دون تدفئة أو اتصال.

بدأ رجال الإنقاذ فك الغطاء المعدني حول القفل الإلكتروني.
وجدوا آلية ميكانيكية خلف اللوحة يمكن تحريرها بأداة مناسبة.
استغرق العمل عدة دقائق بينما استمر الصوت من الداخل.
ثم تحرك المزلاج أخيرًا وانفتح الباب نحو الممر البارد.

خرج رجل وامرأتان وشاب يرتدون طبقات ملابس غير كافية.
كان أحدهم يرتجف بشدة ولا يستطيع الكلام بصورة طبيعية.
أعطاهم الفريق بطانيات وجرعات صغيرة من الماء فورًا.
أصبح عدد الناجين أكبر، بينما بقي الطريق أمامهم مجهولًا.

قال الرجل إن الممر بعد الغرفة يصل إلى المحطة التالية.
لكنه لم يعرف حالته لأنهم لم يستطيعوا مغادرة المكان.
قبل انقطاع الكهرباء سمعوا مياهًا قوية تمر خلف الباب الآخر.
ثم هدأ الصوت تمامًا عندما بدأت درجات الحرارة بالانخفاض.

قرر القائد ترك رجل إنقاذ مع الأربعة عشر دقائق قصيرة.
أما البقية فواصلوا نحو نهاية النفق لتقييم الطريق الجديد.
كان الوقت يمر، وحرارة المكان تنخفض كلما تقدموا أكثر.
لم يعد لديهم مولد أو مدفأة متنقلة يمكن الاعتماد عليها.

وصلت المجموعة إلى درج يصعد نحو المحطة الأعلى أخيرًا.
كان نصف الدرج مغطى بالجليد القادم من باب فوقه.
لكن الدرابزين ظل ظاهرًا ويمكن استخدامه للصعود بحذر.
بدأوا رفع المصاب بالحمالة درجة بعد أخرى نحو الأعلى.

عندما اقتربوا من الباب سمعوا الريح من خلفه مباشرة.
توقف جي-هون وفحص الإطار قبل السماح لأحد بالاقتراب.
قال إن الباب الخارجي للمحطة ربما تحطم أثناء العاصفة.
إذا كان مفتوحًا، فالمحطة التالية لن تكون مأوى آمنًا.

فتحوا الباب الداخلي سنتيمترات قليلة واكتشفوا السبب فورًا.
اندفع هواء شديد البرودة عبر الفراغ نحو السلم مباشرة.
أغلقوه بسرعة وعادوا عدة خطوات إلى أسفل الدرج.
قال جي-هون إن الردهة أمامهم معرضة للهواء الخارجي بالكامل.

أظهر المخطط طريقًا آخر عبر غرفة تذاكر جانبية مغلقة.
يمكن الوصول منها إلى ممر خدمة خلف الجدار الداخلي.
والممر يتجاوز الردهة المكشوفة حتى مبنى الخدمات البلدية.
لكن الوصول لغرفة التذاكر يحتاج عبور خمسة أمتار داخل المحطة.

خمسة أمتار فقط، لكنها مكشوفة مباشرة للهواء القاتل.
قال القائد إنهم لن يرسلوا الجميع عبرها دون حماية.
بحثوا في المستودع القريب وعثروا على ألواح بلاستيكية كبيرة.
كما وجدوا حبالًا وستائر سميكة خاصة بإغلاق بوابات المحطة.

بدأ رجال الإنقاذ تركيب حاجز مؤقت عند الباب الداخلي.
سيمتد الحاجز حتى غرفة التذاكر ويمنع معظم الرياح المباشرة.
لن يجعل الممر دافئًا، لكنه يقلل شدة الهواء أثناء العبور.
احتاج العمل نصف ساعة بينما ازدادت برودة النفق خلفهم.

عاد رجل الإنقاذ الذي بقي مع الأربعة المحاصرين سابقًا.
أخبر القائد أن الرجل شديد الارتجاف أصبح أكثر استقرارًا.
تحرك الجميع نحو الدرج وانتظروا اكتمال الحاجز المؤقت.
كان عليهم عبور المجموعة قبل أن تمزقه الرياح الخارجية.

ثبت القائد الطرف الأخير بالحبال حول إطار غرفة التذاكر.
ثم فتح الباب الداخلي قليلًا واختبر حركة الهواء خلف الحاجز.
ارتفع القماش بعنف لكنه بقي مثبتًا في مكانه مؤقتًا.
الممر صالح للعبور، لكنهم يملكون دقائق قبل انهياره.

بدأوا بنقل الأضعف أولًا، أربعة أشخاص في كل دفعة.
تحرك كل شخص داخل الحاجز دون توقف أو رفع رأسه.
كانت الأرض مغطاة بالصقيع، لكن الحبال الجانبية ساعدتهم كثيرًا.
وصلت الدفعات الأولى إلى غرفة التذاكر دون إصابات جديدة.

عبر المصاب داخل الحمالة بعدما حمله أربعة رجال معًا.
احتاجوا سبع ثوانٍ فقط للوصول إلى الباب المقابل.
بعدها عبر الأربعة الذين أنقذوهم من غرفة الصيانة سابقًا.
ثم جاء دور سامر ومريم وجي-هون في الدفعة الأخيرة.

خرج سامر خلف مريم، وشعر بالبرد عبر الملابس فورًا.
رغم الحاجز كانت الرياح تمر من الفراغات حول أطرافه.
تحركوا بسرعة حتى ظهرت غرفة التذاكر أمامهم بوضوح.
سبع خطوات فقط كانت كافية لجعل التنفس مؤلمًا داخل القناع.

دخلت مريم أولًا، ثم تبعها سامر وجي-هون مباشرة.
دخل آخر رجل إنقاذ بعدهم وأغلق الباب المعدني بسرعة.
وفي اللحظة نفسها سمعوا صوت تمزق قوي خلف الجدار.
انفصل جزء من الحاجز وطار داخل الردهة المكشوفة.

لم يعد بإمكانهم العودة إلى النفق بالطريق نفسه الآن.
أمامهم فقط ممر الخدمة المؤدي لمبنى البلدية المرتفع.
قال جي-هون إن المسافة الداخلية لا تتجاوز مئتي متر.
لكن لا أحد يعرف إن كان الباب الأخير مفتوحًا هناك.

تحرك الفريق عبر الممر الضيق بعد إعادة ترتيب المجموعة.
كان المكان مظلمًا، لكن الهواء ساكن وأدفأ من المحطة.
ظهرت أنابيب خدمات وأسلاك فوق السقف طوال الطريق.
وبعضها ما يزال يحتفظ بحرارة ضعيفة عند لمس الجدار قربها.

قال جي-هون إن المبنى البلدي قد يملك مولدًا مستقلًا.
إذا وصلوا إليه سيجدون ماءً واتصالًا وربما طاقم طوارئ.
لم يقل أحد شيئًا، لكن سرعة الحركة ازدادت تلقائيًا.
بعد ساعات من الجليد ظهر أمامهم احتمال مأوى حقيقي.

وصل أول رجل إلى نهاية الممر ووجد بابًا سميكًا مغلقًا.
طرق ثلاث مرات ثم انتظر دون سماع أي رد.
حاول المقبض فوجد القفل يعمل من الجهة الأخرى فقط.
أخرج أداة معدنية وبدأ يفك لوحة القفل الجانبية.

قبل أن ينتهي سمعوا صوتًا واضحًا خلف الباب فجأة.
ثم ظهر ضوء من فتحة صغيرة قرب مستوى العين.
قال شخص بالكورية إنه من مركز الطوارئ داخل المبنى.
وبعد ثوان تحركت الأقفال وفتح الباب نحو الداخل.

اندفع هواء دافئ نسبيًا من الممر الآخر نحو المجموعة مباشرة.
كانت الحرارة لا تتجاوز عشر درجات، لكنها بدت مرتفعة جدًا.
خلف الباب ظهرت إضاءة ثابتة وأصوات أجهزة ومولد بعيد.
لأول مرة منذ الفندق وصلوا إلى مبنى يعمل بصورة طبيعية.

دخل الجميع وأغلق الموظفون الباب خلف آخر رجل إنقاذ.
نُقل المصاب فورًا إلى غرفة إسعافات موجودة بالطابق نفسه.
وأُعطي الأربعة الآخرون بطانيات دافئة ومشروبات ساخنة بكميات صغيرة.
جلس سامر ومريم قرب الحائط بعد تسليم حقائبهما للفحص السريع.

قال مسؤول المركز إن المبنى يملك وقودًا يكفي يومين تقريبًا.
كما توجد اتصالات لاسلكية مع مراكز أعلى داخل المدينة.
لكن الطريق البري نحوهم ما يزال مغلقًا بسبب الثلج والجليد.
وسيحتاجون للبقاء هنا حتى تستطيع المركبات الوصول من المرتفعات.

نظر سامر إلى جي-هون الذي جلس أخيرًا قرب المدفأة الكبيرة.
كانت يده التي تعرضت للبرد ما تزال ملفوفة بشاش خفيف.
لكنه ابتسم للموظف الذي أعطاه كوب ماء دافئ صغير.
لم يكن أحد يحتفل، فقد بقيت المدينة تحت العاصفة بالخارج.

ثم دخل مسؤول آخر وهو يحمل خريطة كبيرة للمنطقة الساحلية.
قال إن مشكلة جديدة ظهرت بعد تجمد الفيضان داخل المدينة.
أجهزة المراقبة سجلت ارتفاعًا مفاجئًا في مستوى البحر خلف الجليد.
والريح تدفع المياه الجديدة نحو الحاجز المتجمد قرب الشاطئ.

إذا انكسر الحاجز، قد تدخل موجة جديدة تحت طبقات الجليد.
قال المسؤول إن المبنى مرتفع بما يكفي حاليًا للبقاء آمنًا.
لكن الأنفاق التي استخدموها قد تمتلئ بالماء خلال دقائق.
وهذا يعني أن طريقهم الوحيد الذي وصلوا منه سيختفي بالكامل.

نظر سامر نحو الباب السميك الذي عبره قبل دقائق فقط.
خلفه يمتد النفق الذي أنقذهم من الهواء القاتل بالخارج.
لكن المياه بدأت تتحرك نحوه من جهة الساحل المتجمد الآن.
لقد وصلوا إلى مأوى آمن، قبل إغلاق الطريق خلفهم مباشرة.

يتبع في الجزء السابع...

[ناصر]

الجزء السابع: الماء تحت الجليد

وقف مسؤول الطوارئ أمام الخريطة، بينما بدأت أجهزة الإنذار تعمل خلفه.
كانت المستشعرات الساحلية ترسل قراءات متغيرة كل عدة ثوانٍ تقريبًا.
وقال إن المياه الجديدة تتحرك تحت طبقات الفيضان المتجمدة بالمدينة.
ولا يستطيع أحد معرفة الاتجاه الذي ستجد فيه طريقها أولًا.

الجليد لم يعد حاجزًا ثابتًا، بل سقفًا فوق مياه تتحرك.
كانت الرياح تدفع البحر نحو الساحل بقوة أكبر من السابق.
وتراكم الجليد عند الواجهة البحرية منع الماء من العودة بسهولة.
لذلك بدأ الضغط يرتفع خلف الحاجز المتجمد القريب من الشاطئ.

قال المسؤول إن المبنى البلدي يقع على ارتفاع أفضل نسبيًا.
لكن الأنفاق ومحطات الحافلات التي مروا خلالها أخفض بكثير.
إذا وصلت المياه إليها ستغلق الطريق الذي عبرته المجموعة نهائيًا.
وقد تنتقل بعدها إلى أقبية المباني المتصلة بالشبكة نفسها.

نظر سامر إلى الباب الذي وصلوا منه قبل دقائق قليلة.
كان خلفه ممر طويل ينتهي بمحطة الحافلات ثم النفق المتجمد.
المكان الذي عبروا فيه فوق الماء أصبح الآن طريقًا للموجة.
لو تأخروا ساعة أخرى، ربما لم يستطيعوا الوصول إطلاقًا.

طلب المسؤول إغلاق كل أبواب الخدمات المؤدية للطوابق السفلية فورًا.
وانطلق موظفان نحو الممرات لتشغيل الحواجز المائية الداخلية الموجودة هناك.
كان المبنى مصممًا لمواجهة فيضانات عادية وليست هذه الكارثة.
ولا يعرف أحد إن كانت الأبواب ستتحمل الضغط الجديد طويلًا.

جلس المصاب الذي أنقذوه سابقًا داخل غرفة الإسعافات القريبة.
ثبت المسعفون ساقه بصورة أفضل وأعطوه مسكنًا أقوى قليلًا.
أما الناجون الآخرون فجلسوا قرب المدفأة الرئيسية داخل القاعة.
وكانت الحرارة هناك نحو إحدى عشرة درجة فقط رغم التدفئة.

قال جي-هون إن المبنى أفضل من الفندق بكثير حاليًا.
لكنه لاحظ أن المولد الرئيسي موجود في الطابق السفلي أيضًا.
إذا وصلت المياه لغرفة الكهرباء فقد يفقدون الحرارة مرة أخرى.
وطلب من المسؤول معرفة موقع المولد وخزانات الوقود بالتحديد.

أشار الرجل إلى مخطط الخدمات الموجود بجانب خريطة المدينة.
يقع المولد في مستوى منخفض لكنه محمي خلف باب مقاوم للماء.
أما خزان الوقود فيوجد أعلى منه داخل غرفة منفصلة تمامًا.
المشكلة ليست الوقود هذه المرة، بل وصول الماء للكهرباء.

ظهر تحذير جديد على شاشة كبيرة داخل غرفة العمليات.
ارتفع مستوى الماء في قناة تصريف ساحلية بسرعة غير طبيعية.
ثم اختفت القراءة للحظات قبل أن تعود أعلى من السابق.
قال المسؤول إن أحد المستشعرات ربما تحرك تحت ضغط الجليد.

بعد أقل من دقيقة صدر صوت ارتطام بعيد أسفل المبنى.
توقف الجميع عن الكلام، ثم جاء صوت ثانٍ أقوى قليلًا.
اهتزت الأرضية تحت أقدام سامر بصورة خفيفة لكنها واضحة.
ونظر مسؤول الطوارئ إلى الموظف الجالس أمام شاشات المراقبة.

ظهرت كاميرا للطابق السفلي فوق إحدى الشاشات أمامهم مباشرة.
كانت أرضية الممر جافة، لكن الباب المعدني يهتز من الخارج.
بدأ الماء يظهر أسفل الحافة كخط رفيع داكن متحرك.
وصل الفيضان الجديد إلى شبكة الأنفاق أسرع مما توقعوا.

أعطى المسؤول أمرًا بإغلاق الحاجز الثاني خلف الممر مباشرة.
ظهر موظف بالكاميرا ودار عجلة معدنية مثبتة بجانب الجدار.
انخفض باب فولاذي ببطء حتى لامس الأرضية الخرسانية بالكامل.
وتوقف تسرب الماء خلفه، لكن صوت الضغط بقي مسموعًا.

قال المسؤول إن الحاجز يستطيع تحمل الضغط لفترة محدودة.
إذا ارتفع الماء كثيرًا فقد تتسرب المياه من فتحات الخدمات.
لذلك قرر نقل جميع الموجودين إلى الطابق الثالث من المبنى.
وسيترك الطابق الأول للمعدات الضرورية فقط خلال الساعات القادمة.

حمل سامر ومريم حقيبتهما وصعدا مع بقية المجموعة للأعلى.
كانت السلالم مضاءة جيدًا، لكن البرودة تزداد قرب الجدران الخارجية.
وضع الموظفون علامات تمنع النزول إلى المستويات السفلية مجددًا.
ثم أغلقوا الأبواب خلف آخر شخص وصل إلى الطابق الثالث.

كانت القاعة الجديدة أكبر ومجهزة بمخزون طوارئ حكومي متكامل.
وجدوا بطانيات وماءً ووجبات جاهزة ومصابيح وبطاريات إضافية كثيرة.
لأول مرة منذ بداية العاصفة لم يكن الماء مشكلة مباشرة.
لكن المبنى نفسه أصبح جزيرة فوق شبكة أنفاق تغمرها المياه.

أخبر المسؤول المجموعة أن مركز إيواء رئيسيًا يقع أعلى المدينة.
يبعد نحو كيلومتر ونصف عن المبنى البلدي الحالي تقريبًا.
ويقع فوق مرتفع لم تصل إليه مياه الفيضان السابقة إطلاقًا.
لكن الطريق الخارجي بين الموقعين ما يزال غير صالح للحركة.

قال إن هناك ممر خدمات قديمًا يصل للجهة العليا جزئيًا.
يمتد تحت مبنيين حكوميين ثم ينتهي قرب موقف مرتفع.
بعدها تبقى مسافة خارجية لا تتجاوز مئة وخمسين مترًا تقريبًا.
وقد تستطيع مركبات الطوارئ مقابلتهم عند تلك النقطة لاحقًا.

سأل سامر لماذا لا يبقون هنا حتى انتهاء العاصفة تمامًا.
أجاب المسؤول أن المولد يعتمد على غرفة كهربائية بالطابق السفلي.
وإذا فشل الحاجز المائي فقد يخسرون الطاقة خلال دقائق.
البقاء هنا آمن الآن، لكنه قد يصبح فخًا مغلقًا لاحقًا.

لم يتخذ الرجل قرار الإخلاء مباشرة بعد ذلك التحذير.
قال إنهم سيمنحون فرق الهندسة ساعة لتقييم الحواجز أولًا.
إذا بقي الضغط ثابتًا سيستمرون داخل المبنى حتى الصباح.
أما إذا ارتفع مجددًا فسيبدأون التحرك نحو الموقع الأعلى.

جلس سامر بالقرب من نافذة صغيرة تطل على المدينة البيضاء.
كانت العاصفة تخفي الشوارع، لكن بعض المباني ظهرت بوضوح متقطع.
لم يعد يرى الفندق الذي غادروه خلف الثلج والمسافة.
ولا المبنى السياحي الذي أنقذوا منه الناجين الثلاثة سابقًا.

أصبح كل ما عبره خلال اليوم مخفيًا تحت طبقات جديدة.
لم يعرف أي شارع ما يزال موجودًا تحت البياض المتحرك.
حتى البحر نفسه لم يعد يظهر من هذه النقطة المرتفعة.
كانت المدينة تُمحى تدريجيًا تحت الثلج والجليد والماء معًا.

اقترب جي-هون يحمل جهاز اتصال أعطاه له فريق الطوارئ.
قال إن الطريق القديم الذي استخدموه امتلأ بالمياه الآن.
محطة الحافلات الأولى فقدت الإشارة من كاميراتها بصورة كاملة.
أما النفق الثاني فارتفع الماء عند مدخله خلال دقائق قليلة.

قال سامر إنهم وصلوا قبل الموجة الجديدة بفارق صغير.
أومأ جي-هون، ثم نظر إلى يده الملفوفة بالشاش الخفيف.
لم تعد تؤلمه مثل الليلة الماضية، لكن أصابعها بقيت قاسية.
وعاد بعد ذلك لمساعدة الموظفين بفحص مخارج الطابق الثالث.

مرت أربعون دقيقة دون تغير كبير في ضغط الحاجز السفلي.
بدأ بعض الموجودين يعتقدون أن المبنى قد يصمد حتى الصباح.
ثم صدر إنذار مختلف عن الإنذارات التي سمعوها سابقًا تمامًا.
هذه المرة جاء التحذير من غرفة الكهرباء، وليس من الفيضان.

قال الفني إن الماء ظهر داخل قناة كابلات جانبية مغلقة.
لم يعبر الحاجز الرئيسي، بل دخل من أنبوب خدمات آخر.
إذا وصل إلى لوحة التوزيع السفلية فقد يحدث قصر كهربائي.
وطلب إيقاف بعض الدوائر قبل أن يلامس الماء المعدات الحساسة.

انطفأت أضواء أجزاء من المبنى تباعًا خلال الدقائق التالية.
بقي الطابق الثالث مضاءً، لكن المصاعد وبعض أنظمة التهوية توقفت.
انخفض صوت التدفئة قليلًا بعد فصل عدة وحدات كبيرة.
وعادت أنفاس الموجودين تظهر داخل الممرات الأكثر برودة تدريجيًا.

قال مسؤول الطوارئ إنهم لن ينتظروا ساعة إضافية الآن.
سيبدأ الانتقال إلى المركز المرتفع قبل وصول الماء للكهرباء.
طلب من الجميع حمل الماء والطعام والبطانيات والأدوية فقط.
وترك أي حقيبة لا تحتوي شيئًا ضروريًا داخل القاعة.

أصبح عدد المجموعة أكبر بعد انضمام الموجودين داخل المركز.
لكن معظمهم موظفون يعرفون الممر القديم الذي سيستخدمونه.
قرر المسؤول تقسيمهم إلى مجموعات صغيرة تفصلها مسافات آمنة.
ويقود كل مجموعة شخص يحمل جهاز اتصال ومصباحًا قويًا.

وضع سامر ومريم مع جي-هون ضمن المجموعة الثانية مباشرة.
أما المصاب فسيُنقل على حمالة مع أول مجموعة إنقاذ.
قال المسؤول إن الجزء الداخلي يستغرق نحو عشرين دقيقة سيرًا.
لكنهم لا يعرفون حالة آخر مئتي متر من الممر.

فتح الموظفون باب خدمات في الجهة الخلفية للطابق الثاني.
نزلوا منه إلى ممر مرتفع فوق مستوى الأنفاق الساحلية القديمة.
كان الهواء باردًا، لكنه جاف ولا يحمل رائحة مياه واضحة.
والإضاءة تعمل من مصابيح طوارئ موزعة على مسافات طويلة.

تحركت المجموعة الأولى، ثم انتظر سامر خمس دقائق قبل الانطلاق.
أمسكت مريم بحقيبة الماء، بينما حمل سامر المصباح والبطاريات.
كان جي-هون أمامهما يتبع العلامات المرسومة فوق الجدران الخرسانية.
كل خطوة كانت تأخذهم بعيدًا عن مبنى يفقد الكهرباء خلفهم.

بعد عدة دقائق جاء صوت مسؤول المجموعة الأولى عبر الجهاز.
قال إن الطريق مفتوح حتى نقطة التحويل الأولى بالكامل.
لكن هناك صقيعًا كثيفًا فوق جزء من الأرضية الأمامية.
وطلب من المجموعة الثانية تخفيف السرعة عند الاقتراب منه.

وصلوا إلى المكان فوجدوا الماء قد تجمد فوق الأنابيب.
لم يكن عميقًا، لكنه جعل الأرضية زلقة مثل الزجاج.
تحرك الجميع بمحاذاة الجدار مستخدمين قضيبًا معدنيًا مثبتًا هناك.
ولم يسقط أحد رغم بطء الحركة خلال ذلك الجزء.

بعد عشر دقائق وصلوا إلى باب فولاذي داخل الممر.
كان مفتوحًا، وخلفه درج يصعد إلى مستوى أعلى نسبيًا.
قال جي-هون إنهم تجاوزوا أخفض نقطة في هذا الطريق.
من هنا يفترض أن يصبح خطر الفيضان أقل تدريجيًا.

صعدت المجموعة الدرج ثم دخلت ممرًا أضيق وأكثر دفئًا قليلًا.
كانت أنابيب التدفئة الحكومية تمر داخل سقفه وتحتفظ بحرارة ضعيفة.
قال أحد الموظفين إن المبنى التالي ما يزال متصلًا بالمولد.
لكنهم لن يتوقفوا فيه إلا إذا أُغلق الطريق أمامهم.

وصلت رسالة من الفريق الأول تقول إنهم وجدوا مشكلة جديدة.
الباب المؤدي للموقف المرتفع مغطى بالجليد من الجهة الخارجية.
لكن يوجد مخرج جانبي يفتح إلى مرآب سيارات مغلق.
ومن المرآب يمكنهم الوصول إلى طابق أعلى داخل المبنى.

غير المسؤول المسار، فتحركت المجموعة نحو المرآب الداخلي مباشرة.
كان المكان مظلمًا وتنتشر فيه سيارات حكومية متوقفة منذ أمس.
بعض المركبات مغطاة بالصقيع، لكن الأرض بقيت جافة تمامًا.
وهذا أكد أنهم أصبحوا فوق مستوى مياه الفيضان الحالي.

وجد الفريق الأول بابًا آخر يؤدي إلى منحدر صاعد.
لكن الجزء العلوي منه مغطى بثلج دخل من فتحة خارجية.
كان الثلج بارتفاع الركبة تقريبًا، والهواء يتسرب من الأعلى.
وصلوا إلى أقرب نقطة من الهواء الخارجي منذ ساعات.

قال مسؤول الطوارئ إن مركز الإيواء يقع خلف المبنى التالي.
ولا يفصلهم عنه سوى شارع مرتفع وموقف سيارات مفتوح.
المسافة الخارجية الفعلية تقارب مئة وثلاثين مترًا فقط.
لكنها طويلة جدًا إذا اضطروا لعبورها دون حماية مناسبة.

أرسل المركز المرتفع مركبتين صغيرتين مدرعتين لاستقبالهم هناك.
ستصل المركبات إلى الموقف خلال أقل من نصف ساعة.
لكن المجموعة يجب أن تصل إلى باب المرآب أولًا.
ثم تنتظر حتى تأتي إشارة واضحة من فرق الاستقبال.

بدأ الموظفون بإزالة الثلج عن الممر المؤدي للباب الخارجي.
استخدموا مجارف موجودة داخل المرآب، وعملوا بالتناوب لتوفير القوة.
لم يفتحوا الباب نفسه، بل أزالوا الثلج من داخله فقط.
ثم وضعوا بطانيات وحواجز قرب المخرج لتقليل اندفاع الهواء.

جلس سامر ومريم قرب سيارة حكومية كبيرة أثناء الانتظار.
كانت الحرارة داخل المرآب تحت الصفر لكنها بلا رياح مباشرة.
أعطى جي-هون كل واحد منهما قناعًا جديدًا وقفازات إضافية.
وقال إن العبور الأخير سيكون أطول من كل تعرض سابق.

مئة وثلاثون مترًا لا يمكن قطعها خلال عشر ثوانٍ.
لذلك لن يركض أحد من المبنى إلى المركز مباشرة.
ستقف المركبات ملاصقة تقريبًا للباب عند وصولها للموقف.
ويعبر الناس خمس خطوات فقط من الباب إلى المركبة.

أما المسافة الباقية فستقطعها المركبات المغلقة نحو مركز الإيواء.
كانت الخطة بسيطة بشرط وصولها قبل اشتداد الرياح مجددًا.
لكن الثلج أصبح أكثر كثافة قرب المخرج خلال الانتظار.
وبدأ يتجمع حول الحافة الخارجية رغم عدم فتح الباب.

بعد عشرين دقيقة وصل صوت محرك ضعيف من جهة الشارع.
اقترب أحد الموظفين من النافذة العلوية الصغيرة داخل المرآب.
رأى ضوءين يتحركان خلف ستار الثلج في الخارج.
ثم أرسل الفريق إشارة ضوئية متفقًا عليها مسبقًا نحوهم.

جاء الرد بثلاث ومضات قوية من المركبة الأولى بالخارج.
بدأ الجميع يرتدون القفازات والأقنعة ويثبتون حقائبهم جيدًا.
نُقل المصاب قرب الباب داخل الحمالة قبل بقية المجموعة.
بقيت بينهم وبين المركز الآمن آخر مسافة مكشوفة فقط.

لكن صوت المحرك توقف فجأة قبل وصول المركبة للباب مباشرة.
انتظروا عدة ثوانٍ، ثم جاء صوت عبر جهاز الاتصال.
قال السائق إن كتلة جليد كبيرة تسد مدخل الموقف.
ولا يستطيع الاقتراب أكثر من خمسين مترًا في الوضع الحالي.

قال المسؤول إن خمسين مترًا ما تزال بعيدة جدًا للعبور.
طلب من السائق محاولة دفع الكتلة باستخدام مقدمة المركبة.
بدأ صوت المحرك يرتفع، ثم جاء احتكاك قوي من الخارج.
اهتز الباب قليلًا عندما اصطدمت كتلة الجليد بالحاجز القريب.

حاولت المركبة مرة ثانية، فتحركت الكتلة عدة أمتار فقط.
لكن الجليد الأكبر كان متصلًا بطبقة متجمدة في الأرض.
قال السائق إن الدفع أكثر قد يعطل مقدمة المركبة نفسها.
الإنقاذ موجود أمامهم، لكن خمسين مترًا ما تزال تفصلهم عنه.

بحث الموظفون داخل المرآب عن أي وسيلة تقلل تلك المسافة.
وجدوا شاحنة صغيرة تابعة للبلدية متوقفة قرب الجدار الداخلي.
كانت تعمل بالديزل، ومفتاحها محفوظ داخل خزانة خدمات قريبة.
لكن أحدًا لم يعرف إن كان المحرك سيعمل بهذا البرد.

توجه جي-هون مع موظف بلدي نحو الشاحنة وفتح غطاءها.
فحص البطارية والوقود، ثم حاول تشغيل المحرك للمرة الأولى.
صدر صوت دوران بطيء، لكنه لم يشتغل بصورة كاملة.
أعاد المحاولة بعد استخدام بطارية مساعدة من سيارة أخرى.

هذه المرة اشتغل المحرك للحظات ثم توقف من جديد.
قال جي-هون إن الوقود بارد جدًا والدورة تحتاج وقتًا.
شغلوا سخانًا صغيرًا قرب الخط باستخدام بطارية محمولة قوية.
وبعد خمس دقائق حاولوا تشغيلها للمرة الثالثة.

اهتز المحرك بقوة، ثم استمر بصوت خشن وغير منتظم.
وجدوا مركبة تستطيع اختصار الخمسين مترًا التي تمنع نجاتهم.
لم تكن الشاحنة مجهزة للعاصفة مثل مركبات الإنقاذ الخارجية.
لكنها تحتاج التحرك داخل الموقف لمسافة قصيرة فقط.

قرر المسؤول استخدامها كجسر متحرك بين الباب والمركبتين.
ستقف الشاحنة خلف الباب، ثم تخرج عبر الثلج الداخلي أولًا.
وبعدها تقف ملاصقة تقريبًا للمركبة المدرعة خارج كتلة الجليد.
وينتقل الأشخاص بين المركبتين بأقصر مسافة مكشوفة ممكنة.

وضعوا المصاب أولًا داخل الشاحنة مع خمسة أشخاص آخرين.
ركب سامر ومريم في الرحلة الثانية مع جي-هون ومسعف واحد.
أما بقية المجموعة فستنتظر عودة الشاحنة للمرة الثالثة.
كان المحرك يعمل بصعوبة، لكن الحرارة داخله بدأت ترتفع قليلًا.

فتح الموظفون باب المرآب، فاندفع الثلج والهواء إلى الداخل فورًا.
خرجت الشاحنة ببطء، وسلاسلها الصغيرة تقطع الثلج المتراكم أمامها.
توقف الجميع خلف الحواجز حتى أُغلق الباب من جديد.
ووصلت الشاحنة للمركبة المدرعة بعد أقل من دقيقة.

نُقل المصاب عبر مسافة ثلاثة أمتار فقط بين البابين.
ثم عادت الشاحنة للمجموعة الثانية وهي تتمايل فوق الثلج.
دخل سامر ومريم وجي-هون بسرعة وأُغلق الباب خلفهم.
كانت هذه أول مرة يتحركون بسيارة عادية منذ بداية الكارثة.

قاد الموظف الشاحنة ببطء نحو المركبة المدرعة التي تنتظر بالخارج.
لم يرَ سامر شيئًا من النافذة سوى الثلج المتحرك والضوء.
توقفت الشاحنة، وفتح المسعف الباب عند الإشارة المتفق عليها.
عبروا المسافة القصيرة ودخلوا المركبة المدرعة دون أي توقف.

كانت المركبة أدفأ، وداخلها مقاعد وحبال وأجهزة اتصال كثيرة.
جلس سامر قرب مريم بينما دخل جي-هون في الجهة المقابلة.
بعد دقائق عادت الشاحنة للمرة الأخيرة نحو المرآب الداخلي.
ثم ظهرت مجددًا محملة ببقية المجموعة وموظفي البلدية.

اكتمل النقل قبل أن تزداد سرعة الرياح بصورة خطيرة.
انطلقت المركبتان نحو مركز الإيواء الواقع فوق المرتفع القريب.
كانت المسافة قصيرة، لكن الطريق مليء بكتل ثلج وجليد.
وتحتاج المركبتان للتوقف أحيانًا حتى يفتح السائق المسار أمامهما.

مع كل متر صاعد أصبحت المباني الساحلية أقل وضوحًا خلفهم.
لم يعد البحر يظهر إطلاقًا من الزجاج المغطى بالصقيع.
لكن المرتفع أمامهم بدا أقل غرقًا وأكثر ثباتًا تدريجيًا.
لأول مرة كان الطريق يتحرك صعودًا بعيدًا عن الماء.

بعد عشر دقائق ظهر مبنى خرساني كبير فوق التلة أمامهم.
كانت نوافذه مضاءة، ومولداته تعمل خلف حواجز واقية مرتفعة.
وقفت عدة مركبات طوارئ داخل ساحة محمية بجدران عالية.
قال المسعف إن هذا هو مركز الإيواء الرئيسي للمنطقة.

دخلت المركبة من بوابة معدنية أغلقت فور مرورها بالكامل.
انتظر الجميع داخلها حتى ثبت العاملون ممرًا محميًا للمدخل.
ثم نُقل المصاب أولًا، وتبعه بقية الناجين على دفعات.
دخل سامر ومريم وجي-هون إلى مبنى دافئ للمرة الأولى.

كانت الحرارة داخل القاعة تقترب من ثماني عشرة درجة تقريبًا.
وجدوا أسرة ميدانية وماءً ساخنًا ووجبات ومعدات طبية كاملة.
أُرسل جي-هون لفحص يده، ونُقلت المجموعة للتسجيل والفحص السريع.
بعد يومين من الهروب، وصلوا أخيرًا إلى مأوى حقيقي.

لم يكن المبنى فندقًا معطلًا أو محطة بلا كهرباء.
كان مركزًا مجهزًا بمولدات مرتفعة وخزانات وقود ومياه مستقلة.
قال المسؤول إن الموقع يستطيع الصمود عدة أيام دون الخارج.
كما توجد مركبات عسكرية تنتظر تحسن الطقس لفتح الطرق الرئيسية.

جلس سامر قرب النافذة الداخلية بينما حصلت مريم على الماء.
لم يحتج أي منهما للبحث عن المدفأة أو مراقبة المولد.
ولم يكن عليهما حساب كمية الوقود المتبقية خلال الساعات القادمة.
للمرة الأولى أصبح البقاء داخل المبنى هو الخيار الآمن فعلًا.

لكن بعد أقل من ساعة ظهر مسؤول الطوارئ داخل القاعة.
طلب من الجميع الابتعاد عن النوافذ الخارجية فورًا وبهدوء.
قال إن أجهزة الرصد سجلت تغيرًا جديدًا في الجبهة القطبية.
وأظهرت الخرائط وصول الجزء الأشد برودة خلال ساعات الليل.

لم يكن الخطر على المبنى نفسه بسبب الحرارة هذه المرة.
المركز يستطيع الحفاظ على التدفئة حتى عند انخفاض أكبر بكثير.
لكن الرياح المتوقعة ستتجاوز كل ما شهدوه منذ بداية الكارثة.
وقد تنقطع الطرق والاتصالات مع بقية المدينة حتى يوم كامل.

قال المسؤول إن جميع عمليات الإنقاذ الخارجية ستتوقف عند منتصف الليل.
وإن أي شخص يبقى خارج المراكز المرتفعة سيصبح معزولًا تمامًا.
ثم عرض خريطة تظهر نقاطًا كثيرة لم تُفحص بعد بالمدينة.
ما زال هناك أشخاص محاصرون، ولن يستطيع أحد الوصول إليهم قريبًا.

نظر جي-هون إلى الخريطة عندما عاد من غرفة الإسعافات الطبية.
كانت يده مغطاة بضماد جديد لكنها لا تحتاج علاجًا إضافيًا.
أشار إلى منطقة الفندق والمبنى السياحي ثم إلى الأنفاق الغارقة.
قال إنهم تجاوزوا تلك المنطقة قبل إغلاقها بفارق ساعات فقط.

خارج المركز بدأت الرياح ترتفع فوق التلة من جديد.
لكن هذه المرة بقيت الجدران ثابتة والحرارة مستقرة تمامًا.
لم يكن أمام سامر ومريم طريق آخر يحتاجان للهروب عبره.
بقي عليهما فقط النجاة من أبرد ليلة في الكارثة كلها.

يتبع في الجزء الثامن والأخير...

[ناصر]

الجزء الثامن والأخير: أبرد ليلة

بدأت الرياح ترتفع فوق التلة قبل حلول الظلام الكامل بقليل.
وكان صوتها يصل إلى القاعة رغم سماكة الجدران الخرسانية الكبيرة.
أغلق العاملون الستائر الواقية، وأبعدوا الأسرّة عن النوافذ الخارجية جميعها.
ثم بدأت إجراءات الاستعداد لأقسى مرحلة توقعتها نشرات الطوارئ.

قال المسؤول إن المولدات الرئيسية محمية داخل مبنى مستقل مرتفع.
كما توجد خزانات وقود تكفي المركز عدة أيام متواصلة تقريبًا.
لكن الرياح قد تقطع خطوط الاتصال والتهوية الخارجية مؤقتًا هناك.
هذه المرة لم يكن الهروب مطلوبًا، بل الصمود داخل المكان.

جلس سامر ومريم في الجزء الداخلي من قاعة الإيواء الواسعة.
كان جي-هون قريبًا منهما بعد انتهاء فحص يده المصابة.
قال الطبيب إن الأصابع ستتعافى إذا بقيت دافئة وجافة.
ولم تظهر علامات تجمد عميق تحتاج علاجًا أكبر حاليًا.

حصل الجميع على وجبة ساخنة وماء وملابس جافة إضافية.
كانت تلك أول وجبة كاملة يأكلانها منذ بداية الكارثة.
لم يتحدث سامر أثناء الطعام إلا عند سماع تعليمات الموظفين.
فالمركز ما يزال يعمل وفق خطة طوارئ مشددة للغاية.

قرب السابعة ظهرت الخريطة الجوية الجديدة فوق الشاشة الرئيسية.
كانت الجبهة الأبرد تتحرك مباشرة فوق الساحل الشرقي للمدينة.
وتوقعت النشرة انخفاضًا جديدًا مع رياح أشد من السابق.
أي شخص خارج مأوى محكم بعد منتصف الليل سيواجه خطرًا قاتلًا.

أعلنت السلطات إيقاف جميع عمليات الإنقاذ الخارجية عند العاشرة مساءً.
ستعود المركبات الموجودة بعيدًا إلى أقرب مراكز محمية فورًا.
ولا يسمح لأي فريق بالمغادرة حتى تمر ذروة الجبهة.
كان القرار يعني ترك بعض المحاصرين حتى تحسن الطقس.

نظر سامر إلى النقاط الحمراء المنتشرة على خريطة المدينة.
كانت تمثل بلاغات لم تستطع الفرق الوصول إليها حتى الآن.
لم يعد هناك شيء يستطيع الموجودون بالمركز فعله بشأنها.
الخارج أصبح منطقة لا تستطيع فرق الإنقاذ نفسها العمل داخلها.

في الثامنة بدأت آخر المركبات تصل إلى ساحة المركز المحمية.
دخلت واحدة تلو الأخرى قبل إغلاق البوابة المعدنية الكبيرة.
كان بعض الركاب قادمين من مبانٍ داخلية مرتفعة نسبيًا.
والبعض أُنقذ من سيارات عالقة فوق طرق متجمدة بالمدينة.

لم يزد عدد الموجودين كثيرًا، لكن القاعة أصبحت أكثر ازدحامًا.
وزع الموظفون الأسرّة والبطانيات حسب المساحات الداخلية المتاحة لديهم.
وأبقوا الممر الأوسط فارغًا للحركة وحالات الطوارئ الطبية.
لم يسمحوا بتكديس الحقائب قرب مخارج الطابق أو الأبواب.

عند التاسعة انقطع أول اتصال لاسلكي مع المنطقة الساحلية تمامًا.
ثم اختفت محطة ثانية من شبكة الاتصالات بعد دقائق قليلة.
قال المسؤول إن الأبراج ربما فقدت الطاقة أو تعرضت للجليد.
لكن مركز الإيواء يمتلك هوائيات احتياطية قصيرة المدى فقط.

بدأت المدينة تختفي عنهم حتى من خلال أجهزة الاتصال نفسها.
لم تعد الخرائط تعرض تحديثات مباشرة لمعظم المناطق القريبة منهم.
وأصبح آخر موقع معروف للفرق هو مواقع عودتها للملاجئ.
بعد ذلك لم يبق سوى بيانات الطقس المحلية بالمركز.

قرب العاشرة أغلقت البوابة الخارجية بعد دخول آخر مركبة متأخرة.
أعلنت الإدارة أن لا أحد سيغادر المبنى حتى الصباح.
كما أُغلقت جميع الممرات المؤدية للساحة والنوافذ الخارجية تمامًا.
بدأت أبرد ليلة وهم أخيرًا خلف أبواب لن يفتحوها.

ازدادت سرعة الرياح بصورة واضحة بعد إغلاق المركز بالكامل.
اهتزت الألواح المعدنية فوق السقف عند كل هبة قوية.
لكن الهيكل الخرساني بقي ثابتًا دون تغير أو أصوات مقلقة.
كان الفرق كبيرًا عن الفندق الذي بدأ يتجمد حولهم.

قرب الحادية عشرة وصلت الحرارة الخارجية إلى مستوى أقل جديد.
لم يعرض الموظفون الرقم للجميع كي لا يسبب ارتباكًا.
لكن سامر رآه فوق شاشة جانبية قرب غرفة العمليات.
كان أقل بكثير من آخر قراءة شاهدها داخل الفندق.

حتى الأرقام أصبحت بلا معنى عندما لا يستطيع إنسان الخروج.
أهم شيء أن التدفئة الداخلية بقيت تعمل بصورة مستقرة.
وصلت القاعة إلى ثماني عشرة درجة تقريبًا دون انخفاض.
وبقي صوت المولدات ثابتًا خلف الجدران طوال تلك الفترة.

استلقى بعض الناجين على الأسرّة الميدانية محاولين النوم قليلًا.
أما سامر فبقي مستيقظًا يراقب الساعة فوق الجدار المقابل.
مريم نامت بعد التأكد من وجود الماء والبطاريات قربها.
لم يعد عليهما مراقبة مؤشرات الوقود بأنفسهما هذه المرة.

بعد منتصف الليل بدقائق ظهر إنذار فوق لوحة المركز الرئيسية.
نهض الموظفون بسرعة، واتجه اثنان منهم لغرفة العمليات المجاورة.
لم يكن الإنذار من المولدات ولا من أنظمة التدفئة.
بل جاء من حساس ضغط في نظام التهوية الخارجي.

قال المسؤول إن الجليد بدأ يغطي إحدى فتحات الهواء.
إذا أُغلقت بالكامل ستنخفض قدرة التهوية داخل المبنى تدريجيًا.
يمكنهم الاعتماد على فتحات أخرى، لكنها ليست كافية طويلًا.
العاصفة وجدت طريقة جديدة للوصول إليهم دون فتح أي باب.

صعد فنيان إلى غرفة خدمات داخلية تحت مستوى السقف.
لم يحتاجا الخروج، لأن المرشحات يمكن الوصول إليها من الداخل.
لكن الجزء الخارجي نفسه لا يمكن تنظيفه بهذه الرياح.
كان عليهم تحويل تدفق الهواء نحو قناة ثانية احتياطية.

ساعد جي-هون الفنيين بعدما عرف نوع لوحة التحكم المستخدمة.
لم يكن جزءًا من فريق المركز، لكنه يفهم أنظمة المباني.
أغلقوا القناة المتجمدة وفتحوا المسار الثاني بصورة تدريجية.
ثم انتظروا مراقبة الضغط قبل إعادة تشغيل النظام بالكامل.

عاد المؤشر إلى المستوى الطبيعي بعد أقل من عشر دقائق.
قال الفني إن القناة الاحتياطية تستطيع العمل طوال الليل.
لكنها قد تتجمد أيضًا إذا استمر تراكم الجليد بالخارج.
كان عليهم مراقبة الهواء مثلما راقبوا الوقود داخل الفندق سابقًا.

جلس جي-هون قرب سامر بعدما عاد من غرفة الخدمات.
قال إن المشكلة بسيطة مقارنة بكل ما حدث سابقًا.
لكن العاصفة تثبت أن كل نظام يملك نقطة ضعف مختلفة.
لا يوجد مبنى آمن تمامًا إذا استمرت الظروف طويلًا.

عند الواحدة صباحًا اشتدت الرياح إلى أعلى مستوى مسجل.
اهتزت النوافذ المحمية، وانطفأت بعض الإضاءة لثانية واحدة.
تحولت الكهرباء فورًا إلى دائرة احتياطية دون توقف التدفئة.
ولم يحتج الموظفون حتى إلى التحرك من أماكنهم كثيرًا.

المركز صُمم للاستمرار عندما تبدأ الأنظمة الخارجية بالسقوط واحدًا تلو الآخر.
كان ذلك ما افتقدوه داخل الفندق والمباني السابقة كلها.
هنا توجد بدائل لكل دائرة ومصدر ماء وخط تدفئة.
ولهذا بقي البرد خارج الجدران رغم قوته غير الطبيعية.

قرب الثانية سمعوا صوتًا شديدًا من جهة الساحة الخارجية.
كان أشبه بانهيار جسم معدني كبير فوق الأرض المتجمدة.
ظهرت كاميرا الساحة على الشاشة بعد عدة ثوانٍ قليلة.
وكان أحد أعمدة الإنارة قد انكسر وسقط قرب البوابة.

لم يمثل العمود خطرًا على المبنى أو المولدات المرتفعة.
لكن سقوطه قطع كابل كاميرا خارجية بجانب المدخل الرئيسي.
اختفت زاوية كاملة من نظام المراقبة الخارجي بعد الحادث.
أصبح جزء من الساحة خارج رؤية العاملين حتى انتهاء العاصفة.

لم يخرج أحد لإصلاح الكاميرا أو تحريك العمود الساقط.
تركوه مكانه لأن المهمة لا تستحق تعريض شخص للخطر.
أغلق الموظفون الممر المؤدي لذلك الجزء من الساحة نهائيًا.
وأصبح الجميع يعتمد على الكاميرات الموجودة في الجهة الأخرى.

في الثالثة صباحًا انخفض ضغط قناة التهوية الاحتياطية قليلًا.
ظهرت طبقة جليد حول الجزء الخارجي منها أيضًا تدريجيًا.
قال الفني إنهم يستطيعون تقليل سرعة النظام مؤقتًا هناك.
وسيستخدمون تدوير الهواء الداخلي إلى أن تنخفض الرياح.

أُغلقت بعض القاعات الفارغة، وجُمعت المجموعة في منطقتين فقط.
كان الهدف تقليل كمية الهواء التي تحتاج إلى معالجة.
لم يعترض أحد بعدما أصبحت التعليمات جزءًا من الروتين.
كل قرار صغير كان يوفر دقائق أو ساعات من الاستمرار.

استيقظت مريم عندما نقلوا بعض الأسرّة للمنطقة الداخلية الجديدة.
سألها سامر إن كانت تحتاج ماءً قبل إغلاق الصندوق.
شربت كمية صغيرة، ثم أعادت الزجاجة إلى حقيبتهما مباشرة.
لم يكن هناك نقص، لكنها اعتادت الاقتصاد منذ الفندق.

قرب الرابعة بدأ صوت الرياح يتغير للمرة الأولى بوضوح.
لم تصبح أضعف مباشرة، لكنها فقدت الاندفاع المستمر السابق.
ظهرت فترات قصيرة من الهدوء بين الهبات العنيفة المتتالية.
لاحظ الموظفون التغير لكنهم لم يعلنوا نهاية الخطر بعد.

قال مسؤول الطقس إن الجبهة ربما بدأت تمر فوق المدينة.
لكن الجزء الخلفي منها يحمل ثلوجًا كثيفة ورياحًا متقلبة.
لن يسمح بفتح أي منفذ حتى تتحسن القراءات ساعة كاملة.
لم يكن الهدوء الأول كافيًا لخداعهم بعد كل ما حدث.

في الخامسة بدأت درجة الحرارة الخارجية ترتفع بضع درجات فقط.
ظل الرقم قاتلًا، لكن الاتجاه تغير للمرة الأولى منذ يومين.
كما بدأت سرعة الرياح تنخفض ببطء على أجهزة المركز.
وبقيت التدفئة والمولدات تعمل دون أي إنذار جديد.

اقترب سامر من شاشة الخريطة التي بدأت تستعيد الاتصالات تدريجيًا.
ظهرت محطة طقس داخلية أولًا، ثم برج اتصالات آخر.
بدأت نقاط جديدة تظهر على الطرق المرتفعة فوق الساحل.
لكن المنطقة المنخفضة بقيت معزولة عن معظم أجهزة القياس.

العاصفة لم تنته، لكنها توقفت أخيرًا عن الازدياد سوءًا.
كان ذلك أول تغير إيجابي يستمر أكثر من دقائق قليلة.
أعلن الموظفون استمرار الإغلاق حتى ضوء النهار الكامل فقط.
ويمكن للناس العودة للنوم دون توقع انتقال جديد للمبنى.

نام سامر قرابة ساعة للمرة الأولى دون مراقبة شاشة.
عندما استيقظ كانت القاعة أكثر هدوءًا من أي وقت.
دخل ضوء رمادي خافت من النوافذ المغطاة جزئيًا بالثلج.
وكان صوت الرياح قد انخفض إلى مستوى ثابت وأبعد.

قرب السابعة أعلن مركز الطوارئ انتهاء ذروة الجبهة رسميًا.
ما يزال الخروج ممنوعًا دون معدات وفرق مدربة بالخارج.
لكن المركبات تستطيع بدء تقييم الطرق المرتفعة بعد قليل.
أبرد ليلة مرت، والمركز بقي يعمل طوالها دون انقطاع.

فتح الموظفون جزءًا من الستائر الواقية بعد فحص النوافذ أولًا.
ظهرت المدينة تحتهم بلون أبيض يمتد نحو الساحل البعيد.
لم تكن الطرق واضحة، وبعض المباني اختفت مداخلها تقريبًا.
لكن السماء أصبحت أكثر وضوحًا من الأيام الماضية أخيرًا.

قال جي-هون إن البحر لا يظهر بسبب الضباب والجليد.
وأشار إلى منطقة الفندق التي يصعب تمييزها من المرتفع.
عرف سامر الاتجاه فقط من شكل مبنيين أعلى قليلًا.
أما الفندق نفسه فكان مخفيًا خلف الثلج والمباني الأخرى.

بدأت فرق الإنقاذ تستعد للخروج بعد الثامنة صباحًا تقريبًا.
تم تشغيل المركبات داخل الساحة قبل فتح البوابة الرئيسية.
وفحص الفنيون المعدات والوقود والحبال والملابس الواقية بالكامل.
لم يكن الهدف إجلاء المركز، بل العودة للبحث عن الآخرين.

هذه المرة سيخرج المنقذون، بينما يبقى سامر ومريم بأمان داخله.
لم يطلب منهما أحد المساعدة أو الانتقال لأي مكان آخر.
كانت رحلتهما عبر المدينة قد انتهت عند هذا المرتفع.
وبقيت المهمة الآن لفرق تستطيع العمل في الظروف الجديدة.

في التاسعة فُتحت البوابة الخارجية لأول مرة منذ الليل.
دخل هواء بارد إلى الممر المحمي قبل إغلاق الحاجز.
خرجت أول مركبتين باتجاه الأحياء الداخلية القريبة من المركز.
ثم تبعتهما مركبة ثالثة تحمل معدات لفتح الطرق الجليدية.

راقب سامر المركبات من خلف نافذة سميكة داخل القاعة.
لم يشعر بحاجة لمعرفة كل مكان ستذهب إليه بعدها.
كان يكفي أن الطرق بدأت تفتح بدل أن تغلق مجددًا.
بعد يومين من التراجع، بدأ الناس يتحركون نحو المدينة مرة أخرى.

وصلت أخبار أولى عن مناطق تم الوصول إليها قبل الظهر.
وجدت الفرق ناجين داخل مبانٍ فقدت التدفئة منذ ساعات طويلة.
كما عثرت على سيارات فارغة وممرات مغلقة بالجليد تمامًا.
لم تعلن السلطات أرقامًا كاملة لأن البحث ما يزال مستمرًا.

أما المنطقة الساحلية فبقيت أصعب بسبب الفيضان المتجمد هناك.
احتاجت الآليات الثقيلة إلى كسر طبقات الجليد بالتدريج أولًا.
كانت المياه تتحرك في بعض المواضع تحت السطح الأبيض.
ولهذا بقي دخول المركبات الكبيرة محدودًا لمسارات مفحوصة فقط.

قال جي-هون إن الفندق سيُفحص عندما يفتح الطريق الخلفي.
لم يعرف هل تعرض المبنى لأضرار أكبر بعد مغادرتهم.
لكن أحدًا لم يكن داخل الفندق عندما بدأت الجبهة الأخيرة.
إخلاؤه في الوقت المناسب كان أهم من الحفاظ عليه أو معداته.

ظهر الرجل الذي أُصيب بكاحله مستخدمًا عكازين بعد الظهر.
قال الطبيب إن الإصابة التواء شديد وليست كسرًا بالعظم.
أما الناجون الثلاثة من المبنى السياحي فبقوا معه بالمركز.
وكانت حالتهم مستقرة بعد ساعات من الدفء والطعام والماء.

اقترب أحدهم من سامر وأراه المصباح الأحمر الصغير بيده.
كانت بطاريته انتهت تمامًا بعد آخر إشارة بينهم تقريبًا.
لو تأخرت مركبة الإنقاذ أكثر، لما استطاعوا التواصل مجددًا.
مصباح صغير كان آخر رابط بينهم وبين أي شخص بالخارج.

في المساء وصلت فرق أخرى ومعها ناجون من الأحياء القريبة.
بدأ المركز يمتلئ، لكنه بقي قادرًا على استقبال الجميع.
وصلت شاحنات وقود وماء عبر الطريق المرتفع المفتوح حديثًا.
وهذا أنهى الخوف من نفاد مخزون المركز خلال الأيام التالية.

لم تعد هناك حاجة لتقسيم الماء إلى حصص صغيرة جدًا.
ولا لمراقبة المدفأة أو صوت المولد كل عدة دقائق.
أعطى الموظفون سامر ومريم مكانًا ثابتًا للنوم تلك الليلة.
أصبح الوقت يُقاس بالساعات الطبيعية بدل دقائق النجاة القصيرة.

في اليوم التالي توقفت الثلوج الكثيفة فوق سوكشو أخيرًا.
بقيت الحرارة شديدة الانخفاض، لكنها ارتفعت بصورة مستقرة تدريجيًا.
بدأت الجرافات تفتح الشوارع العليا ثم تتحرك ناحية الساحل.
واستمرت فرق الإنقاذ بفحص المباني واحدًا بعد الآخر هناك.

وصل خبر الفندق بعد الظهر عبر مسؤول مركز الإيواء نفسه.
كان المبنى ما يزال قائمًا، لكن الطوابق السفلية متضررة بشدة.
غمرت المياه موقف السيارات ثم تجمدت حول المعدات والخدمات.
أما الواجهة الأرضية فتعرضت لأضرار أكبر خلال الجبهة الأخيرة.

قال المسؤول إن العودة إليه لن تكون ممكنة قريبًا إطلاقًا.
سيتم نقل النزلاء لاحقًا إلى مركز آخر داخل المدينة.
أما الأمتعة التي بقيت داخله فليست أولوية في الوقت الحالي.
لم يعترض سامر، فكل ما يحتاجانه موجود في الحقيبة الصغيرة.

لم يعد الفندق مكانًا يريدان العودة إليه مهما بقي بداخله.
كان مجرد مبنى بدأ فيه سباقهما مع البرد والفيضان.
ومنذ مغادرته تحولت المدينة نفسها إلى طريق للنجاة.
حتى وصولهما أخيرًا إلى المرتفع الذي لم يغمره الماء.

بعد ثلاثة أيام بدأت الطرق الرئيسية تعمل بصورة محدودة مجددًا.
نُقل سامر ومريم مع مجموعة أخرى إلى منطقة داخلية آمنة.
كانت الحافلة تسير ببطء خلف مركبات إزالة الثلج والجليد.
ومن النوافذ شاهدا ما تركته العاصفة داخل المدينة الساحلية.

كانت سيارات كثيرة ما تزال محاصرة داخل كتل الجليد.
وبعض الشوارع تحولت إلى أخاديد بين جدران الثلج المرتفعة.
ظهرت فرق هندسية تفحص المباني والأنابيب وشبكات الكهرباء المعطلة.
ولم يسمح للناس بالعودة إلى المناطق المنخفضة بعد.

مروا بعيدًا عن الفندق دون دخول الطريق المؤدي إليه مباشرة.
استطاع سامر رؤية الطوابق العليا خلف مبانٍ أخرى متجمدة.
كانت النوافذ مظلمة، والواجهة الأرضية محجوبة بمعدات الطوارئ الثقيلة.
هناك بدأت عشر ثوانٍ تتحول من تحذير إلى حقيقة.

واصلت الحافلة صعودها بعيدًا عن الساحل والمدينة المنخفضة خلفها.
لم يكن البحر ظاهرًا بسبب الضباب الذي بقي فوق المنطقة.
لكن صوت الرياح أصبح أخف كلما ابتعدوا إلى الداخل.
ولأول مرة لم يكن هناك تنبيه جديد على الهواتف.

أعادت شبكة الاتصال العمل تدريجيًا خلال الطريق نحو المنطقة الآمنة.
ظهرت رسائل كثيرة تأخرت منذ بداية انقطاع الشبكة سابقًا.
لكن سامر أغلق الهاتف بعد التأكد من عمل الاتصال فقط.
لم يحتج إلى متابعة درجة الحرارة كل عدة دقائق بعد الآن.

كانت مريم تنظر إلى الطريق أمام الحافلة دون حديث طويل.
وبقيت حقيبتهما الصغيرة بين المقعدين كما كانت طوال الرحلة.
داخلها بطاريات ومصباح وعبوات ماء وبعض الطعام المتبقي.
أشياء بسيطة أصبحت أهم من الحقائب التي تركاها بالفندق.

العطلة انتهت منذ الليلة الأولى، والبقاء أصبح الرحلة كلها.
لم يهزما العاصفة، ولم يفعلا شيئًا يجعلها أقل قوة.
كل ما فعلاه كان الانتقال قبل أن يغلق كل مكان.
والاحتفاظ بالحرارة والماء والوقت عندما بدأت الخيارات تختفي.

خلفهما بقيت سوكشو تحت طبقات الثلج والجليد المتراكم طويلًا.
وأمامهما ظهر أول طريق أسود خالٍ من الثلج تقريبًا.
مرت الحافلة فوقه دون اهتزاز أو صوت تكسير أسفلها.
نظر سامر إليه للحظات قبل أن يبتعد الساحل نهائيًا.

لأول مرة منذ وصولهما، لم يكن الطريق أبيض.

النهاية